السَّوَّاق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی السَّوَّاق

السَّوَّاقُ

راننده ¦¦
آرد فروش ¦¦
سازنده‌ى آرد ¦¦
و در زبان متداول بر كرايه دهنده‌ى ستوران اطلاق مى‌شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص504)
sourceLink

الطويل الساق
(
‏لسان اللسان
, ص640)
sourceLink

طلعُ‌ النخْلِ‌ إِذا خَرَجَ‌ و امتدَّ شبْراً. ¦¦
السائقُ‌. ¦¦
الطويلُ‌ الساقِ‌. ¦¦
بائعُ‌ السَّويق. ¦¦
صانعُه.
(
المعجم الوسيط
, ص465)
sourceLink

السائِق ¦¦
بائِع السويق ¦¦
صانعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص750)
sourceLink

الطويل الساق ¦¦
قيل: هو ما سَوَّقَ‌ و صار على ساقٍ من النبت
(
لسان العرب
, ج10 , ص169)
sourceLink

من قولهِ «هَذَّك سَوَّاقَ الحَصاد المُخْتَضِر» بمعنى الطويل الساق و قيل هو ما سَوَّق و صار على ساقٍ من النبت (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص805)
sourceLink

السائق ¦¦
بائع السَوِيق و صانعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص365)
sourceLink

بائع ( السَّوِيق ) أو صانِعه، و منه قوله: و «كذا مَقالي السَّوّاقِين».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص422)
sourceLink

السَّوَّاقُ من النبتِ

ما صارَ على ساقٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص465)
sourceLink

سَوَّاق

شدِّد للمبالغة
(
لسان العرب
, ج10 , ص166)
sourceLink

سائق: «سَوَّاق سيَّارة»،«إضرابُ‌ السَّوَّاقين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص725)
sourceLink

ج.-ون:هدايت‌كننده(چارپا را)؛راننده،شوفر؛لكوموتيوران.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص310)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّوَّاق

و سَوَّاقٌ يَسُوقُ بهنّ

أى حاد يحدو بالإبل، فهو يسوقهنّ‌ بحدائه، و سوّاق الإبل يقدمها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص423)
sourceLink

و سَوَّاق يَسُوق بهن

أي حادٍ يَحْدُو الإِبلَ فهو يسُوقهن بحُدائِه، و سَوَّاق الإِبل يَقْدُمُها
(
لسان العرب
, ج10 , ص166)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّوَّاق

السين و الواو و القاف أصل واحد،و هو حَدْوُ الشَّىء .(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص117)sourceLink

الأسماء

السُّؤُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوَيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوْقيَّةالسَّاقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسُوَيْقَةالسُّوقِيّالسِّيَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِستِياقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالسُوقَةالسِّيْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسّاقِيّالأَسْوُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّيَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَساقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسَاقَةمصدر ثلاثی مجرد السَّيِّقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوَقالسَّوْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْوَقَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِنْسِياقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالسَّوْقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوْقيّالأسواقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السَّوْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَاقَانالسُّوَيْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوَيْقيّالإساقَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّسْوِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنْسَاقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالسَّوِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسْوَقمشتق ثلاثی مجرد ساقُ حُرٍّالمَسُوقَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسوِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّسَوُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِسوَاقاسم الت ثلاثی مجرد السَّوَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْوِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَسْوَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُساوَقةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّيِّقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّائِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.