جَلَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی جَلَّبَ

جَلَّبَ

داد زدن،فرياد زدن؛جيغ‌وداد كردن، هياهو كردن،سروصدا كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص88)
sourceLink

جلب التجليب : جَلَّب :أي صاح،من الجلَبة ،و هي الصوت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1149)
sourceLink

جَلَّبَ القومُ و الرَّعدُ و الغيثُ

صوّت
(
المعجم الوسيط
, ص128)
sourceLink

جَلَّبْتُه عن كذَا و كَذَا

أَي مَنَعْتُه
(
تاج العروس
, ص376)
sourceLink

يقال: جَلَّبْته عن كذا و كذا تَجْلِيباً أَي مَنَعْتُه.
(
لسان العرب
, ص272)
sourceLink

جَلَّبَ عَلَى فَرَسِهِ

صَاحَ‌ به مِنْ‌ خَلْفِه
(
تاج العروس
, ص372)
sourceLink

جَلَّبَ عَلَى الفَرَس

إِذا زَجَرَه
(
تاج العروس
, ص372)
sourceLink

اسب را براى دويدن نهيب داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص300)
sourceLink

زَجَره
(
المنجد فی اللغة
, ص95)
sourceLink

زَجَرَه
(
‏لسان اللسان
, ص194)
sourceLink

زَجَرَهُ
(
أقرب الموارد
, ص446)
sourceLink

جَلَبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص128)
sourceLink

جَلَّبَ على الفَرَس و أَجْلَبَ و جَلَبَ يَجْلُب جَلْباً، قليلة: زَجَرَه. ¦¦
قيل: هو إذا رَكِب فَرساً و قادَ خَلْفَه آخَر يَسْتَحِثُّه، و ذلك في الرِّهان. ¦¦
قيل: هو إذا صاحَ به مِنْ خَلْفِه و اسْتَحَثَّه للسَّبْق.و قيل: هو أَن يُرْكِبَ فَرسَه رجلاً، فإذا قَرُبَ من الغايةِ تَبِعَ فَرَسَه، فَجَلَّبَ‌ عليه و صاحَ به ليكون هو السابِقَ‌، و هو ضَرْبٌ‌ من الخَدِيعةِ‌.
(
لسان العرب
, ص269)
sourceLink

و جَلَّب على الفَرَس،و أجلب ،و جَلَب يَجْلُب ،قليلة:زَجَره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص436)
sourceLink

جَلَّبَ خِلْفَ ناقتهِ

اخذ صوفةً و القاها عليهِ و طلاها بطينٍ اَو نحوهِ لئلاَّ ينهزهُ الفصيل.
(
أقرب الموارد
, ص446)
sourceLink

جَلِّبْ بضَرع ناقتك

أَى: شُدَّه عليها،يَعنى:الصِّرار؛قال: لاَ تَبكِيا إِن أَبقت الخَيْلُ ولْدَةً‌ صِغارًا و صُرَّا بالحَقينِ و جَلِّبَا
(
الجیم
, ص133)
sourceLink

جَلَّبَ القومُ

آن قوم سر و صدا و فرياد به راه انداختند
(
فرهنگ ابجدی
, ص300)
sourceLink

صاحوا و ضجّوا
(
المنجد فی اللغة
, ص95)
sourceLink

صاحوا و اختلطت أَصواتُهم:«جَلَّبَ‌ تلامذةٌ‌ في نُزْهة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص207)
sourceLink

صاحوا و ضجُّوا
(
أقرب الموارد
, ص446)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ جَلَّبَ

الجيم و اللام و الباء[أصلان]:أحدهما الإتيان بالشئ من موضعٍ‌ إلى موضع،و الآخر شئٌ‌ يغَشِّى شيئا.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص469)sourceLink

الأسماء

الجُلَبَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد المِجْلَباسم الت ثلاثی مجرد المُجْلَبَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالجُلُبَّانمشتق ثلاثی مجرد المُجْتَلَبَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالجُلُبْنَانَةمشتق ثلاثی مجرد المُجْلِبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجلابيبجامد غیر مصدری رباعی الجِلِبّانَةمشتق ثلاثی مجرد الاِسْتِجْلابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالجلْبانةمشتق ثلاثی مجرد الجِلِبَّابجامد غیر مصدری رباعی المَجْلُوبيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الأَجْلَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَلْبمصدر ثلاثی مجرد الجَلَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّجَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلجلِّيبٌالإِجْلابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجُلُبّانَةمشتق ثلاثی مجرد الجالِبَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الجُلَابالمَجْلُوباسم مفعول ثلاثی مجرد الجَلَّابيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الجَلِيبَةمصدر ثلاثی مجرد المُجْتَلِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالاِجْتِلَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَلَبَانمشتق ثلاثی مجرد الجَلُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّجْلِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجُلَّابمشتق ثلاثی مجرد الجُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجِلْبَابجامد غیر مصدری رباعی الجِلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَلَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُلْبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْلِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجُلَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَنْجَلِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلَنْبَاةمشتق رباعی الجَلَائِبمشتق ثلاثی مجرد المَجْلَبةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الجَلَّابمشتق ثلاثی مجرد الأَجْلَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلِيبمشتق ثلاثی مجرد الجُلُّبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجلِّبانةمشتق ثلاثی مجرد الجُلُبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوَالِبالجِلِبْنَانَةمشتق ثلاثی مجرد المُجْتَلَبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُجْلَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُجَلِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَالِبمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.