طَمَرَ یطمِر یطمُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی طَمَرَ یطمِر یطمُر

طَمَرَ الرجلُ و غيرُهُ طَمْراً و طُمُوراً و طِمَاراً

وثب الى اسفل و قيل في السماءِ اَي: العلوّ كقولهِ «ينزو لوقعتها طمورَ الاخيلِ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص391)
sourceLink

طَمَرَ يَطْمِر طَمْراً و طُمُوراً و طَمَرَاناً

وَثَبَ‌; قال بعضهم: هو الوُثُوب إِلى أَسفل
(
لسان العرب
, ج4 , ص502)
sourceLink

هو يَطْمِرُ على مِطْمَارِ أَبِيهِ

من المَجَاز: هو يَطْمِرُ على مِطْمَارِ أَبِيهِ‌ أَى يَقْتَدِي بفِعْلِه و قيل: إِذا جاءَ‌ يُشْبِهُه خَلْقاً و خُلُقاً؛ قال أَبو وَجْزَةَ‌ يَمدح رَجُلاً: يَسْعَى مَساعِيَ آباءٍ له سَلَفَتْ‌ مِنْ آل قَيْنٍ‌ عَلَى مِطْمَارِهِمْ طَمَرُوا
(
تاج العروس
, ج7 , ص146)
sourceLink

طَمَرَ فلانٌ المطمورةَ طَمْرا

ملاَها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص391)
sourceLink

طَمَرَ زيدٌ البئرَ أو الحفرةَ

"ردمها،سدّها بملئها"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص465)
sourceLink

يَطْمُرُ على مِطْمَارِ أبيه

أي يَقْتَدي بفَعَالِه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص173)
sourceLink

طَمَرَ في الأَرض طُمُوراً

ذَهَبَ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص502)
sourceLink

يقال: طَمَرَ في الأَرْضِ طُمُوراً : ذَهَبَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص145)
sourceLink

ذَهبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص163)
sourceLink

طَمَرَ فى الأَرض و نحوها

ذَهَبَ‌ و استَخْفَى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
sourceLink

طَمَرَ يَطْمُرُ طَمْرًا

وَثَبَ ،قَالَ بعضُهم:هو الوُثُوبُ إلى أَسْفَلَ ، و قِيلَ :هو شِبْهُ الوُثُوبِ فى السَّماءِ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص163)
sourceLink

طَمَرَ على مطمارِ فلان

حذا حذوه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
sourceLink

طَمَرَ الرجلُ طُمُورا

ذهب في الارض.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص391)
sourceLink

طَمَرَ البئرَ طَمْراً

دفَنها
(
لسان العرب
, ج4 , ص502)
sourceLink

دَفَنَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص163)
sourceLink

طَمَرَ المَطْمُورَةَ

انبار زير زمين را پر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص583)
sourceLink

ملأها
(
المنجد فی اللغة
, ص471)
sourceLink

طَمَرَ الشيءَ طَمْرا

دفنهُ و خباَهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص391)
sourceLink

خَبأَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص163)
sourceLink

طَمَرَ زيدٌ السّلاح

"دفنه،خبّأه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص465)
sourceLink

طَمَرْتُ الشَّيْءَ

سَتَرْته
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص172)
sourceLink

إِذا أَخْفَيْتَه
(
لسان العرب
, ج4 , ص503)
sourceLink

و من الباب: طمرت الشَّىء: أخفيتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص424)
sourceLink

طَمَرَ فلانٌ شيئا

أي:خَبَأَهُ‌ حيث لا يدرى
(
العین
, ج7 , ص424)
sourceLink

طَمَرَ في الأَرض

ذَهَبَ ¦¦
إذا تَغَيّبَ و استخفى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص103)
sourceLink

طَمَرَ الجُرْحُ

انتفخ
(
المنجد فی اللغة
, ص471)
sourceLink

انتفخ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص391)
sourceLink

انْتَفَخَ‌ ، ذكره الصاغانيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص145)
sourceLink

و طَمَرَ الجُرْحُ ، كقَعَدَ: انْتَفَخَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص312)
sourceLink

طَمَرْتُها أَنا

مَلأْتُهَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص145)
sourceLink

طَمَرَ نَفْسَه

إذا خَبَأها حَيْثُ‌ لا يُدْرَىٰ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص172)
sourceLink

خَبَأَه حيث لا يُدْرى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص103)
sourceLink

طَمرَ نَفْسه و طَمَرَ الشيء: خَبَأَه حيث لا يُدْرى
(
لسان العرب
, ج4 , ص502)
sourceLink

و طمَر نفسَه و متاعَه: أخفاه.و كتب في الطومار و الطوامير .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص395)
sourceLink

طَمَرَ الشى ءَ

آن چيز را دفن و يا پنهان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص583)
sourceLink

دفنه و خبأه
(
المنجد فی اللغة
, ص471)
sourceLink

خَبَأَه حيث لا يُدْرى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص103)
sourceLink

طَمْرًا:سَتَرَه حيث لا يُدْرَى أَو لا يُرَى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
sourceLink

طَمرَ نَفْسه و طَمَرَ الشيء: خَبَأَه حيث لا يُدْرى
(
لسان العرب
, ج4 , ص502)
sourceLink

و يقال: طَمَرَ الشيءَ :إذا أخفاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4158)
sourceLink

