كَوَّسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی كَوَّسَ

كَوَّسَ‌

كَبَّ‌
(
دستور اللغة
, ص672)
sourceLink

كَوَّسَهُ

كَبَّه على رأْسه، أَو قَلَبَهُ و جعل أَعلاه أَسفله.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص804)
sourceLink

كاسَ الرجُلُ كَوْساً و كَوَّسَهُ: أَخذَ برأْسه فَنَصاه إِلى الأَرض، و قيل: كَبَّه على رأْسه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص200)
sourceLink

كوس التكويس : كوّسه :إِذا قلبه على رأسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5933)
sourceLink

و كاس الرجلَ كَوْسًا و كَوَّسه :أخذ برأسه فنَصَاه إلى الأرض. و قيل:كبَّه على رأسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص124)
sourceLink

- و كَوَّسَهُ تَكْوِيساً : قَلَبَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص385)
sourceLink

كوَّسه اللّٰه في النار

قلَبَه على رأسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص553)
sourceLink

كَوَّسَ الشيءَ على رأسه

قلبه و كَبَّه على رأسه
(
المنجد فی اللغة
, ص703)
sourceLink

لَكَوَّسَك اللَّه

قال أَبو عبيد: قوله لَكَوَّسَك اللَّه يعني لَكَبَّك اللَّه فيها و جعل أَعلاك أَسْفَلك، و هو كقولهم: كلَّمته فاهُ إِلى فيَّ، في وقوعه موقع الحال.
(
لسان العرب
, ج6 , ص200)
sourceLink

كَوَّسَهُ اللّٰه تَكْويساً

كَبَّه على رَأْسهِ‌، و قيلَ‌: قَلَبَهُ‌ و جَعَلَ‌ أَعْلاَهُ أَسْفَلَه
(
تاج العروس
, ج8 , ص452)
sourceLink

كوَّسَهُ على راسهِ تكويسا

قَلَبَهُ و قيل كبَّهُ على رأْسهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص605)
sourceLink

و يقال: كوَّسه على رأسه تكويساً ،إذا قلبه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص857)
sourceLink

كَوَّسْتُه على رَأْسِه

أي:قلبته
(
العین
, ج5 , ص392)
sourceLink

أي قَلَبْته
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص297)
sourceLink

يقال كَوَّسْتُهُ على رأْسه تَكْويساً، و قد كاسَ يَكوسُ إِذا فعل ذلك.
(
لسان العرب
, ج6 , ص200)
sourceLink

كَوَّسْتُهُ على رأسه تَكوِيساً ، أى قلَبْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص972)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ كَوَّسَ

كان جالسا عند الحجاج فقال ما نَدِمْتُ على شيء نَدَمي على أَلاَّ أكونَ قتلتُ ابنَ عُمَر فقال عبد اللّه أما و اللّه لئن فعلت ذلك لَكَوَّسَك اللّهُ في النار رأسُك أَسفلُك

أي لقلبك فيها على رأْسك. يقال: كوَّسته فكاسَ‌ . و منه: كَوْس العَقِير؛ لأنه يَرْكَبُ‌ رأْسه بعد العَرْقَبة. رأسُك أسفَلك: نحو فاه إلى فيّ‌، في قولهم: كلَّمته فاهُ‌ إلى فيّ‌ - في وقوعه موقِعَ‌ الحال. و معناه: لكَوَّسَك جاعلاً أعلاك أسفلك، و لو زعمت نَصْبَ‌ الرأْس على البدل لم يستقم لكَ‌
(
الفائق
, ج3 , ص176)
sourceLink

أنه كان عند الحجاج فقال ما ندمت على شيء ندمي على أن لا أكون قتلت ابن عمر فقال عبد الله بن عبد الله أما و الله لو فعلت ذاك لكوسك الله في النار رأسك أسفلك .

قوله: لكوسك الله يعني لكبك الله على رأسك يقال: كوسته على رأسه تكويسا إذا قلبته و قد كاس هو يكوس إذا فعل ذلك قالت عمرة أخت العباس بن مرداس و أمها الخنساء ترثى أخاها و تذكر أنه كان يعرقب الإبل حتى تركب رءوسها فقالت: (المتقارب) فظلت تكوس على أكرع... ثلاث و غادرت أخرى خضيبا تعني القائمة التي عرقب و هي مخضبة بالدم.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص411)
sourceLink

أنه كان جالسا عند الحجّاج فقال ما ندمت على شى ء ندمى على ألاّ أكون قتلت ابن عمر فقال له سالم أما و اللّه لو فعلت ذلك لكَوَّسَك اللّه فى النار أعلاك أسفلك

أى لكبّك اللّه فيها، و جعل أعلاك أسفلك، و هو كقولهم: كلّمته فاه إلى فىّ‌، فى وقوعه موقع الحال
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص209)
sourceLink

ما نَدِمْتُ عَلَى شَيءٍ نَدَمِي عَلَى أَن لا أكُونَ قَتَلْتُ ابنَ عُمَرَ، فقال عبدُ اللّٰه: أَمَا و اللّٰه لو فَعَلْتَ ذلك لكَوَّسَكَ اللَّهُ في النَّارِ

قال أبو عُبيْدٍ: معناهُ لَكَبَّكَ اللّٰه. يقالُ‌: كوَّسْتهُ‌ على رأسِهِ تَكْوِيساً ،و قد كاسَ يكُوسُ‌ إذا فعلَ ذلك.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص171)
sourceLink

ما نَدِمْتُ على شيء نَدَمي أَن لا أَكون قَتَلْتُ ابن عمر، فقال عبد اللَّه: أَما و اللَّه لو فعلتَ ذلك لَكَوَّسَك اللَّه في النار أَعلاك أَسفلك

قال أَبو عبيد: قوله لَكَوَّسَك اللَّه يعني لَكَبَّك اللَّه فيها و جعل أَعلاك أَسْفَلك، و هو كقولهم: كلَّمته فاهُ إِلى فيَّ‌، في وقوعه موقع الحال. و يقال كَوَّسْتُهُ‌ على رأْسه تَكْويساً ، و قد كاسَ يَكوسُ‌ إِذا فعل ذلك.
(
لسان العرب
, ج6 , ص200)
sourceLink

وَ اَللَّهِ لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَكَوَّسَكَ بِالنَّارِ

أي قلبك فيها على رأسك يقال كَوَّسْتُهُ‌ على رأسه: إذا قلبته و جعلت رأسه أسفله
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص101)
sourceLink

و اللّٰه لو فعلت ذلك لكَوَّسَكَ اللّٰه فى النار

أى لجَعَلَ رَأْسَكَ أسْفَلَكَ‌. و قد كَاسَ‌ هو يَكُوسُ‌ ، إذا فعل ذلك. كَوَّسْتُهُ‌ على رأسه تَكوِيساً ، أى قلَبْته.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص972)
sourceLink

كوَّسه اللّٰه في النار

،أي كَبّه اللّٰه فيها
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص857)
sourceLink

كَوَّسَ في الاصطلاح

كَوَّسَ‌

في الحديث:«و اللّه لو فعلت ذلك لكوّسك بالنار» أي قلبك فيها على رأسك يقال كوّسته على رأسه:إذا قلبته و جعلت رأسه أسفله.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص488)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.