تَلاَ يَتْلُو تَلْوا اشترى تِلْواً أي: ولد بغل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص304) 
تلا فلان بعد قومه تأَخر و بقي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص64) 
تَأَخَّرَ و بَقِيَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص238) 
هو يَتْلُو فلاناً أَي يَحْكِيه و يَتْبَع فِعْلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص238) 
تَلاَ الشَّيْءُ تبعه تُلُوّاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص134) 
تَبعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص460) 
تَلَوْتُ القَوْمَ طَرَدْتهم و سُقْتهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص461) 
تَلاَ الكِتابَ آن كتاب را خواند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص253) 
قرأَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص64) 
تَلاَ الخَبَرَ أَخبر به. فهو تالٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص87) 
تَلاَ سِهَاما أمَرَّها علىٰ يَدِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص461) 
تَلَوتُ الإِبلَ مِن المجازِ: تَلَوتُ الإِبلَ : طَرَدْتُها لأنَّ الطارِدَ يَتْبَعُ المَطْرودَ; كما في الأساسِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص239) 
تَلَوْت القرآن قرأْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص133) 
و تَلَوْتُ القرآن تِلاَوَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2289) 
و تلوتُ القرآن،إذا قرأته كأنك اتّبعت آية في إثر آية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص410) 
و تَلَوْتُ القُرْآنَ تِلاوَةً :قَرَأْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص537) 
و تَلَوْت القرآن تِلاوَةً : قرأْته، و عم به بعضهم كل كلام; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص104) 
تَلاَ فلاناً تبعه فى عَمَله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص87) 
تَلاَ صديقَه تركه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَذَلَه. و يقال:تلا عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص87) 
تَلاه يَتْلُوه التَّلْو بالفتْحِ : مَصْدَر تَلاه يَتْلُوه إذا اتَّبَعَه; نَقَلَهُ شيْخُنا; و هو في مُفْرداتِ الرَّاغب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص238) 
تَلاَ عنهُ او را رها كرد و يارى نكرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص253) 
تركه و خذله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص64) 
تركهُ و خذَلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص304) 
تَلَوْتُ عنه خَذَلته و تركته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص133) 
تَلَوْتُه ،و تَلَوْتُ عنه، تُلُوّا ،كِلاهُما:خَذَلْتُه و تَرَكْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص535) 
تَلَوْتُه أَتلُوه و تَلَوْتُ عنه تُلُوّاً ، كلاهما: خَذَلته و تركته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص102) 
تَلَوْتُهُ صَرَعْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص461) 
تبعته ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَذَلته و تركته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص133) 
تَرَكْتُه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ ابنُ الأعرابيِّ: تَلا : اتَّبَعَ و تَلا تَخَلَّفَ ضِدٌّ و تَلَوْتُه : خَذَلْتُه و تَرَكْتُه؛ عن أَبي عبيد كَتَلَوْتُ عنه في الكُلِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص236) 
يقال أيضاً: تَلَوْتُهُ ، إذا خذلتَه و تركتَه. عن أبى عبيد. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال أيضاً: تَلَوْتُهُ ، إذا خذلتَه و تركتَه. عن أبى عبيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2290) 
تَلَوْتُه كدَعَوْتُه و تَلَيْتُه مِثلُ رَمَيْتُه : قالَ ابنُ سِيدَه: فأَمَّا قِراءَةُ الكِسائي تَلاها فأَمَال و إن كانَ مِن ذواتِ الواوِ فإنَّما قَرَأَ به لأنَّها جاءَتْ مع ما يَجوزُ أَنْ يُمالَ و هو يَغْشاها و بَنَاها تُلُوّاً كسُمُوِّ: تَبِعْتُه كَتَلَّيْتُهُ تَتْلِيَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص235) 
و تَلَوْتُه تُلُوّا :تَبِعْتُه. فأَمّا قِراءَةُ الكِسائِىِّ :تَلاٰهٰا[الشمس:2]،فأَمالَ و إنْ كانَ من ذَواتِ الواوِ; فإِنَّما قَرَأَ به لأَنها جاءَتْ مَعَ ما يَجُوزُ أَنْ يُمالَ ،و هُو«يَغْشٰاهٰا»،و«بَنٰاهٰا»... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص535) 
يقال: تَلَوْتُه إذا تَبِعْتَه. و منه تِلاوةُ القُرآن، لأنّه يُتْبِع آيةً بعد آية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص351) 
