قَيَّسَه اندازه گرفتن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص570) 
قاس الشىءَ قَيْسا ،و قِياسا ،و اقتاسه ،و قَيَّسه :قدّره،قال: فهنَّ بالأيدى مُقَيِّساته مُقَدِّرات و مخيِّطاته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص486)
قَاسَه بغَيرِه و عليه ، أَي على غيرِه، يَقِيسُه قَيْساً و قِيَاساً ، الأَخير بالكَسْر، و اقْتاسَه ، و كذا قَيَّسَه ، إِذا قَدَّرَه علَى مِثَالِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص434)
إِن الليل لَطَويل و لا أُقَيَّس به اَي: لا أكون قياساً لبلائهِ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص499)
قَيَّسَ الشى ءَ علي غيره قاسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص770)
قَيَّسْتُه فتَقَيَّسَ مَضَّرْتُهُ تَمضيراً فتَمَضَّرَ أَي نَسَبتُه إِليهم فتَنسَبَّ. و في اللِّسَان: أَي صَيَّرته كذلك بأَنْ نَسَبْتُهُ إِليها. و قال الزمخشريّ: أَي صَيَّرته منهم بالنَّسَبِ مثل قَيَّسْتُه فتَقَيَّسَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص486)
قَيَّسَ الشى ءَ بغيره قاسه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص770)
لا أُقَيَّس به من كلامهم: إِن الليل لَطَويل و لا أُقَيَّس به ، عن اللحياني، أَي لا أَكون قياساً لبلائه، قال: و معناه الدعاء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَيَّسَ الشّيء إذا قدَّره على مثاله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قاسَ الشيء يَقيسُه قَيْساً و قياساً و اقْتاسه و قَيَّسه إِذا قدَّره على مثاله، قال: فهنَّ بالأَيْدي مُقَيِّساته ، مُقَدِّرات و مُخَيّطاته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
