ثَنَى يَثْنِي ثَنْيا أخذ نصف مالهُ و قيل ضمَّ إليهِ ما صار بهِ اثنين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص382) 
ثَنَيْتُ ابني عن السّفر إلى خارج البلاد صرفته عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص91)
ثَنَيْتُ الشَّيءَ أَثْنِيهِ ثَنْياً مِنْ بَابِ رَمَى إذَا عَطَفْتُه وَ رَدَدْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص85)
هذا شيخٌ لا يَثْنِي و لا يَثْلِثُ هذا شيخ لا يَثْني و لا يَثْلِثُ أي لا يقدِر في المرّة الثانية و لا الثالثة أن يَنْهَض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَنى عِنانَه عني و لوى عِذارَه من المجاز: ثَنَيْتُ فلاناً على وجهه إذا رجعتَه إلى حيث جاء؛ و ثَنى عِنانَه عني و لوى عِذارَه إذا أعرض؛ وجاء ثانياً من عِنانِه إذا جاء ظافراً ببُغيته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَنَى عليهِ بصَفْعَةٍ ثَانيةٍ أي: ارتدَّ عليهِ بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص359)
ثَنَى صَدْرَه يَثْنِيه ثنيّاً أَسَرَّ فيه العَداوَةَ أَو طَوَى ما فيه اسْتِخْفاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص260)
فلان لا يَثْني و لا يَثْلِثُ أَي هو رجل كبير فإذا أَراد النُّهوض لم يقدر في مرة و لا مرتين و لا في الثالثة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حكَى ابنُ الأَعْرابِىّ أَيضًا:فلانٌ لا يَثْنِى و لا يَثْلِثُ ،أَى:هو رَجُلٌ كَبِيرٌ،فإِذا أَرادَ النُّهُوضَ لم يَقْدِرْ فى مَرَّةٍ ،و لا فِى مَرَّتَيْن،و لا فى الثّالِثَة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص195)
و حكى ابن الأَعرابي أَيضاً: فلان لا يَثْنِي و لا يَثْلِثُ أَي هو رجل كبير فإِذا أَراد النُّهوض لم يقدر في مرة و لا مرتين و لا في الثالثة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو لا يَثْنِي و لا يَثْلِثُ حَكَى ابنُ الأَعْرابيِّ : هو لا يَثْنِي و لا يَثْلِثُ أَي هو رجُلٌ كَبيرٌ، فإذا أَرادَ النُّهوضَ لا يَقْدِرُ أَنْ يَنْهَضَ لا في مَرَّةٍ و لا في مَرَّتَيْنِ و لا في الثَّالِثَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص253)
فلانٌ به تُثْنَى الخَناصِرُ يقالُ للرَّجُل الذي يُبْدَأُ بذِكْرِه في مَسْعاةٍ أَو مَحْمَدةٍ أَو عِلْمٍ: فلانٌ به تُثْنَى الخَناصِرُ أَي تُحْنَى في أَوَّلِ من يُعَدّ و يُذْكر و قالَ الشاعِرُ: فَقَوْمي بهم تُثْنَى هُناك الأَصابع قالَ ابنُ الأعْرابيُّ: يَعْنِي أنَّهم الخيارُ المَعْدُودُونَ لأنَّ الخيارَ لا يكثرونَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص261)
ثَنَی الشَّيْءَ ثَنْيًا عطفه و - منهُ «اَلاَ انَّهم يَثْنون صدورهم» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص359)
رَدَّ بَعضَه على بَعْضٍ . و قد تَثَنَّى ،و انْثَنَى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص193)
كسَعَى : رَدَّ بَعْضَهُ على بَعْضٍ. قالَ شيْخُنَا: قَوْله كسَعَى وهمٌ لا يُعْرَفُ مَنْ يقولُ به إذ لا مُوجِب لفتْحِ المُضارعِ لأنَّه لا حَرْف حلق فيه، فالصَّوابُ كرَمَى و هو المُوافِقُ لمَا في كُتُبِ اللُّغَة و أُصولها انتهى. قُلْتُ: و لعلَّه سَبقُ قَلَمِ مِن النّسّاخِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص252)
ردَّ بعضه على بعض، و قد تَثَنَّى و انْثَنَى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَنَى رجلَهُ عن دابَّته ضمَّها إلى فخذه فنزل (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص382)
ضَمَّها إِلى فَخِذِه،فنَزَل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص194)
ثَنَى عليه بضربة ثانية ارتدّ عليه بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص75)
ثَنَىٰ عِنَانَه عَنّي أعْرَضَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص179)
أَعرَضَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
ثَنَى فلاناً على وجهه رَدَّهُ من حيثُ جَاءَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
ثَنَيْتُ الشى ء ثَنْياً عطفتَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2294)
عطفته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَنَيْتُهُ عن مُرَادِهِ إذَا صَرَفْتُهُ عَنْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص85)
ثَنَى عَليه بِضَربةٍ ضربۀ ديگرى بر او وارد كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص71)
