الْحَظُّ بهرهمند شدن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص522) 
ج.حُظوظ :بخش،بهره،سهم؛ نصيب،بهرۀ انسان؛شانس،اقبال،بخت، خوشبختى؛نعمت،دولت،دارايى،وفور،فراوانى؛ لذت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص129)
النَّصِيبُ، زاد الأَزهري عن الليث: من الفَضْل و الخيْر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النصيبُ،يقال:هو ذو حَظّ فى كذا،و الجمعُ أحُظٌّ و حُظُوظٌ وَ حِظاظٌ أنشد ابن جنىّ: و حُسَّدٍ أوشَلْتُ من حِظاظها على أحاسى الغَيْظِ و اكْتظاظها و أحاظٍ و حِظاءٌ ،الأخيرتان من مُحَوَّلِ التضعيفِ،أنشد ابنُ دُريدٍ: و لكنْ أحاظٍ قُسِّمَتْ و جُدُودُ و من العرب من يقول:حَنْظٌ،و ليس ذلك بمقصود إنما هو غُنَّةٌ تَلْحقهم فى المشدَّدِ،بدليل أن هؤلاء إذا جمعوا قالوا: حُظُوظ .و قد حَظِظْتُ فى الأمْرِ حَظَّا . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص512)
النَّصِيبُ و الجَدُّ ، كما في الصّحاح. و زاد في النّهَايَة: و البَخْتُ. أَو خاصُّ بالنَّصِيبِ من الخَيْرِ و الفَضْلِ ، كما نَقَلَهُ اللَّيْثُ. يُقَالُ: فُلانٌ ذُو حَظٍّ و قِسْمٍ مِنَ الفَضْلِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص465)
الْجَدُّ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص141)
النصيب و الجَدّ،أو خاصّ بالنصيب من الخير و الفَضل.الجمع: حُظوظ و حُظّ و حُظوظة و أحُظّ و حِظاظ .و جمع أحُظّ : أحاظٍ .و رجلٌ حَظٌّ و حَظِيظ و حَظِّىّ و محظوظ :ذو حَظّ،مجدود. حَظِظت فى الأمر تحَظّ حَظّا :حسن حَظُّك. و أحظَظت :صرت ذا حَظّ من الرزق.و يقال: هذا أحَظّ من هذا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1244)
الحَظُّ : النصيبُ و الْجَدُّ، و جمع القلّة أَحُظٌّ ، و الكثير حُظُوظٌ و أَحَاظٍ على غير قياس، كأنَّه جمع أَحْظٍ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1172)
قال الليث: الحظّ : النصيب من الفضل و الخير، و جمعه حظوظ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معروف،يُجمع حُظوظا ،و قالوا أَحاظٍ . قال الشاعر (طويل): تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حظظ الحَظّ : النصيب،و جمعه حظوظ و أحْظٍ على غير قياس،قال اللّٰه تعالى: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1247)
قال: و جمع الحَظّ أحُظٌّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص14)
- ج: أحُظٌّ و أَحاظٍ و حِظاظٌ و حِظَّاءٌ ، بكسرهما، و حُظٌّ و حُظوظٌ و حُظوظةٌ ، بضمهنَّ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص596)
نصيب و قسمت از هر چيز خوبى ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النصيب من الفضل و الخير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّصِيْبُ من الخَيْرِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص309)
النصيب من الخير و الفضل و قد يطلق على النصيب من الشر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص140)
النَّصِيبُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج حُظُوظ و حِظاظ: قِسْمَة و نصيب:«هذا حَظُّه في الحياة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص300)
النصيب و زاد بعضهم من الفضل و الخير ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص676)
النصيب،و الجَدُّ و البَخْتُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص145)
النصيب. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص183)
بهره،حَظوظٌ و اَحاظٌ،پُر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص250)
لِحُسْنِ الحَظّ أو«من حُسنِ الحَظّ»:از خوش شانسى از توفيقات خداوند ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحظُّ، حَظّ قوله تعالى: وَ مٰا يُلَقّٰاهٰا إِلاّٰ ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ [فصلت:35] الحظُّ هاهنا الجَنَّةُ،و من وجبت له فهو ذُو حَظّ عظيم من الخيرِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص512)
رَجُلٌ حَظٌّ و حَظِيظٌ نَقَلَهُمَا الجَوْهَرِيُّ و حَظِّيٌّ ، على النَّسَبِ، كما في النُّسَخ، أَو مَنْقُوص، كما نَقَلَهُ الأَزْهَرِيُّ، قالَ: و أَصْلُه حَظٌّ و الجَمْعُ أَحِظّاء، و مَحْظُوظٌ ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ أَيضاً، و هو قول أَبي عَمْرٍو، أَي مَجْدُودٌ ذُو حَظٍّ مِنَ الرِّزْق. و قَدْ حَظِظْتَ ، بالكَسْرِ ، تَحَظُّ في الأَمْرِ، حَظًّا ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص466)
ليس أحْسَنَ مِنهُ حَظّا از او خوش شانستر نيست ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما كنتَ ذا حَظٍّ قال الجوهري: تقول ما كنتَ ذا حَظٍّ و لقد حَظِظْتَ تَحَظُّ ، و قد حَظِظْتُ في الأَمر فأَنا أَحَظُّ حَظّاً ، و رجل حَظِيظٌ و حَظِّيٌّ ، على النسب، و مَحْظوظ ، كله: ذو حَظٍّ من الرِّزق، و لم أَسمع لمحظوظ بفعل يعني أَنهم لم يقولوا حُظّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقول منه: ما كنتَ ذا حَظٍّ ، و لقد حَظِظْتَ تَحَظُّ فأنت حظٌّ و حظِيظٌ و مَحْظُوظٌ ، أى جديدٌ ذو حَظٍّ من الرزق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1172)
حظظ حظّ : يقال:ما كنت ذا حظٍّ ،و لقد حظِظت حظّاً :أي صرت ذا حظٍّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1291)
ذُو حَظٍّ مِنْ داراى بخت و اقبال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
داراىِ...،صاحبِ...،برخوردار از ...،بهرهمند از.... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص129)
و مَحْظوظٌ ،كلُّه ذُو حَظّ من الرّزْقِ ،و لم أسمع لمحْظُوظٍ بفعْلٍ ،يعنى أنهم لم يقولوا: حُظَّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص512)
إنّه لذو حَظّ عظيم من المال،و ذو حَظّ من العلم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حُسْنُ حَظِّه كونُه محظوظاً،ذا حَظّ حَسَن:«من حُسْنِ حَظِّه أَنْ عاش في مجتمعٍ راقٍ»،«من حُسْنِ حَظِّه أن خَرَجَ سالمًا مُعافًى»،«لحُسْن الحَظِّ لم يَعْلَمْ أحدٌ بذلك» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص300)
أَنت حَظ قال الجوهري: و أَنت حَظٌّ و حَظِيظٌ و مَحْظوظ أَي جَدِيد ذو حَظّ من الرِّزْق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
