هَرَعَ يهرَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی هَرَعَ يهرَع

فَهُمْ عَلىٰ آثٰارِهِمْ يُهْرَعُونَ

أَي يَسْعَوْن عِجالاً.و العرب تقول: أُهْرِعُوا و هُرِعُوا فهم مُهْرَعُون و مَهْرُوعُون
(
لسان العرب
, ج8 , ص369)
sourceLink

هَرَعَ زيدٌ إلى الحريق لإطفائه

مشى إليه باضطراب و سرعة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص791)
sourceLink

ظَلَّ يَهْرَعُ فِي الحَشِيشِ

قالَ أَبُو عَمْرٍو: ظَلَّ يَهْرَعُ فِي الحَشِيشِ ، أَي: يَرْعَاهُ ، هُنَا نَقَلَهُ الصّاغَانِيُّ ، و سَيَأْتِي في «ه ز ع»
(
تاج العروس
, ج11 , ص540)
sourceLink

اقبل الشيخُ يُهرَع مجهولا

اَي: اقبل يسرع مضطرباً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص614)
sourceLink

جَاءَت تُهْرَع من القُرِّ

أَى تُرعد.
(
الجیم
, ج3 , ص320)
sourceLink

هَرَعَ اليهِ هَرَعا

مشى اليهِ باضطراب و سرعة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص614)
sourceLink

قد هَرع و هَمع

أبو عبيد عن الأصمعي و أبي عمرو: الهَرِع : الجاري، و قد هَرع و هَمع، إذا سال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص101)
sourceLink

هُرِعَ الرجُلُ

فلانى مورد شتاب در كار قرار گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص956)
sourceLink

إذا اُعجل على الاسراع (المصباح).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص686)
sourceLink

مَشَى أَو عَدَا فى اضطرابٍ‌ و سرعة. و فى التنزيل العزيز: وَ جٰاءَهُ‌ قَوْمُهُ‌ يُهْرَعُونَ‌ إِلَيْهِ‌ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص982)
sourceLink

هَرَعَ إليهِ

با دلهره و شتاب بسوى او رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص956)
sourceLink

مشى اليهِ باضطراب و سرعة
(
المنجد فی اللغة
, ص863)
sourceLink

يُهْرَعُون

يساقون و يعجلون
(
العین
, ص105)
sourceLink

قال الليث: يُهْرَعُون و هم أُسارى يُساقُون و يُعْجَلُون.يقال: هُرِعُوا و أُهْرِعُوا .
(
لسان العرب
, ج8 , ص369)
sourceLink

و هم يُهْرَعُون إليه، أى يُساقُون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص47)
sourceLink

هَرَعَ إلى

أَسْرَع إلى،بادَرَ إلى،خَفّ‌ إلى:«هَرَع إلى مُساعدته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1480)
sourceLink

(هَرَع ' )(مجهول:هُرِعَ‌ ' ):شتافتن،با عجله رفتن(به...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص783)
sourceLink

يَهْرَعُ

موضع،زعموا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص776)
sourceLink

يقال: مَرّ يهرَع :أي مرّ مسرعاً كأنه يساق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6921)
sourceLink

هرع و قال العُمانىُّ :ظلَّ يهْرَعُ فى الحشِيشِ أَى يَرْعى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص318)
sourceLink

موضع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص123)
sourceLink

- و ذُو يَهْرَعَ : ع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص130)
sourceLink

هُرِعُوا

العرب تقول: أُهْرِعُوا و هُرِعُوا فهم مُهْرَعُون و مَهْرُوعُون ; أَنشد شمر لابن أَحمر يصف الريح: أَرَبَّتْ عليها كلُّ هَوْجاءَ سَهْوةٍ‌ زَفُوفِ التَّوالي، رَحْبةِ المُتَنَسَّمِ‌ إِبارِيّةٍ هَوْجاء، مَوْعِدُها الضُّحَى، إِذا أَرْزَمَتْ جاءَتْ بِوِرْدٍ غَشَمْشَمِ‌ زَفُوفٍ نِيافٍ هَيْرَعٍ‌ عَجْرَفِيَّةٍ‌، تَرَى البِيدَ، مِنْ إِعْصافِها الجَرْيَ‌، تَرْتَمي أَراد بالوِرْد المَطَرَ.
(
لسان العرب
, ج8 , ص369)
sourceLink

هَرَعَ‌

-هَرَعًا:
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1480)
sourceLink

بشتافت
(
دستور اللغة
, ص832)
sourceLink

هُرِعَ

الرجُلُ: أُعجل على الإسراع
(
المنجد فی اللغة
, ص863)
sourceLink

مَشَى أو عَدا في اضْطِرابٍ‌ و سُرْعة:«وَ جاءَهُ‌ قَوْمُهُ‌ يُهْرَعُون إلَيْه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1480)
sourceLink

