المِسْح

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی المِسْح

المِسْحُ

الكِساء من شَعَر ¦¦
ما يُلبَس من نسيج الشَعَر على البدن تَقَشُّفاً و قهراً للجسد ¦¦
البِلاَس يُقعَد عليهِ ¦¦
الجادَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص760)
sourceLink

الجادَّةُ‌ من الأَرض ¦¦
البَلاَسُ‌ بكسر الموحّدة و تفتح، ثَوْبٌ‌ من الشَّعرِ غليظُ‍‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص205)
sourceLink

عبا و يا رداى ساخته شده از موى ¦¦
پيراهن بافته شده از موى ¦¦
پلاس بافته از موى كه بران نشينند ¦¦
جاده و خيابان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص818)
sourceLink

مَعْرُوفٌ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص499)
sourceLink

البِلاسُ ¦¦
الكساء من الشَّعَر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص554)
sourceLink

ج مُسُوح:كِساء مِن شَعْر ¦¦
نسيج مِن شَعْر يُلبَس على البَدَن تقشُّفًا و قهرًا للجسد ¦¦
ثوب الرَّاهب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1339)
sourceLink

الكِسَاءُ من شَعَر،و الجادة من الأرض.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص417)
sourceLink

البَلاَس؛ نسيج من الشعر يتخذ بساطاً أو مسوحاً؛ كيس يجعل فيه أصحاب الطعام البُرّ. من الفارسية. من حديث فاطمة عليها السلام: «و قد علّقتِ مسْحاً على بابها». و سُئل صلى اللّه عليه و سلم: «أيُسجد على المِسْح و البساط؟ قال: لا بأس».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص422)
sourceLink

البِلاَس يُقعَد عليهِ ¦¦
الكساء من شعر كثوب الرهبان و منهُ يقال «لما يُلبَس من نسيج الشعرِ على البدن تقشُّفاً و قهراً للجسد مِسْحٌ» ¦¦
الجادَّة (ج) اَمسَاحٌ و مُسُوحٌ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص205)
sourceLink

الكِساءُ من شَعَرٍ. ¦¦
ثَوبُ‌ الرَّاهب. ¦¦
الجادَّةُ‌ من الأَرض. (ج) أَمْسَاحٌ‌، و مُسُوحٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
sourceLink

پلاسْ‌
(
دستور اللغة
, ص732)
sourceLink

پلاسى كه بر چاروا مانند شتر و استر اندازند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1235)
sourceLink

ج.مُسُوح :پارچه پشمى زبر،پارچۀ خشن،پارچه كيسه‌اى،گونى؛...ج. جبه،رداى آستين‌بلند راهبان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص647)
sourceLink

البَلاَسُ وَ الْجَمْعُ اَلْمُسُوحُ‌ مِثْلُ حِمْلٍ وَ حُمُولٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص572)
sourceLink

المِسْحُ‌ : البِلاسُ‌.و المِسْحُ‌ : الكساء من الشَّعَر و الجمع القليل أَمْساح ؛ قال أَبو ذؤَيب: ثم شَرِبْنَ بنَبْطٍ، و الجِمالُ كأَنَّ‌ الرَّشْحَ‌، منهنَّ بالآباطِ، أَمْساحُ‌ و الكثير مُسُوح
(
لسان العرب
, ج2 , ص596)
sourceLink

البَلاَسُ‌، و الجمع أَمْسَاحٌ‌ و مُسُوحٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص405)
sourceLink

البَلاس(السابق)،الجمع: مُسوح .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص578)
sourceLink

و ( المِسْح ) بالكسر: واحد المُسوح و هو بَلاس الرهبان، و بتصغيره: سُمّي والد تميم بن مُسَيْح الغَطَفانيّ ، الذي وُجِد لقيطا، و قيل: مُسْلِم بن مُسَيْح و لم يصِحّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص266)
sourceLink

معروف،عربي صحيح،و الجمع مُسوح و أمساح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص535)
sourceLink

مسح المِسْح : واحد المُسوح و الأمساح. و ليس في هذا جيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6291)
sourceLink

و المِسْح ،الكِساءُ من الشَّعرِ،و الجمعُ القليلُ أمْساحٌ ،قال«أبو ذُؤيبٍ »:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص219)
sourceLink

و أَحمدُ بن إِبراهيمَ بن أَيُّوبَ المسُوحِيُّ ، و الحسنُ بن عليٍّ المُسُوحِيُّ بالضَّمّ فيهما: من كبار مشايخ الصُّوفيَّةِ ، نسبةٌ إِلى المُسُوحِ جمع مِسْحٍ بالكسرِ و هو البلاسُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص52)
sourceLink

المِسْحُ‌ ، بالكسرِ: البلاسُ‌، و هو كساءٌ من صوف يلبسه الرُّهبان. الجمعُ‌: أَمساحٌ‌ ، و مُسُوحٌ‌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص49)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِسْح

قَدْ سُئِلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَ يُسْجَدُ عَلَى اَلْمِسْحِ وَ اَلْبِسَاطِ قَالَ لاَ بَأْسَ

اَلْمِسْحُ‌ بالكسر فالسكون واحد اَلْمُسُوحِ‌ ، و يعبر عنه بالبلاس، و هو كساء معروف،
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص414)
sourceLink

سألت أبا الحسن عليه السّلام عن الرجل يسجد على كمّ قميصه...إذا كان تحته مسح

المسح:البلاس،و الكساء من الشّعر،و الجمع:مسوح(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص298)
sourceLink

كان جلوس الرضا عليه السّلام في...الشتاء على مسح

المسح:واحد المسوح،و يعبّر عنه بالبلاس،و هو كساء معروف(مجمع البحرين).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص740)
sourceLink

وَ قَدْ عَلِقَتْ مِسْحا عَلَى بَابِهَا

اَلْمِسْحُ‌ بالكسر فالسكون واحد اَلْمُسُوحِ‌ ، و يعبر عنه بالبلاس، و هو كساء معروف،
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص414)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِسْح

الميم و السين و الحاء أصلٌ‌ صحيح،و هو إمرارُ الشَّيءِ على الشيء بسطًا.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص322)sourceLink

الأسماء

المَسِيحيّةالمَسَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسَّاحَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّمْسَحمشتق ثلاثی مجرد المِسَاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأُمسُوحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّمسِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّمَسُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَسَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِمْسَحمشتق ثلاثی مجرد التِّمْسَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسَيْحمشتق ثلاثی مجرد المَسْحِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المِمْساحاسم الت ثلاثی مجرد المِمْسَحَةاسم الت ثلاثی مجرد تَلّ مَاسِحٍالمُسُوحمصدر ثلاثی مجرد التِّمْسَحمشتق ثلاثی مجرد المَسْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسيحمشتق ثلاثی مجرد الأَمْسَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُمَاسَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَمْسُوحَةمشتق ثلاثی مجرد المِسِّيحمشتق ثلاثی مجرد المَسَاحِيمشتق ثلاثی مجرد المِساحيّمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتِّمْساحِيَّاتاسم منسوب ثلاثی مجرد المَسْحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسِيحَةمشتق ثلاثی مجرد التَّمْساحمصدر ثلاثی مجرد المُسُحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّماسُحمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَسِيحِيّمشتق ثلاثی مجرد ماسُوحُالمَمْسُوحمشتق ثلاثی مجرد المَسَائِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِسْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَاسِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.