الأكابر

الجمع : الأكبر
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الأكابر

الأَكَابِر

أحياء من بكر بن وائل و هم شيبان و عامر و جليحة من بني تيم اللّه بن ثعلبة بن عكابة أصابتهم سنة فانتجعوا بلاد تميم و ضبّة و نزلوا على بدر بن حمراء الضبّي فأجازهم و وفى لهم و في ذلك يقول بدر: وفيتُ وفاءً لم ترَ النّاسُ مثلهُ بتعشارَ إذ تحبو إليَّ الأكابِرُ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص620)
sourceLink

بزرگان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص115)
sourceLink

الليث: المُلوك الأَكابِرُ جماعة الأَكْبَرِ و لا تجوز النَّكِرَةُ فلا تقول مُلوك أَكابِرُ و لا رجالٌ أَكابِرُ لأَنه ليس بنعت إِنما هو تعجب.
(
لسان العرب
, ج5 , ص126)
sourceLink

أَحْيَاءٌ من بَكْرِ بن وائل و هم: شَيْبَانُ و عَامرٌ و جُلَيْحَةُ من بني تَيْم اللّٰه بن ثَعْلَبَةَ بنِ عُكَابَةَ‌ أَصابتْهُم سنَةٌ‌ فانْتَجَعُوا بلادَ تَميمٍ و ضَبَّةَ‌ و نزلُوا على بَدْر بن حَمْرَاءَ‌ الضَّبِّيِّ فأَجارَهُمْ‌ و وَفَى لهم و في ذٰلك يقولُ بَدْرٌ: وَفَيْتُ وَفَاءً لَمْ يَرَ الناسُ مِثْلَهُ‌ بتِعْشارَ إِذْ تَحْبُو إِلَيَّ الأَكَابرُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص434)
sourceLink

أحياءٌ من بكرِ بن وائلٍ ، و هم: شيبان، و عامِر، و جليحةُ من بني تيم بن ثعلبة بن عُكَابةَ ، أصابتهمْ سَنَةٌ فانتجعوا بلاد تيم، و ضبةَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص121)
sourceLink

قال الليث: الملوك الأكابرُ : جماعةُ أكبرَ ، و لا تَجوزُ النَّكرةُ فلا تقول: ملوكٌ أَكابرُ ، و لا رِجالٌ أكابر ، لأنه ليس بنعْتٍ إنما - هو تعجُّبٌ ، و قول المصلِّي: اللّٰه أكبرُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص122)
sourceLink

و الملوك الأكابر :جمع:الأكبر،قال امرؤ القيس:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5739)
sourceLink

الأَكابِر وَ الأَعْيان

اشراف،نجيب‌زادگان، نُجَبا،صاحبْمنصبان،عالى‌مقامان،افراد مهم، اعيان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص576)
sourceLink

أَكَابِرُ القَومِ

بزرگان و بزرگواران قوم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص115)
sourceLink

شرفاؤُهم.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص509)
sourceLink

بزرگان قوم،رهبران قوم، پيشوايان ملت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص576)
sourceLink

مُلُوْكٌ أكابِرُ

جَماعَةُ‌ الأكْبَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص257)
sourceLink

قال الليث: الملوك الأكابرُ : جماعةُ أكبرَ ، و لا تَجوزُ النَّكرةُ فلا تقول: ملوكٌ أَكابرُ ، و لا رِجالٌ أكابر ، لأنه ليس بنعْتٍ إنما - هو تعجُّبٌ ، و قول المصلِّي: اللّٰه أكبرُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص122)
sourceLink

الأكابر في القرآن

وَ كَذٰلِكَ جَعَلْنٰا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكٰابِرَ مُجْرِمِيهٰا (آیه 123/سوره الأنعام) sourceLink

يعني عظماء.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص465)
sourceLink

يعنى رؤساى آنها. ¦¦
اینجا واژه كبير به معنى مقام و منزلت در نظر گرفته شده.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص289)
sourceLink

أي: رؤساءها. ¦¦
هذا مما اعتبر فيه المنزلة و الرّفعة. ¦¦
اَلْكَبِيرُ و الصّغير من الأسماء المتضايفة التي تقال عند اعتبار بعضها ببعض، فالشيء قد يكون صغيرا في جنب شيء، و كبيرا في جنب غيره، و يستعملان في الكمّيّة المتّصلة كالأجسام، و ذلك كالكثير و القليل، و في الكمّيّة المنفصلة كالعدد، و ربما يتعاقب الكثير و الكبير على شيء واحد بنظرين مختلفين نحو: قُلْ فِيهِمٰا إِثْمٌ‌ كَبِيرٌ. و: كثير قرئ بهما. و أصل ذلك أن يستعمل في الأعيان، ثم استعير للمعاني
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص696)
sourceLink

الكَبِيرُ و الصغير: از نامهايى است كه به يكديگر نزديكند به طورى كه بعضى از آنها به اعتبار بعض ديگر بيان مى‌شود پس چيزى اگر تحقيقا كوچك است در جنب چيز ديگر آن‌طور است و اگر بزرگ است در كنار غير از خود و با مقايسه كوچكتر از خود، آن‌طور است. واژه‌هاى كَبِير و صغير يعنى بزرگ و كوچك، هم در كميت متصل مثل اجسام، مانند كثير و قليل هستند و هم در كميت منفصل مثل عدد به‌كارمى‌روند و چه‌بسا كه كثير و كبير با هم و بطور پى‌درپى در چيز واحدى جمع باشند با دو ديدگاه مختلف.. و اصلش اين است كه ابتداء در اجسام به‌كارمى‌رود و سپس در معانى.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص287)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأكابر

الكاف و الباء و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خِلاف الصِّغَر.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص153)sourceLink

الأسماء

المُكبَّرةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالكُبْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَكْبَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللّه أكبرالمُكَابَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُكَبِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكابِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالكَبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكُبْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبَكْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَكْبِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالکُبّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُبْرىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَبِيرالكِبْرِيَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُكَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكَابَرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكِبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُبَراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَكْبِرَّةمشتق ثلاثی مجرد الكَبَرِيَّةالكَابِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الكُبُرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْبَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُستكبِراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالكُبارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْبُرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْبِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكِبارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّكَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكُبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَكْبَرَانمشتق ثلاثی مجرد الكُبُرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكِبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَبِيرةالأكابرمشتق ثلاثی مجرد إِكْبِرَةالإِكْبَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالإِكْبِرَّةمشتق ثلاثی مجرد الكِبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّكَابُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُكَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكِبْرِيتالإِكْبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّكبْيرَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكبائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَبِيرةأَكْبَرالكِبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَكَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأكبرمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِكْبَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.