الشَّرَه

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الشَّرَه

الشَّرَهُ

أَسْوَأُ الحِرْصِ،و هو غلبة الحِرْصِ
(
‏لسان اللسان
, ص669)
sourceLink

شَرِه على كذا و إليه يشرَه شَرَها :اشتدّ حِرصه عليه و اشتهاؤه له،فهو شَرِهٌ‌ و شَرهانُ‌ ،و هى شَرِهة و شَرهَى .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص175)
sourceLink

إفراط‍‌ الشهوة فى الطعام. و-أ لا تمتلىء عين الآكل و لا يشبع. شَرِه يشرَه شَرَها :غلبه حرصه فهو شَرِهٌ‌ و شَرهان .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص442)
sourceLink

غَلَبَةُ الحِرص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2237)
sourceLink

النَّهَم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص736)
sourceLink

شَرِه : الشَّرَه :شدة الحرص.و رجلٌ شَرِهٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3442)
sourceLink

أسْوأُ الحِرْصِ ، شَرِهَ شَرَهاً ،فهو شَرِهٌ و شَرْهانٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص187)
sourceLink

أَسْوَأُ الحِرْصِ ، و هو غلبة الحِرْصِ ، شَرهَ شَرَهاً فهو شَرهٌ و شَرْهانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص506)
sourceLink

شره

حريص شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص822)
sourceLink

شَرَه

شدَّة الحرص على الطَّعام و الاشتهاء له: «إنَّ‌ به لشَرَهَ‌ الصِّبْيان» ¦¦
عَدَم شِبَع: «شَرَه العَواشِب» ¦¦
أَسْوَأ الحِرْص على شَيْ‌ء:«شَرَهٌ‌ إلى المال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص767)
sourceLink

حرص،ولع،پرخورى،شكم‌بارگى، شكم‌پرستى؛طمع،حرص،آزمندى،آز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص330)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشَّرَه

وَ لاَ تُدْخِلَنَّ فِي مَشُورَتِكَ بَخِيلاً يَعْدِلُ بِكَ عَنِ اَلْفَضْلِ وَ يَعِدُكَ اَلْفَقْرَ وَ لاَ جَبَاناً يُضْعِفُكَ عَنِ اَلْأُمُورِ وَ لاَ حَرِيصاً يُزَيِّنُ لَكَ اَلشَّرَهَ بِالْجَوْرِ فَإِنَّ اَلْبُخْلَ وَ اَلْجُبْنَ وَ اَلْحِرْصَ غَرَائِزُ شَتَّى يَجْمَعُهَا سُوءُ اَلظَّنِّ بِاللَّهِ

بالتحريك أشد الحرص
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

سخت آزمند و حريص شدن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص198)
sourceLink

اشد الحرص
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

طمع شديد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص185)
sourceLink

شره على الطعام و اليه شرهاً: اشتد حرصه عليه (اقرب) رغبت بر طعام زياد شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مَا بِي شَرَهٌ وَ لَكِنْ أَحْبَبْتُ أَنْ يَرَانِيَ اَللَّهُ مُتَعَرِّضا لِفَوَائِدِهِ

شَرِهَ‌ كفرح: غلب حرصه
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص350)
sourceLink

إيّاكم أن تشره أنفسكم إلى شيء ممّا حرّم الله عليكم

الشّره:غلبة الحرص،و يقال:شره فلان إلى الطعام يشره شرها:إذا اشتدّ حرصه عليه(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص250)
sourceLink

ضرب المثل الشَّرَه

ليس لشره غنى

أي لا يكتفي بما أوتي، فلا يزال طالبا فقيرا.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص203)
sourceLink

الشَّرَه في الاصطلاح

الشَّرَهُ

هو الحرص على طلب المال و عدم القناعة، و منه الحديث «ما بي شره و لكن أحببت أن يراني اللّه متعرضا لفوائده»، و شره:(كفرح) غلب حرصه. و الشره أيضا:هو إطاعة شهوة البطن و الفرج و شدة الحرص على الأكل و الجماع، و فسر أيضا بإتباع القوة الشهوية في كل ما تدعو إليه من شهوة البطن و الفرج و حب المال و غير ذلك.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص280)
sourceLink

العفّة تحدث بتوسّط في مباشرة التماس اللّذّة الّتي هي عن طعم و نكاح، و الزّيادة في هذه اللّذّة تكسب الشّره. (رسائل الفارابيّ‌، التّنبيه/ 11) العفّة متوسّطة بين الشّره و بين عدم إحساس باللّذّة فأحدهما أزيد، و هو الشّره، و الآخر أنقص. (فصول منتزعة/ 36) استرسال القوّة الشّهوانيّة و انبساطها. (الحدود و الفروق/ 90 و 89) الشّهوة يعبّر عن إفراطها بالشّره. (الحكمة المتعالية 90/5) ← العفّة.
(
شرح المصطلحات الفلسفیة
, ص165)
sourceLink

محركة الحرص على الشيء و النشاط فيه من باب علم.و الشره بكسر الأول و تشديد الراء للنشاط و لحدّة الشباب و السوء.
(
بحر الجواهر
, ص230)
sourceLink

محركة اسوء الحرص.
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص210)
sourceLink

شره

- العفّة فهي فضيلة القوة الشهوانية و هي انقيادها على تيسّر و سهولة للقوة العقلية حتى يكون انقباضها و انبساطها بحسب إشارتها. و يكتنفها رذيلتان: الشره و الخمود. فالشره هو إفراط الشهوة إلى المبالغة في اللذّات التي تستقبحها القوة العقلية و تنهى عنها. و الخمود هو خمود الشهوة عن الانبعاث إلى ما يقتضي العقل نيله و تحصيله و هما مذمومان، كما أن العفّة التي هي الوسط محمودة. (غزا، ميز، 68، 3)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص495)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.