طَمَرَ البِئرَ

دَفَنها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص103)
sourceLink

رَدَمَها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
sourceLink

طَمَرَ البرغوث

(تقسيم الوثب) طَمَرَ البرغوث
(
فقه اللغة
, ص219)
sourceLink

طَمَرْتها

أَي مَلأْتها
(
لسان العرب
, ج4 , ص502)
sourceLink

و قد طَمَرْتُهَا ، أى ملأتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص726)
sourceLink

مَلأَتُها، - و - الجُرْحُ : انْتَفَخَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص151)
sourceLink

طَمَرَها

قال الأَزهري: سمعت عُقَيلِيّاً يقول لَفَحل ضرب ناقة: قد طَمَرَها ، و إِنه لكثيرُ الطُّمُور
(
لسان العرب
, ج4 , ص502)
sourceLink

سمِعْتُ عُقَيْلِيّا يقول لِفَحْل ضرب ناقة: قد طَمَرَها ، و إنه لكثيرُ الطُّمُور . و كذلك الرجل إذا وُصِفَ بكثرة الجماع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص232)
sourceLink

و المَطْمُورَةُ : الحُفَرةُ في الأَرضِ يُجعَلُ فيهَا الطَّعامُ ، و طمَرَهَا : مَلأَهَا. و البيتُ يُبنَى تحتَ الأرضِ للحَبسِ و غيرِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص310)
sourceLink

طَمَرَه

(طَمْر )‍:به خاك سپردن،دفن كردن(چيزى خصوصاً جسد را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص403)
sourceLink

طَمَرَ

وثب الى اسفل او في العلوّ ¦¦
ذهب في الارض
(
المنجد فی اللغة
, ص471)
sourceLink

بسوى بالا يا پايين جهيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص583)
sourceLink

وَثَب
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص103)
sourceLink

-طَمْرًا:أَدْخل و أَخْفى في التُّراب:«طَمَر بُذُورًا»، «طَمَر زِبْلاً» ¦¦
دَفَن و أخفى تحت أَشْياء مُتراكِمة،ستَر:«طَمَرَتْه الأنْقاضُ‌»،«طَمَرَ الزَّلْزالُ‌ مساكنَ‌ عديدةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص918)
sourceLink

-طَمْرًا:دفَن الغِلال و العَساقل و الكلأ في المَطْمورة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص919)
sourceLink

علا،و سَفَلَ.
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص213)
sourceLink

طَمْرًا، و طُمُوراً:وثب إِلى أَسفل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص565)
sourceLink

بِجَست
(
دستور اللغة
, ص507)
sourceLink

إِذا تَغيّبَ و استخفى ¦¦
إِذا عَلا ¦¦
إِذا سَفَل
(
لسان العرب
, ج4 , ص502)
sourceLink

قال الليث: طَمَرَ فلانٌ نفسه أو شيئا: إذا خَبَأَه حيث لا يُدْرَى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو العباس عن ابن الأعرابيّ : طَمَرَ : إذا عَلا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذا سَفَلَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و طَمر : إذا تغيَّب و اسْتخفى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص232)
sourceLink

طَمَرَ الفرسُ يطمِر و يطمُر طَمْراً و طُموراً ، إذا وثب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص759)
sourceLink

الطَّمْر و الطمور :الوثب،قال أبو كبير الهذلي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4158)
sourceLink

فالأوَّل: طمَر : وثَب، فهو طامر . و يقال للفرس طِمِرٌّ ، كأنّه الوثّاب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الأصل الآخر طَمَر ، إذا هوى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص424)
sourceLink

و طَمَرَ طَمْراً ، و طُمُوراً ، و طَمَاراً : وثَبَ من أَعلى إلى الأَسفلِ ; عنِ ابنِ دُريدٍ، و في السَّماءِ عن الجوهريِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص310)
sourceLink

طَمَرَ إِلى بَلَدِ كَذا، كنَصَرَ و ضَرَبَ : ارتفَعَ إِليهِ ، و ذَهَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص311)
sourceLink

مِنْ طَمَرَ في البِلادِ إِذا ذَهَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص312)
sourceLink

طَمَرَ طُمور الأخيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص395)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ طَمَرَ یطمِر یطمُر

المداخل المتضادة لـ طَمَرَ یطمِر یطمُر

طَمَرَ یطمِر یطمُر في الاصطلاح

طَمَرَ

طمر طمرا و طمورا، و طمر الشيء ستره، و طمر البئر ردمها.
(
القاموس الفقهي
, ص135)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ طَمَرَ یطمِر یطمُر

الطاء و الميم و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على معنيين:أحدهما الوثب، و الآخر و هو قريبٌ‌ من الأوّل:هَوِىّ‌ الشَّىء إلى أسفل.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص423)sourceLink

الأسماء

المُطَمَّراتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّمَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْطِمارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالطمرانابنا طمارمَطاميرُالطَّامِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوَامِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِطْمَرةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّمُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَمَّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّمِرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَمِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَطَامِراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأُطْمُرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطْمُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّومَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّمْرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَطْمُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَطَامِيرالطِّمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُطَمِّرَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّمَّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطِّمْرِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطِّمْرينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّمِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَطْماريّالطُّمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِطْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّمَّرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَطْمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطِّمْرِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّمَرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِطْمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّامُورالطَّمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.