المِطْمَر

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المِطْمَر

الْمِطْمَرُ

الإِمَامُ‌ الذي يُقَدَّرُ به البِنَاءُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص173)
sourceLink

خيط البَنَّاء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص429)
sourceLink

خيط البَنَّاء
(
المنجد فی اللغة
, ص471)
sourceLink

نخ و يا ريسمان بنا
(
فرهنگ ابجدی
, ص835)
sourceLink

الزِّيجُ الذي يكون مع البنَّائين ¦¦
الخيط الذي يُقدِّر به البَنّاء البِناءَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص104)
sourceLink

خيط للبنَّاءِ يقدر بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص391)
sourceLink

خَيْطُ‍‌ البَنَّاءِ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
sourceLink

رشته بنايان كه براى طرح و عمارت دارند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1252)
sourceLink

شاقول،ريسمان بنايى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص403)
sourceLink

الزِّيجُ الذي يكون مع البَنَّائين ¦¦
المِطْمَرُ و المِطْمارُ : الخيط الذي يُقدِّر به البَنّاء البِناءَ‌، يقال له التَّرْقال بالفارسية
(
لسان العرب
, ج4 , ص503)
sourceLink

المِطْمَارُ بالكسر: الزَّيْجُ‌ و هو خَيْطٌ للبَنَّاءِ يُقَدِّرُ به البِنَاءَ‌ كالمِطْمَرِ كمِنْبَر، يقال: له بالفَارِسِيّة؛ التَّرْقال
(
تاج العروس
, ج7 , ص146)
sourceLink

(الخيوط‍‌ و تقسيمها) المِطْمَرُ لتقدير البناء
(
فقه اللغة
, ص264)
sourceLink

الزِيج الذى يكون مع البنَّائين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص726)
sourceLink

قال أبو عُبيد و عن الأصمعيّ : المِطْمَرُ هو الخيط الّذي يُقدِّرُ به البَنّاء يقال له بالفارسية التِسرْفال و قال أبو عُبيدة مثلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص233)
sourceLink

طمر المِطمَر : الخيط الذي يكون مع البنَّاء يقدِّر به البناء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4154)
sourceLink

الخَيْطُ الذى يُقَدِّرُ به البَنَّاءُ البِناءَ ،يُقَالُ له:التُّرُّ بالفَارِسِيَّةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص164)
sourceLink

و قولهم إنّ المِطْمَر زِيجٌ للبنَّاء، فهو ممّا أعلمتك أنّه لا وجهَ للشُّغل به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص424)
sourceLink

و المِطْمَرُ ، و المِطْمَارُ ، بكسرهِما: الخَيطُ الّذي يُقَوَّمُ عليهِ البِناءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص311)
sourceLink

كُنْتُ أَقُولُ لابنِ دَابٍ إِذَا حَدَّث: أَقِمِ المِطْمَرَ

قال نافع بن أبي نُعيم: كنت أقول لابن دَأب إذا حدَّث أقم المِطْمَرَ ، أي: قَوِّم الحديث و نَقِح ألفاظَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص233)
sourceLink

أَقِمِ المِطْمَرَ يا مُحَدِّثُ

اَي: قوِّم الحديث و صحّح الفاظهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص391)
sourceLink

يا مُحَدِّثُ‌:قَوِّم الحديثَ‌ و صَحِّحْ‌ أَلفاظَه و نَقِّحْها و اصدُقْ‌ فيه. (ج) مَطَامِرُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
sourceLink

من المَجَاز: أَقِم المِطْمَرَ يا مُحَدِّثُ‌ أَي قَوِّم الحَديثَ‌ و صَحِّحْ أَلْفَاظَهُ‌ و نَقِّحْهَا و اصْدُق فيه و هو قولُ نافِعِ بنِ أَبي نُعَيْم لابن دَأْب
(
تاج العروس
, ج7 , ص146)
sourceLink

قَوِّمِ الحَديثَ و صَحِّحْ ألفاظَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص152)
sourceLink

