الشُّرْفَة

جمع : الشُّرَف
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الشُّرْفَة

الشُّرْفَةُ

ما يوضع على أَعالي القُصور و المدُن ¦¦
أَعلى الشيء
(
‏لسان اللسان
, ص666)
sourceLink

التي تُشَرَّف بها القصور
(
العین
, ج6 , ص252)
sourceLink

التي تُشَرَّفُ‌ بها القُصُوْرُ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص321)
sourceLink

خِيَارُ المالِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص322)
sourceLink

بالكون خانه يا قصر
(
فرهنگ ابجدی
, ص524)
sourceLink

أعلى الشيء،و ما يوضع في أعلى البناء يُحَلَّى به،و بِناء خارج من البيت يُستشرف منه على ما حولَهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص244)
sourceLink

أَعلَى الشىءِ.
(
المعجم الوسيط
, ص480)
sourceLink

أَعلى الشيء.
(
لسان العرب
, ج9 , ص170)
sourceLink

ما يوضع على أَعالي القُصور و المدُن، و الجمع شُرَفٌ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص171)
sourceLink

قال ابنُ بُزُرْجَ : قالُوا: لك الشُّرْفَةُ في فُؤَادِي علَى النَّاسِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص302)
sourceLink

ما يوضع على أعلى القصور و المدن. شرّف الحائط‍‌:عمل له شُرفة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص562)
sourceLink

قال اللّيث: الشُّرْفَة : التي تُشرَّفُ بها القُصُور و جمعها شُرَف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص234)
sourceLink

أعْلَى الشىءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص44)
sourceLink

ما يوضعُ على أعالِى القُصُورِ و المُدُنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص45)
sourceLink

وهذا شُرْفة ماله،وهذه شرفة أموالهم:لخيارها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص327)
sourceLink

الشُّرْفَةُ من البناءِ

ما يوضع فى أَعلاه يحلَّى به. ¦¦
بناء خارج من البيت يُسْتَشْرَفُ‌ منه على ما حوله.(ج) شُرَفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص480)
sourceLink

الشُّرْفَة مِن المَالِ

خياره ¦¦
يقال«أُعِدُّ زيارتكم شُرفَةً»اي فضلاً و شَرَفاً اتشرّف به
(
المنجد فی اللغة
, ص383)
sourceLink

بهترين مال
(
فرهنگ ابجدی
, ص524)
sourceLink

خيارهُ و قولهم «اعدُّ زيارتكم شُرْفةً» اَي: فضلاً و شرفاً اتشرَّف بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص50)
sourceLink

الشُّرْفَة من القصر

ما أشرف من بنائِه
(
المنجد فی اللغة
, ص383)
sourceLink

ما اشرف من بنائهِ (ج) شُرَف
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص50)
sourceLink

هو مِن الشُّرْفَةِ

قيل: هو مِن الشُّرْفَةِ‌ ، و هو خِيَارُ المالِ‌، أي: أُمِرْنَا أَن نَتَخَيَّرَهُمَا
(
تاج العروس
, ج12 , ص302)
sourceLink

شُرفة

كنگره بارو و مال و برگزيده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص791)
sourceLink

شُرْفة

ج شُرُفات و شُرَف:بناء خارِج واجِهة بَيْت يُشرف على ما حوله:«شُرْفة منزِل» ¦¦
بناء مُزَخْرف في أعلى بُرْج أو قَلْعة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص763)
sourceLink

ج.شُرَفات ،شُرَف :بالكن،ايوان،تراس؛لُژ، بالكن(تئاتر)؛كنگره.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص328)
sourceLink

شُرْفةٌ

أَراد بالشُّرَفِ التي طُوّلت أَبْنِيَتُها بالشُّرَفِ ، الواحدة شُرْفةٌ ، و هو على شَرَفِ أَمر أَي شَفًى منه.
(
لسان العرب
, ج9 , ص171)
sourceLink

شُرْفَةُ

الأَصمعي: شُرْفَةُ‌ المال خِيارُه، و الجمع الشُّرَفُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص170)
sourceLink

قال الأَصْمَعِيُّ : شُرْفَةُ الْمَالِ : خِيَارُهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص300)
sourceLink

و شُرْفَةُ القصر: واحدةُ الشُّرَفِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و شُرْفَةُ المالِ أيضاً: خِيارُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1380)
sourceLink

الأصمعيّ : شُرْفَةُ المال: خِيارُه، و الجميع الشُّرَف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص236)
sourceLink

الشَّرَفُ :الحَسَبُ بالآباءِ ، شَرُفَ شَرَفاً ،و شَرْفَةً ،و شُرْفَةً ،و شَرَافَةً ،فهو شريفٌ ، و الجمع أشرافٌ ،و الأُنْثَى شريفةٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص44)
sourceLink

و شَرَّفَ الحائطَ:جَعَل له شُرْفَةً ،و هو على شَرَفِ أمْرٍ،أى:على شَفًى منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص45)
sourceLink

