اليَعْبُوب

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی اليَعْبُوب

يَعْبُوبٌ

الفرس الكثير العدو و العرق،و كذلك الجدول الكثير الماء الشديد الجرية
(
العین
, ص93)
sourceLink

الفَرَس الكثير الجَرْي.و الجدول الكثير الماء.و الطَّويل
(
المحیط في اللغة
, ص102)
sourceLink

رودخانۀ پر آب و تندرو ¦¦
اسب بلند قامت و تندرو ¦¦
ابر.
(
فرهنگ ابجدی
, ص1002)
sourceLink

النهر الشديد الجري الكثير الماء ¦¦
الفرس السريع الطويل على التشبيه بالنهر الشديد الجري ¦¦
السحاب.
(
المنجد فی اللغة
, ص483)
sourceLink

الفَرَسُ الطويلُ ¦¦
فرسُ الربيع بن زياد، ¦¦
الجَدْولُ الكثير الماء ¦¦
الطويلُ ¦¦
السَّحابُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص125)
sourceLink

الفَرَسُ‌ السَّرِيُع في جَرْيِه و قِيلَ‌: هُوَ الطَّوِيلُ‌، أَو الْجَوَادُ السَّهْلُ‌ في عَدْوِه، أَوِ الْجَوَاد البَعِيدُ القَدْر، أَوِ الشَّدِيدُ الكَثِيرُ في الجَرْي وَ هَذَا الأَخِيرُ أَصَحُّ‌ ¦¦
الجَدْوَلُ‌ الكَثِيرُ المَاءِ الشَّدِيدُ الجَرْيَةِ‌. و بِه شُبِّه الفَرَسُ‌ الطَّوِيلُ‌ ¦¦
الطَّوِيلُ ¦¦
السَّحَابُ ¦¦
أَفْرَاسٌ‌ للرَّبِيع بْن زِيَاد العَبْسِيّ‌ و النُّعْمَانِ‌ بْنِ‌ المُنْذِر صَاحِب الحِيرَة و الأَجْلَحِ‌ بْنِ‌ قَاسِط‍‌ الضِّبَابِيّ‌، صِفَةٌ‌ غَالِبَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص198)
sourceLink

ج يَعابِيب: نهر كثير الجري،كثير الماء.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص940)
sourceLink

ج يعابيب:نَهْر شَديد الجِرْية.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1570)
sourceLink

النهر الشديد الجرية ¦¦
الجدول الكثير الماءِ ¦¦
السحابُ و الياءُ زائِدة ¦¦
الفرس السريع الطويل و قيل الجواد السهل في عدوهِ و قيل البعيد القدر في الجري (ج) يَعَابيب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص460)
sourceLink

الفَرَسُ الطويل السريع،و الكثير الجري.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص495)
sourceLink

الفَرَسُ الطَّويلُ.و قيل:الجَوادُ. ¦¦
النَّهْر الملآنُ.و قيل: الشَّديدُ الجِرْيَةِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص347)
sourceLink

النَّهْرُ الشَّديد الجِرية. (مج) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1065)
sourceLink

الفَرَسُ الطويلُ السريع ¦¦
فرسُ الربيع بن زياد، صفةٌ غالبة. ¦¦
الجَدْوَلُ الكثير الماء، الشديدُ الجِريةِ، و به شُبِّه الفَرَسُ الطويلُ اليَعْبُوبُ ¦¦
الطويلُ ¦¦
السَّحابُ. ¦¦
قيل: الكَثير الجَرْيِ‌; و قيل: الجوادُ السَّهْل في عَدْوه; و هو أَيضاً: الجَوادُ البعيدُ القَدْرِ في الجَرْي.
(
لسان العرب
, ص574)
sourceLink

رودخانه سيلابى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص417)
sourceLink

اسْب دَوَنده
(
دستور اللغة
, ص845)
sourceLink

الفرسُ الكريمُ‌، و هو الواسعُ الجَرْي.
(
لسان العرب
, ص401)
sourceLink

الفرس الكثير الجرى، و النهر الشديد الجِرْيَة
(
الصحاح (للجوهري)
, ص175)
sourceLink

إذا كان الفرس سريع الجري، فهو يعبوب. شبه باليعبوب و هو الجدولُ‌ السريعُ‌ الجَرْي
(
فقه اللغة
, ص190)
sourceLink

عبب يَعبوب : ،فرس يَعبوب :جواد; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جدول يَعبوب :شديد الجري.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1201)
sourceLink

عبب اليَعْبُوب : النهر الكثير الماء الشديد الجِرْيَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4303)
sourceLink

الفرس الجواد الكثير العدو. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:إن اليعبوب :الفرس الطويل، و إنما سمي النهر يعبوباً لطوله،قال لبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4304)
sourceLink

عبب و قال الأَسْعدىّ :مررْتُ على نَهر يَعْبوب أَى ملآن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص326)
sourceLink

الفرس السريع الطويل. و قيل:الجواد السّهل فى عَدْوه،و هو أيضاً: البعيد القَدْر فى الجَرْى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجدول الكثير الماء،الشديد الجِرْية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السحاب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص104)
sourceLink

و من الباب اليَعبوب : الفرس الجواد الكثير الجرى، و قيل: الطَّويل، و قيل: هو البعيد القَدْر فى الجرى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النَّهر الكثير الماء الشَّديد الجِرية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص24)
sourceLink

الفَرَسُ السريعُ الطويلُ ، أو الجَوادُ السَّهْلُ في عَدْوِهِ ، أو البَعيدُ القَدْرِ في الجَرْيِ ، و الجَدْوَلُ الكثيرُ الماءِ ، و السَّحابُ ، و أفْراسٌ لِلرَّبيعِ بنِ زِيادٍ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص133)
sourceLink

السّحابُ ، و الجدولُ الكثيرُ الماءِ الشّديدُ الجريةِ ، و منه قيل للفرسِ الطّويلِ السّريعِ أَو الجوادِ السّهلِ في عدوِهِ و البعيدِ القدرِ في جَرْيِهِ : يَعْبُوبٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص269)
sourceLink

و يقال للفرس العَدّاء: يَعبوب ،و أصله:الجدول اليعبوب و هو الشّديد الجِرْية،يَفْعُول من العُباب ; و من المستعار:قولهم لمن مرّ في كلامه فأكثر:قد عبّ عُبابُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص406)
sourceLink

فرسٌ يعبوب

أبو عبيدة: فرسٌ يعبوب : جوادٌ بعيد القَدْر في الجري. قال: و قال المنتجع: هو الطويل. و قال ابن الأعرابيّ‌: اليعبوب : كلُّ جدول ماءٍ سريع الجري، و به شبّه الفرس اليعبوب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص86)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اليَعْبُوب

نحن رضضنا الصّدر بعد الظّهر بكلّ يعبوب شديد الأسر

اليعبوب:الفرس الكثير الجري.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص40)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.