أَقِم المِطْمَرَ

قال نافع بن أَبي نعيم: كنت أَقول لابن دَأْب إِذا حدَّث: أَقِم المِطْمَرَ أَي قَوِّم الحديثَ و نَقِّح أَلفاظَه و اصْدُقْ فيه، و هو بكسر الميم الأُولى و فتح الثانية، الخَيْطُ الذي يُقَوَّم عليه البناءُ
(
لسان العرب
, ج4 , ص503)
sourceLink

و يقال للمحدّث: أقم المِطْمَرَ :قوّم الحديث.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص395)
sourceLink

مِطْمَرُه

أي حِيَالُه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص173)
sourceLink

إنَّه لَمِدْرَانٌ مِطْمَرٌ

إذا كانَ‌ كثيرَ الدَّرَنِ‌ لابِساً لِأَطْمَارِ الثِّيَابِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص172)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِطْمَر

يا حمران،مدّ المطمر بينك و بين العالم.قلت:و ما المطمر؟ فقال:أنتم تسمّونه خيط البناء،فمن خالفكم على هذا الأمر فهو زنديق

المطمر-بكسر الميم الأولى و فتح الثانية-:الخيط الذي يقوّم عليه البناء،و يسمّى التّرّ (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص499)
sourceLink

ليس بينكم و بين ما خالفكم إلاّ المطمر.قلت:و أيّ شيء المطمر؟قال:الذي تسمّونه التّرّ

المطمر-بكسر الميم الأولى و فتح الثانية-:الخيط الذي يقوّم عليه البناء،و يسمّى التّرّ (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص499)
sourceLink

لَيْسَ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَ مَنْ خَالَفَكُمْ إِلاَّ اَلْمِطْمَرُ

" المِطْمَرُ " بكسر ميم أولى و فتح الثانية: خيط‍‌ يقوم عليه البناء، و يسمى التُّرَّ أيضا
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص377)
sourceLink

كُنْتُ أَقُولُ لابنِ دَابٍ إِذَا حَدَّث: أَقِمِ المِطْمَرَ

هو بكسر الميم الأولى و فتح الثانية: الخيط‍‌ الذي يقوّم عليه البناء، و يسمّى التُّرَّ أي أقول: قوّم الحديث و اصدق فيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص138)
sourceLink

كمِنْبَرٍ؛و هو الحَبْلُ‌ الّذي يُقَوَّمُ بِهِ البِنَاءُ‌.و مَعناهُ أَنّهُ كانَ يأمُرُهُ‌ أَنْ يُقَوِّمَ الحَديثَ و يُنَقِّحَهُ و يَصدُقَ فيهِ‌
(
الطراز الأول
, ج8 , ص313)
sourceLink

قال كنت أقول لابن دَأْب إذا حَدّث أقِم المِطْمَر

هو الزِّيق الذي يقومُ‌ عليه البناء؛ يريد أنه كان يأمُرُه أنْ‌ يُقَوِّم الحديث و ينقحه و يَصْدُق فيه.
(
الفائق
, ج2 , ص309)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِطْمَر

الطاء و الميم و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على معنيين:أحدهما الوثب، و الآخر و هو قريبٌ‌ من الأوّل:هَوِىّ‌ الشَّىء إلى أسفل.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص423)sourceLink

الأسماء

المُطَمَّراتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّمَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْطِمارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالطمرانابنا طمارمَطاميرُالطَّامِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوَامِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِطْمَرةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّمِرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَمَّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطُّمُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَمِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَطَامِراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأُطْمُرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطْمُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّومَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّمْرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَطْمُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَطَامِيرالطِّمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُطَمِّرَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّمَّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطِّمْرِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطِّمْرينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّمِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَطْماريّالطُّمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِطْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّمَّرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَطْمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطِّمْرِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّمَرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِطْمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّامُورالطَّمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.