شَذَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی شَذَّرَ

شَذَّرَ

عِقْدًا و نحوَه:فصَل بين حبَّاته بخَرَزٍ أو قِطَعٍ‌ من ذَهَب و نحوه ¦¦
الأَديبُ‌ كلامَه بالشِّعر:زيَّنه و زوَّقه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص755)
sourceLink

شَذَّرَ الأديبُ كلامَهُ بالشّعر و الأمثال

"طعّمه،جعلهما خلاله"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص377)
sourceLink

شَذَّرْتُ النَّظْمَ تَشْذِيراً

إِذا فَصَّلْتَه بالخَرَز.
(
تاج العروس
, ج7 , ص15)
sourceLink

شذَّرَ العِقْدَ و نحوه

فصَّل بيْن حبَّاته بخرَز أَو قطع من ذهب و نحوه. و يقال:شذَّر الأَديبُ‌ كلامَه بالشعر.
(
المعجم الوسيط
, ص476)
sourceLink

شَذَّرَ كلامَهُ بشعرٍ

ادخل فيهِ شعراً مولّد
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص37)
sourceLink

فمولَّد و هو على المَثَلِ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص399)
sourceLink

قال الصّاغانيّ‌: فأَمّا قولُهم: شَذَّرَ كلامَه بشِعْر؛ فمُوَلَّد و هو على المَثَل
(
تاج العروس
, ج7 , ص15)
sourceLink

و شذَّرتُ النظمَ تشذيراً،إذا فصلته بالخَرَز،فأما قولهم: شذَّر كلامَه بشِعر فهي كلمة مولَّدة شبِّهت بالنظم و حُسن التأليف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص691)
sourceLink

فأما قولهم: شَذَّرَ كلامَه بِشِعْرٍ فَمُوَلَّدٌ،و هو على المَثَلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص36)
sourceLink

شَذَّرَ النَّظْمَ

رشته را با مهره به نظم كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص521)
sourceLink

فَصَّلهُ بالخرز ¦¦
يقال«شذّر كلامَهُ بشِعرٍ»اي ادخل فيه شِعراً
(
المنجد فی اللغة
, ص379)
sourceLink

فَصَّلَهُ
(
‏لسان اللسان
, ص660)
sourceLink

فَصَّلهُ بالخرز
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص37)
sourceLink

فَصَّلَهُ
(
لسان العرب
, ج4 , ص399)
sourceLink

فَصَّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص36)
sourceLink

و شَذَّرَ النَّظْمَ [تَشْذِيراً]: فَصَّلَهُ بِالشُّذُورِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص161)
sourceLink

شَذَّرَ بِفُلانٍ

به فلانى ناسزا گفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص521)
sourceLink

نَدَّد
(
المنجد فی اللغة
, ص379)
sourceLink

ندَّد بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص37)
sourceLink

شَذَّرَ به

شَذَّرَ به و شَتَّرَ به إِذا سَمَّعَ به
(
لسان العرب
, ج4 , ص399)
sourceLink

إِذا نَدَّدَ به و سَمَّعَ‌ و كذٰلك شَتَّرَ به
(
تاج العروس
, ج7 , ص15)
sourceLink

ثعلب، عن ابن الأعرابيّ : تَشَذَّرَ فلانٌ و تَقَتَّرَ، إذا تَشَمَّر و تَهَيَّأَ للحملة، و قال: شَذّرَ به، و شَتَّر به، إذا سَمَّع به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص229)
sourceLink

و شَذَّرَ بِهِ تَشْذِيراً: سَمَّعَ بِهِ و نَدَّدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص161)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.