نَهَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی نَهَّى

نُهِّیَ

حكى اللحياني عن الكسائي: إِليك نَهَّى المَثَلُ و أَنْهَى و انْتَهَى و نُهِّي و أُنْهِي و نَهَى ، خفيفة، قال: و نَهَى خفيفة قليلة، قال: و قال أَبو جعفر لم أَسمع أَحداً يقول بالتخفيف
(
لسان العرب
, ج15 , ص345)
sourceLink

حكى اللِّحيانىُّ عن الكسائى:إليكَ نَهَّى المَثَلُ‌،و أنْهَى ،و انْتَهَى ،و نُهِّىَ‌ ،و أُنْهِىَ‌ ،و نَهَى خفيفة
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص385)
sourceLink

نَهَّي

انْتَهَى الشيءُ و تَنَاهَى و نَهَّى : بلغ نِهايَتَه
(
لسان العرب
, ج15 , ص344)
sourceLink

انْتَهَى الشىءُ‌،و تَناهَى ،و نَهَّى :بَلَغ نِهايَته
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص384)
sourceLink

نَهَّى فلانا عن الشى ء

نهَاهُ‌ عنه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص960)
sourceLink

إِليك نَهَّى المَثَل

حكى اللحياني عن الكسائي: إِليك نَهَّى المَثَلُ و أَنْهَى و انْتَهَى و نُهِّي و أُنْهِي و نَهَى ، خفيفة، قال: و نَهَى خفيفة قليلة، قال: و قال أَبو جعفر لم أَسمع أَحداً يقول بالتخفيف
(
لسان العرب
, ج15 , ص345)
sourceLink

نَهَّى اليهِ الخبرَ

خبر را به اطلاع يا به آگاهى وى رسانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص937)
sourceLink

بلَّغهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص843)
sourceLink

نَهَّاهُ تَنْهِية

بمعنى نَهَاهُ شُدِّد للمبالغة و منهُ قول الفرزدق «فنهَّاك عنهُ مُنكَر و نكيرُ»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص506)
sourceLink

بمعْنَى نَهاهُ نَهْياً ، شُدِّدَ للمُبالَغَةِ‌؛ و منه قولُ‌ الفَرَزْدق: فنَهَّاكَ‌ عنها مُنْكَرٌ و نَكِيرُ نقلَهُ الجَوْهرِي.
(
تاج العروس
, ج20 , ص274)
sourceLink

نَهَّی المَثَل

حكى اللِّحيانىُّ عن الكسائى:إليكَ نَهَّى المَثَلُ‌،و أنْهَى ،و انْتَهَى ،و نُهِّىَ‌ ،و أُنْهِىَ‌ ،و نَهَى خفيفة
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص385)
sourceLink

نَهَّى الشّيءُ

آن چيز بپايان رسيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص937)
sourceLink

بلغ نهايتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص843)
sourceLink

بلَغ نهايته.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص960)
sourceLink

نَهَّى هُ

بمعناى(نَهاهُ)مى‌باشد و تشديد براى مبالغه است
(
فرهنگ ابجدی
, ص937)
sourceLink

نَهَّاهُ

بمعنى نَهَاهُ شُدِّد للمبالغة
(
المنجد فی اللغة
, ص843)
sourceLink

نَهَّا اليهِ الخبرَ

بلَّغهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص506)
sourceLink

نَهَّا الشيءُ

بلغ نهايتهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص506)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَهَّى

النون و الهاء و الياء أصل صحيح يدلّ‌ على غاية و بلوغ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص359)sourceLink

الأسماء

النَّهِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنَّهَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّانِهَايَةالنِّهَائِيّالنَّهَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّنْهَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّهَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنَّهِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنُّهَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَنَاهِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنتهِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالاللَّانِهَائِيّالنَّهْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنُّهَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِنتِهَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنِّهَايَةمصدر ثلاثی مجرد النِّهْيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِنْهَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنَّهْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتِّنْهِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّهَايَةمصدر ثلاثی مجرد المَنْهَىالنّاهِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنتهَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالنَّهَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنَّاهيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنِّهْيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنُّهَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنُّهْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنَّهَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنْهَىمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالنِّهَیجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنْهَاةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنَّواهِيالمَنْهَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنَّهِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنِّهائِيَّةاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالنِّهِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنُّهاةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّنَاهيمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَنْهِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَنَاهِيمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّنْهَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد نَهْيُكَالتِّنْهَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّنْهِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلنَاهِيكَ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.