تلو - و: تَلَوْتُه ، كدَعَوْتُه و رَمَيْتُهُ ، تُلُوَّاً ، كسُمُوٍّ: تَبِعْتُه، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص329) 
و تَلَوْته تُلُوّاً : تبعته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص102) 
تلاه على خواندن،برخواندن،تلاوت كردن(چيزى را بر كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص64) 
تَلاَ أي قَرَأَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص460) 
إذا اتَّبع،فهو تالٍ أَي تابِعٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا تخلَّف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا اشْتَرى تِلْواً ؛و هو وَلد البَغْل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص133) 
أُ-تُلُوًّا:تَبع و عقَب، جاء بعدُ:«تَلاه في اللاَّئحة»،«تَلَتِ القِطارَ سَيَّاراتٌ مُدرَّعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَلِيَ:«في الوَقْت الَّذي تَلا ذلك» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تِلاوةً:قرَأ أو قرَأ بصوت عالٍ:«تَلا عليهم رسالةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لفظ غيبًا ما يعرفه أو ما حَفِظه:«تَلا الصَّلاةَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قرأ بِصَوت مَسموع،نَطق ب:«تَلا حُكمًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص152) 
تُلُوًّا:اتَّبَعَ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تخلَّف. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اشترى تِلْواً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص87) 
بخواند.تِلاوَةً و بپى شد،تِلْواً وَ تُلُوّاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص200) 
إذا اشْتَرَى تِلْواً لوَلَدِ البَغْلِ ; عن ابنِ الأَعْرابيِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص237) 
(تُلُوّ ):دنبال كردن،به دنبال رفتن،در پى رفتن؛...تِلاوة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص64) 
قالَ ابنُ الأعرابيِّ: تَلا : اتَّبَعَ و تَلا تَخَلَّفَ ضِدٌّ و تَلَوْتُه : خَذَلْتُه و تَرَكْتُه؛ عن أَبي عبيد كَتَلَوْتُ عنه في الكُلِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص236) 
قال الليث: يقال: تَلا يَتْلُو تِلاوة يعني قَرأَ قِراءة، و تَلاَ إذا تَبع فهو تالٍ أي تابعٌ ، و المَتَالِي الأُمهاتُ إذا تلاها الأوْلاد الواحدةُ مُتْلٍ و مُu200d تْلِية . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص225) 
قال: و قال أبو زيد: تَلا عني يَتلُو تَلْوا إذا تَرَكَكَ و تَخلَّفَ عنك، و كذلك خَذَل يَخذل خُذُولا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص226) 
و كل شيء تَلاَ شيئا،فهو تِلْوُه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص204) 
- و تَتالَتِ الأُمورُ: & تَلا بَعْضٌ بَعْضاً. - و أتْلَيْتُه إيَّاهُ أتْبَعْتُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص329) 
اشْتَرَى تِلْواً ، لولَدِ البَغْلِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص330) 
و تَلا عَنِّي يَتْلُو تُلُوّاً إذا تركك و تخلَّف عنك، و كذلك خَذَل يَخْذُل خُذُولاً. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تَلا إذا اتَّبع، فهو تالٍ أَي تابعٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن الأَعرابي: تَلا اتَّبَع، و تَلا إذا تخلَّف، و تَلا إذا اشْتَرى تِلْواً ، و هو وَلد البَغْل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص102) 
... و خطَّأَ أَبو منصور من استشهد به هناك و قال: إِنما هو من تَلَّى يُتَلِّي إِذا أَتْبَع الصلاةَ الصلاةَ ، قال: و يكون تلا و تلَّى بمعنى تبع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص103) 
و تَلا إِذا تأَخر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الليث: تَلا يَتْلُو تِلاوَة يعني قرأَ قراءة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و لا تَلَوْتَ أَي لا قرأْتَ و لا دَرَسْت، من تَلا يَتْلُو ، فقالوا تَلَيْتَ بالياء ليُعاقَبَ بها الياءُ في دَرَيْتَ ، كما قالوا: إِني لآتِيهِ بالغَدَايا و العَشايا، و تجمع الغداة غَدَوات... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص104) 
تَلاَهُ أي رَوَاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص460) 
بدنبال او رفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص253) 
تَبِعَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص64) 
تَلْياً:تَبِعهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص87) 
قرائت كردن(چيزى را با صداى بلند). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص64) 
