الكَحَل

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الكَحَل

الكَحَلُ

مَصْدَرُ الأكْحَلِ‌ و الكَحْلاءِ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص380)
sourceLink

سواد منابِتِ شَعَرِ الاجفان خلقةً.و منه المثل«ليس التَكَحُّلُ في العينين كالكَحَل»* عينٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص675)
sourceLink

ان يعلو منابت الاشفار سواد خلقةً و قيل ان تسود مواضع الكحل.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص524)
sourceLink

مصدر الكُحْل
(
العین
, ج3 , ص62)
sourceLink

سياهى طبيعى موى مژگان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص722)
sourceLink

سال قحط
(
دستور اللغة
, ص656)
sourceLink

سياه كردن لبۀ پلك‌ها،سرمه‌كشى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص580)
sourceLink

محرَّكةً‌: أن يَعْلُوَ مَنابِتَ الأَشْفارِ سَوادٌ مِثْل الكُحْل خِلْقَةً‌ من غيرِ كَحْل ؛ أَو هو أَن تَسْوَدَّ مَواضِعُ‌ الكُحْلِ‌ . و قد كَحِلَ‌ ، كفَرِحَ‌، فهو أَكْحَلُ‌ و هي كَحْلاءُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص649)
sourceLink

سواد فى العين يعلو منابت أشفارها خلقة من غير كُحل .و قيل:هو أن يسوَدّ مواضع الكُحل .و قيل:هو شدة سواد الناظر. رجل أكحل و امرأة كحلاء ،و قد كَحِل يكحَل كَحَلا ،و اكحَلّ‌ ،و كَحِلَت العين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص42)
sourceLink

سَوَادُ جفون العین من غير كُحْلٍ‌
(
فقه اللغة
, ص135)
sourceLink

و رجلٌ أَكْحَلُ بيِّنُ الكَحَلِ ، و هو الذى يعلو جفونَ عينيهِ سوادٌ مثلُ الكُحْلِ من غيرِ اكتحالٍ . و عينٌ كحيلٌ و امرأَةٌ كَحْلاَءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1809)
sourceLink

قال الليث: الكَحَل : مصدر الأكْحَل و الكَحْلاء من الرجال و النساء: و هو الذي يعلُو مَنابتَ أشفاره سوادٌ خِلقة من غير كُحْل و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص62)
sourceLink

سواد أصول هُدب العين من خِلقة; كحِلت عينُه تَكْحَل كَحَلاً ،و الرجل أَكْحَلُ و المرأة كَحْلاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص563)
sourceLink

و قيل: الكَحَلُ فى العَينِ أن تَسْوَدَّ مواضعُ الكُحْلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص42)
sourceLink

أنْ يَعْلُوَ مَنابتَ الأشفار سَوادٌ، خِلْقَةً ، كَحل ، فهو أكْحَل . و الكَحْلاء: الشَّديدةُ سَوادُ العَين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص253)
sourceLink

سوادُ هُدْب العَين خِلقةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص163)
sourceLink

- و الكَحَلُ ، محرَّكةً : أن يَعْلُو مَنَابِتَ الأشْفارِ سَوادٌ خِلْقَةً ، أو أن تَسْوَدَّ مَواضِع الكُحْلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص607)
sourceLink

عين كَحلاءُ :بيّنة الكَحَل ،و كحيل ،و كَحِلَتْ عينُه،و كَحَلَ عينَه و كحَّلها ،و هو مكحَّل العين،و اكتحل و تكحّل ،«و ليس التكحّل كالكَحَلِ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص537)
sourceLink

الأَزهري: الكَحَل مصدر الأَكْحَل و الكَحْلاء من الرجال و النساء; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن سيده و الكَحَل في العين أَن يَعْلُو مَنابت الأَسْفار سواد مثل الكُحْل من غير كَحْل ، رجل أَكْحَل بيِّن الكَحَل و كَحِيل و قد كَحِلَ ، و قيل: الكَحَل في العين أَن تسودّ مواضع الكُحْل... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الكَحَل ، بفتحتين: سواد في أَجفان العين خلقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص584)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الكَحَل

في صفته، صلى الله عليه و سلم: في عينه كَحَل

الكَحَل ، بفتحتين: سواد في أَجفان العين خلقة
(
لسان العرب
, ج11 , ص584)
sourceLink

فى عينيه كَحَلٌ

الكَحَل بفتحتين: سواد فى أجفان العين خلقة، و الرجل أَكْحَلُ‌ و كَحِيلٌ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص154)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الكَحَل

الكاف و الحاء و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على لونٍ‌ من الألوان.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص163)sourceLink

الأسماء

الكَحِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلِيَّةالكُحَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحُولِيّالكُحْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحُولالكُحَيْلاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّكَحُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكَحِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَكْحَلانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإِكْحالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالكَحْلَةُالكَحَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكحَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلمُكْحُلْ مُكْحُلْالكاحِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكَحِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالكُحُوليَّةالمَكْحُولةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِكْحالانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِكْحَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلكُحَيْلَةُالكَحَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَكاحلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحُولةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُحْلِيّالكُحَيْلالمُكْحُلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَحِيْلَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكَحَّلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالأَكْحَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكِحْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِكْحَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكِحَالالاكتحالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالكَحْلاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.