الشَّبُّوْطُ سمك نهري صغير الرأس عريض الوسط من فصيلة الشَبُّوطِيَّات 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص372) 
سمكٌ دقيق الذنب عريض الوسط ليّن المسّ صغير الراس (ج) شَبابِيط يقال «قدَّموا اليهم شَبابيط كالبرابيط» اَي: كصدر الوزّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص15) 
ضَرْبٌ من السَّمَكِ دَقِيْقُ الذَّنَبِ عَرِيْضُ الوَسَطِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص298) 
ضرب من السمك دقيق الذنب عريض الوسط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص650) 
نوع من السمك يكثر في مياه دجلة، عريض الوَسَط،دقيق الذَّنَب،ناعمُ المَلْمَس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص240) 
ضرب من السمك،طويل الذنب،دقيقه،عريض الوسط، لين المَمَسّ،صغير الرأس كأنه البربط،كلمة عراقية،و إنما يشبه البربط إذا كان ذا طول،ليس بعريض بالشَّبُّوط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص239) 
گونهاى جاروب است كه ازشاخههاى باريك ساخته مىشود ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين واژه در زبان متداول رايج است، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ماهى شبوط است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص516) 
نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ ، و يُضَمُّ ، عن اللَّيْثِ ، كما في العُبَابِ ، و في اللِّسَانِ : عن اللِّحْيَانِيِّ ، قال: و هي رَدِيئَةٌ ، كالقَدُّوسِ و القُدُّوسِ و الذَّرُّوحِ و الذُّرُّوحِ ، و السَّبُّوح و السُّبُّوح، و الوَاحِدَةُ بهاءٍ ، و قد تُخَفَّفُ المَفْتُوحَةُ ، أَي يُقَال: الشَّبُوطَةُ ، حكَاهُ ابنُ سِيدَه عن بَعْضِهِم، قال: و لَسْتُ منه على ثِقَةٍ : سَمَكٌ و في الصّحاحِ : ضَرْبٌ من السَّمَكِ ، و زادَ اللَّيْثُ دَقِيق الذَّنَبِ عَرِيضُ الوَسَطِ لَيِّنُ المَسِّ ، صَغِيرُ الرَّأْسِ ، كأَنَّه بَرْبَطٌ، و إِنَّمَا يُشَبَّهُ البَرْبَطُ إِذا كان ذا طُولٍ ليس بعَرِيضٍ بالشَّبُّوطِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص302) 
الشَّبُّوط و الشَّبُوط :ضرب من اسكن السمك دقيق الذنب عريض الوسط صغير الرأس لين المَلمَس و هو أعجمى،الواحدة بهاء،و الجمع شَبابيط . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص976) 
ضربٌ من السَمك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1135) 
شبط الشَّبُّوْط : ضربٌ من السمك; و قد يخفف أيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3361) 
ضرب من السَّمك، طويل الذَّنَب، عريض الوسط، عراقيّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص329) 
شبط - الشَّبُّوطُ ، و يضمُّ ، كالقَدُّوسِ و القُدُّوسِ ، و الواحدةُ : بهاءٍ ، و قد تُخَفَّفُ المَفْتوحةُ : سَمَكٌ دَقيقُ الذَّنَبِ ، عَريضُ الوَسَطِ، لَيّنُ المَسِّ ، صغير الرأسِ ، كأنه بَرْبَطٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص559) 
الشَّبُّوطُ و الشُّبُّوط الأَخيرة عن اللحياني و هي رديئة: ضرب من السمك دقيق الذنب عريض الوسط صغير الرأْس لَيّنُ المَمَسّ كأَنه البَرْبَطُ، و إِنما يشبّه البربطُ إِذا كان ذا طول ليس بعريض بالشبّوط; قال الشاعر: مُقْبِلٌ مُدْبِرٌ خَفِيفٌ ذَفِيفٌ، دَسِمُ الثوْبِ قد شَوَى سَمَكاتِ من شَبابِيطِ لُجّةٍ وسْطَ بَحْرٍ، حَدَثَتْ من شُحُومِها، عَجِراتِ و هو أَعجمي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص327) 
قال الليث: الشَّبُّوطُ و الشُّبُّوطُ لُغَة، و هو ضرب من السّمك دقيق الذَّنَب، عَريضُ الْوَسَط، ليِّن المَمَسّ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص218) 
شبوط بتشديد باء يكنوع ماهى است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص806) 
شَبُّوط سمك. و يقال بالمهملة معرب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص186) 
ج شَبابِيط:جنْس سَمَك نَهْريّ من فَصيلة الشَّبُّوطيّات. صغير الرَّأْس،عَريض الوَسَط،دَقيق الذَّنَب،ليّن المَلْمَس.قُوتُه الأَعشاب المائيّة.يعيش و يتكاثر في المياه العميقة الغَوْر.لحمُه مُستطاب (آراميّة) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص740) 
ماهى كپور،نوعى ماهى بزرگ كه در رودخانههاى دجله و فرات يافت مىشود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص317) 
شبط شَبُّوط : اسم أعجمي،و هو ضرب من الحيتان،و قد تكلّمت به العرب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1214) 
شَبّوط، شُبّوط السَّمَك. ضرب من السمك دقيق الذَنَب، عريض الوَسَط، ليّن الملمس، صغير الرأس. من السريانية: >>otuobahs<< ، >>otuobihs<< . قال الخالدي: (من البسيط) يَجُرُّ صَيّادُهُ الشَبّوطَ مُضْطَرباً حَيًّا و قاصدُه اليعفورُ مَذْبوحا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص303) 