تلو تَلاَه تُلُوّاً :إِذا تبعه،قال اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص767) 
تَلَوْا تَلَوْا و أَتْلَوْا إِذا أَعطَوْا ذمَّتهم; قال الفرزدق: يَعُدُّون للجار التَّلاءَ ، إِذا تَلَوْا ، على أَيِّ أَفْتار البَرية يَمَّما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص105) 
تَلاها قيلَ : معْنَى تَلاها حينَ اسْتَدارَ فتَلا الشمسَ بالضِّياءِ و النُّورِ قالَ الرَّاغبُ : أُرِيدَ به هنا الاتْباعُ على سَبيلِ الاقْتداءِ و المَرْتَبَةِ لأنَّ القَمَرَ يَقْتَبِسُ النُّورَ من الشمسِ و هو لَها بمنْزلةِ الخَلِيفَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص235) 
وَ اِتَّبَعُوا مٰا تَتْلُوا اَلشَّيٰاطِينُ قالَ عَطاءُ: أَي ما تُحَدِّثُ؛ و قيلَ: ما تَتَكَّلَمُ به و قَرَأَ بعضُهم: ما تُتَلِّي الشَّياطينُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص238) 
ما تتكلم به كقولك فلان يَتْلُو كتاب الله أَي يقرؤه و يتكلم به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص104) 
تلوْتُ الرَّجُلَ أَتْلُوهُ تُلُوّاً إذا تَبِعْتَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2289) 
عَلَى فُعُولٍ تَبِعْتُه فأنَا لَهُ تَالٍ و تِلْوٌ أيضاً وِزَانُ حِمْلٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص76) 
ما زلت أَتْلُوهُ حتّى أَتْلَيْتُهُ يقال: ما زلت أَتْلُوهُ حتّى أَتْلَيْتُهُ ، أى حتَّى تقدّمته و صار خلفى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2289) 
تَلَوُتُ القُرآنَ أَو كُلَّ كلامٍ هكذا عَمَّ به بعضُهم تِلاوَةً ككِتابَةٍ: قَرَأْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص236) 
تَلا عَنِّيِ يَتْلُو تُلُوّاً يُقال: تَلا عَنِّيِ يَتْلُو تُلُوّاً : إذا تَرَكَكَ و تَخَلَّف عنك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص236) 
ما زلت أَتْلوه حتى أَتْلَيْته أَي تَقَدَّمته و صار خلفي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص133) 
يقال: ما زلت أَتْلُوهُ حتّى أَتْلَيْتُهُ ، أى حتَّى تقدّمته و صار خلفى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2289) 
قال شمر: قال الأصمعيّ : تلا تأخر، يقال: ما زلت أتلوه حتى أتليته ، أي أخرته. و أنشد: ركض المذاكى و تلا الحوْليُّ أي تأخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص226) 
ما زلتُ أَتلوه حتى أَتْلَيتُه أي سَبَقْتُه و جعلتُه يَتْلُوني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص63) 
يقال: ما زلت أَتْلُوه حتى أَتْلَيْته أَي تَقَدَّمْته و صار خلفي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص102) 
تَلاَ الكتابَ و السُّنَّةَ اتبع ما فيهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص87) 
لا دَرَيْتَ و لا تَلَيْتَ يذكر في ترجمة (ا ل ي). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص305) 
فلانٌ يَتْلُو على فلانٍ يقالُ : فلانٌ يَتْلُو على فلانٍ و يقولُ عليه: أَي يكذُب عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص238) 
تَلاَ الكلامَ تِلاَوَة قراَهُ يقال «هذه تِلاَوةٌ ما عليها طُلاوةٌ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص304) 
تَلاَ الرجلُ بعد قومهِ تاَخَّر و بقي (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص327) 
تَلاَ الإِبلَ و غيرها طردَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص87) 
تَلاَ الكتابَ و غيرَه تِلاوَةً:قرأَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص87) 
تَلَوْتُ عنه في الكُلِّ قالَ ابنُ الأعرابيِّ: تَلا : اتَّبَعَ و تَلا تَخَلَّفَ ضِدٌّ و تَلَوْتُه : خَذَلْتُه و تَرَكْتُه؛ عن أَبي عبيد كَتَلَوْتُ عنه في الكُلِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص236) 
تَلاَ القَوْمُ عَنّي أي تَرَكُوْني و خَذَلُوني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص461) 
تُلِي و صُدِّق عليه عِبارة تستعمل في ذيل تقرير أو حساب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص152) 
ما يَتْلُو الشَّيءَ التِّلْوُ بالكسْرِ: ما يَتْلُو الشَّيءَ أَي يَتْبَعه. يقالُ: هذا تِلْوَ هذا أَي تَبَعُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص236) 
فلانٌ يَتْلو فلانا اَي: يحكيهِ و يتبع فعلهُ و (فلانٌ يَتْلُو على فلانٍ و يقول عليهِ) اَي: يكذب عليهِ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص327) 
[البقرة: 102] قال: و فلان يَتْلُو فلانا أي يَحْكِيه و يَتْبع فِعْلَه، و هو يُتَلِّي بقِيَّةَ حاجتِه أي يَقْتَضِيها وَ يَتَعَهَّدُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص227) 
و فلان يَتْلو فلاناً أَي يحكيه و يَتْبَع فعله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص104) 