هَرَعَ‌ ،و هو أكثر استعمالا من«هَرَعَ‌».
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص791)
sourceLink

هُرِعَ‌ و أُهْرِعَ‌ بِالْبِنَاءِ فِيهِمَا لِلْمَفْعُولِ إِذَا أَعْجِلَ عَلَى الْإِسْرَاعِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص637)
sourceLink

الهرع :السوق الشديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6921)
sourceLink

هَرَعَ يهرَع في القرآن

وَ جٰاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَ مِنْ قَبْلُ كٰانُوا يَعْمَلُونَ اَلسَّيِّئٰاتِ (آیه 78/سوره هود) sourceLink

يقال هَرِعَ‌ و أَهْرَعَ‌: ساقه سوقا بعنف و تخويف.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص840)
sourceLink

هَرِعَ‌ و أَهْرَعَ‌ - با زور و تهديد او را حركت داد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص516)
sourceLink

راغب گويد: هرع و اهراع يعنى سوق بشدت و ترساندن در مجمع و صحاح گويد: اهراع بمعنى اسراع و شتاب است. ¦¦
يعنى: قوم لوط‍‌ در حاليكه ميشتافتند بسوى او آمدند (گوئى شهوت و نفس امّاره آنها را بسرعت ميراند)
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص150)
sourceLink

أي يستحثون و يقال يسرعون إليه كأنهم يدفعون دفعا لطلب الفاحشة من أضيافه فأوقع الفعل بهم و هو لهم في المعنى، كما قيل أولع فلان بكذا و زهي فلان بكذا، و أرعد فلان بكذا فجعلوا مفعولين و هم فاعلون، و ذلك لأن المعنى أولعه طبعه و جبلته و زهاه ماله أو جهله و أرعده غضبه، فلهذه العلة خرجت هذه الأسماء مخرج المفعول بهم. ¦¦
عن الفراء لا يكون اَلْإِهْرَاعُ‌ إسراعا إلا مع رعدة. و رجل هَرِعٌ‌: أي سريع البكاء.
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص410)
sourceLink

فإنّ‌ أبا الفضل أخبرني عن أبي العباس أحمد بن يحيى أنه قال: الإهراع: إسراعٌ‌ في طمأنينة. ثم قيل له: إسراع في فَزَع‌؟ فقال: نعم. و قال الكسائيّ‌: الإهراع: إسراعٌ‌ في رِعدة.
(
تهذیب اللغة
, ص101)
sourceLink

الهرع: السوق الشديد. يقال: مَرّ يهرَع: أي مرّ مسرعاً كأنه يساق. قال الفراء و الكسائي: لا يكون الإِهراع إِلا إِسراعاً مع رِعدة.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6921)
sourceLink

الهَرَع، و الهُراع، و الإهراع: شدة السَّوق، و سُرعة العَدْو، و قد هُرِعوا، و أُهْرِعوا . . . و أُهْرِع: خفّ‌ و أُرْعِدَ من سرعة، أو حِرْص، أو خوف، أو غضب، أو حمى.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص122)
sourceLink

فَهُمْ عَلىٰ آثٰارِهِمْ يُهْرَعُونَ (آیه 70/سوره الصافات) sourceLink

راغب گويد: هرع و اهراع يعنى سوق بشدت و ترساندن در مجمع و صحاح گويد: اهراع بمعنى اسراع و شتاب است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص150)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ هَرَعَ يهرَع

لمّا رأوا الدّخان أقبلوا يهرعون

يهرعون،أي:يسرعون،و لا يكون الإهراع إسراعا إلاّ مع رعدة(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص468)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ هَرَعَ يهرَع

المداخل المتضادة لـ هَرَعَ يهرَع

الأعلام

يَهْرَعُ

بالفتح، قوله تعالى: و جاءه قومه يهرعون إليه، أي يسرعون، و ذو يهرع: موضع.
(
معجم البلدان
, ج5 , ص453)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ هَرَعَ يهرَع

الهاء و الراء و العين:أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على حركةٍ‌ و اضطراب.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص47)sourceLink

الأسماء

الهَوْرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهُرَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَليَهرَعُالهَرِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَرْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَرِيعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَرِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِهْرَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَيْرَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَرُوْعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَيْرَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَرِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَرَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهِرْيَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهُرِيعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَهْرُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَرَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُهْرِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالهَرَعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَرُوْعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِهْرَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُهْرَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.