- و شُرْفَةُ القَصْرِ، بالضمِّ : م، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و شُرْفَةُ المالِ : خِيارُهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و قَوْلُهُم: أعُدُّ إتْيانَكُم شُرْفَةً ، بالضمِّ أي: فَضْلاً و شَرَفاً أتَشَرَّفُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص213)
sourceLink

شُرفَةٌ‌

كنگره
(
دستور اللغة
, ص443)
sourceLink

إني أَعُدُّ إتْيانَكم شُرْفةً

إني أَعُدُّ إتْيانَكم شُرْفةً‌ و أَرى ذلك شُرْفةً‌ أَي فَضْلاً و شَرَفاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص170)
sourceLink

قَوْلُهُم: إِنِّي أَعُدُّ إِتْيَانَكُمْ شُرْفَةً ، بِالضَّمِّ ، وَ أَرَى ذلك شُرْفَةً ، أيْ فَضْلاً، و شَرَفاً أَتَشَرَّفُ به
(
تاج العروس
, ج12 , ص300)
sourceLink

شُرْفة في مَسْرَح أَو مَجلِس

حُجْرة خاصَّة مُرتَفِعة عن القاعة العامَّة فيها مَقاعِد للمُشاهِدين،مَقصورة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص763)
sourceLink

اُعِدُّ زيارتَكُم شُرفَة

ديدار شما براى من فضيلت و بزرگى است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص524)
sourceLink

شُرْفَةُ الْقُصْرِ

قال[الجَوْهَرِيُّ]: و شُرْفَةُ الْقُصْرِ، بِالضَّمِّ : م معروف، ج شُرَفٌ ، كَصُرَدٍ، جَمْعُ كَثْرَةٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص300)
sourceLink

شُرْفَةُ القَصْرِ

جَمْعُهَا شُرَفٌ‌ مِثْلُ غُرْفَةٍ و غُرَفٍ‌
(
المصباح المنیر
, ص310)
sourceLink

شاهد معنایی الشُّرْفَة

ارتَجَسَ إِيوَانُ كِسْرَى فَسَقَطَتْ مِنْهُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ شُرْفَةً

قال[الجَوْهَرِيُّ]: و شُرْفَةُ‌ الْقُصْرِ، بِالضَّمِّ‌: م معروف، ج شُرَفٌ‌ ، كَصُرَدٍ، جَمْعُ كَثْرَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص300)
sourceLink

الشُّرْفَة در اصطلاح

الشُّرْفَةُ

أجاز مجمع اللغة العربيّة في القاهرة ،و المكتب الدائم لتنسيق التعريب في العالم العربي ،و مجمع نادي دار العلوم ،إطلاق كلمة«الشرفة»على البناء الخارج من البيت الذي يُسْتَشْرف منه على ما حوله،و الذي يُسمَّى أيضًا «المُسْتَشْرف»،و«الرَّوشَن».
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص231)
sourceLink

شرفة

1 - بروز مدبب و شرفات الأسنان. 2 - هي النتوءات البارزة على تاج السن تساعد على مضغ الطعام و تنفصل الشرفات عن بعضها بانضغاطات، أو شقوق. 3 - واحد من القطع المثلثة في صمامات القلب.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص625)
sourceLink

اعلام

الشرفة

من قرى بني حشيش من خولان و هي أول مرحلة من صنعاء الى مأرب، و الشرفة قرية من بلاد عنس و أعمال ذمار و هي في الأصل من قرى ذي رعين.
(
مجموع بلدان اليمن
, ج3 , ص451)
sourceLink

مداخل هم ریشه الشُّرْفَة

الشين و الراء و الفاء أصلٌ‌ يدل على علوٍّ و ارتفاع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص263)sourceLink

اسماء

المُسْتَشرِفمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالشَّرَفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرْفَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَفيّالشُّرُفَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالشِّرْيَافجامد غیر مصدری رباعی المَشْرُوْفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَرَافِالتَّشْرِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّوَارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشَارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّرَيْفةاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالشَّرَفيَّةالمَشْرَفيَّةالشَّرْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرَفانالشُّرَيفانالشُّرَيْفشُرَيْفٌالشَّريافجامد غیر مصدری رباعی الشُّرْفمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالشَّرْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِشْرَافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّشْرِيفَاتمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّرِيفيّالمُشَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالشُّرَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمشرفانالشَّرائفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّرِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُشْتَرِفمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّارُوفشُرافالشُّرَّافَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْرَفِيّالشُّرْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّرَافِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشْرَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالشَّارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْرِفةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإشْرافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَشْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالشَّرَفَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَشْرافيّالمُتَشرِّفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلشِرَافالمُسْتَشْرَفمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُشْرَفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَشْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِشْرَافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُشَرَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُشْرِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّرَفمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرَافيّالشُّرُفمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالشَّرْفَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.