صافَقَ شخصانِ عند البيع:صَفَقَ كلٌّ منهما يده على يد الآخر مُبايعةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص841) 
نامَ على جنب. و يقال:صافق بين جنبيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص517) 
- &و صافَقَ بين جَنْبَيْه: انْقَلَبَ ، - و - الناقَةُ : مَخَضَتْ ، - و - بين ثَوْبَيْنِ : طارَقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص345) 
صافَقَ فلانٌ بَيْن جَنْبَيْه قالَ ابنُ عَبَّادٍ: صافَقَ فلانٌ بَيْن جَنْبَيْه : إِذا انْقَلَبَ على هٰذا الصَّفْقِ مرّةً، و على الآخَرِ أُخْرَى. و باتَ فُلانٌ يُصافِقُ ، كذٰلك، نَقَله الزَّمَخْشَرِيّ. و الناقَةُ إِذا مَخَضَتْ فقد صافَقَتْ . قالَ الشاعِرُ - يصِفُ الدَّجاجَةَ و بَيضَها -: و حامِلةٍ حَيّاً و لَيْسَت بحَيَّةٍ إِذا مَخَضَتْ يوماً به لم تُصافِقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص275) 
صَافَقَ الرجُلانِ عند البيع ضفق كلّ منهما يده على يد الآخر مبايعةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص428) 
يُصَافِقُ بَيْنَ جَنْبَيْه أي يَنْقَلِبُ على هذا الصَّفْقِ مَرَّةً و على الآخَرِأُخْرىٰ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص271) 
صَافَقَ الرجُلُ بين جنبيه انقلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص428) 
انقلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص213) 
آن مرد منقلب و از پهلو به پهلو شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص545) 
صافَقَ بَيْنَ ثَوبَيْنِ لبس أحدهما على الآخر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص428) 
دو جامه بر روى هم پوشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص545) 
طارَق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص213) 
لبس أَحدهما فوق الآخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص517) 
قال ابنُ عَبَّاد: صافَق بين ثَوْبَيْن إِذا طارَق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص275) 
صَافَقَ الناقةُ الحاملُ نامت على جانب مرةً و على جانبٍ اخرى و هي (مُصَافِق) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص213) 
صافَقَ بين قَمِيصَيْن في اللِّسان: صافَقَ بين قَمِيصَيْن: إِذا لَبِسَ أَحَدَهُما فَوقَ الآخرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص275) 
صَافَقَا عند البيع صفَق كل منهما يدهُ على يد الآخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص213) 
صَافَقَ بين قميصين لَبِس أَحدَهما فوق الآخر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص27) 
لَبِس أَحدَهما فوق الآخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص204) 
لبس أحدَهما فوق الآخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص213) 
صافَقَتِ الناقةُ نامت على جانب مرة و على جانب أُخرى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص26) 
نامت على جانب مرة و على جانب أُخرى، فاعَلَتْ من الصفْق الذي هو الجانب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا مخَضَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص202) 
نامت على جانبٍ مَرة،و على جانبٍ أخرى(فاعَلَتْ )من الصَّفْق ، الذى هو الجانب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص212) 