ثَنَى رجله عن دابته ضم ساقه إلى فخذه فنزل عن دابته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضمها إلى فخذه فنزل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضمَّها إلى فخذِهِ فنَزلَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص260)
إِذا ضمها إِلى فخذه فنزل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص898)
ضمها إِلى فخذه فنزل، و يقال للرجل إِذا نزل عن دابته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَنَى عِنَانَ فرسِه عنان اسب خود را كشيد و بر دشمن تاخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَوَى وجْهَه لَيًّا ليكفكفه عن سُرْعته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
عنان بازكشيد،(از كارى)منصرف شد،دست كشيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص71)
ثَنَى زيدٌ عِطْفَهُ "تكبّر،أعرض عن الحقّ تكبّرا" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص91)
ثَنَى صدرَه على كذا طواه عليه و ستره. و فى التنزيل العزيز: أَلاٰ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
ثَنىٰ بازگردانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص210)
و يقال: ( ثَنَى العُودَ) إذا حَناه و عَطَفه لأنه ضَمّ أحد طرفيه إلى الآخر، ثم قيل: ( ثَناه عن وجهه) إذا كفّه و صَرفه لأنه مسبَّب عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص124)
يُقال للفارس إذا ثَنَى عُنُقَ دابّته عند حُضْرِه: جاء ثَانِيَ العِنان. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأصل فيهما: ثَنَيٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ثَنَى البعيرَ:إِذا عقل يديه جميعاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص898)
لأَنَّ الاثْنَيْن قد ثُنِىَ أَحَدُهُما إلى صاحِبِه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص194)
لأَنَّ الثِّناءَ من: ثَنَى يَثْنِى ; لأَنَّ هُناكَ تَنْثَنىِ عن الانْبِساطِ،لمجىءِ آخِرِها،و اسْتِقْصاءِ حُدُودِها; و فِناؤُها من:فَنِىَ يَفْنَى; لأَنَّكَ إِذا تَناهَيْتَ إِلى أَقْصَى حُدُودِها فَنِيَتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص199)
-ثَنْيًا:طوى و عَطَفَ، ردَّ شيئًا بعضه إلى بعض:«ثَنَى زاويةَ صفحةٍ من كتاب»،«ثَنَى أَسْفَلَ سِرْوالهِ»،«ثَنَى ساعدَه» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص172)
ثَنَيْته و ثَنَيْتُهُ أيضاً: صرفته عن حاجته، و كذلك إذا صرتَ له ثانياً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2295)
قال الليث: إذا أراد الرجل وَجهاً فصرفْته عن وجهه، قلت: ثَنيته ثَنْياً . و يقال. فلان لا يُثْنَى عن قِرنه، و لا عن وَجْهه. قال: و إذا فَعل الرَّجلُ أمراً ثم ضمّ إليه أمراً آخر; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ثَنَيْته أَيضاً: صَرَفته عن حاجته، و كذلك إِذا صرت له ثانياً. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و لا يقال ثَنَيْته إِلاَّ أَن أَبا زيد قال: هو واحد فu200d اثْنِه أَي كن له ثانياً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَرَفته عن حاجته،و كذلك إذا صرت له ثانيا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَناه عن بازداشتن، منصرف كردن،مانع شدن(كسى را از...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص71)
ف اثْنِه لا يقال ثَنَيْته إِلاَّ أَن أَبا زيد قال: هو واحد ف اثْنِه أَي كن له ثانياً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَنَاهُ أَخَذَ نِصْفَ مالِهِ أَو ضمَّ إليه ما صارَ به اثْنَيْنِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص260)
أى كَفَّهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2295)
(ثَنىْ ):دوتا كردن،دولا كردن،تا كردن(چيزى را)،برگردانيدن(لب چيزى را)؛خم كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص71)
ثَنَى فلاناً عن كذا صرفه عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
ثنىٰ العودَ فانثَنى ثنى العودَ فانثَنى و تثنّى الغصنُ و قوامُ الجارية و ثَنى وسادتَه فجلس عليها و ثنى رجلَه فنزل و مما بدء قومهما و ثُنْيانهم أي أوّلهم في السيادة و الذي يليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَنَيْتُه عن وَجْهِه إذا رَدَدْتَ عَوْدَه علىٰ بَدْئه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص179)
ثَنَى رُكْبَتَيْه زانوان را خم كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص71)
هذا واحدٌ فاثْنِهِ اين يكى است و تو دوّمى آن باش تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لا يقالُ : تَثَنَّيته إلاَّ أَنَّ أَبا زيْدٍ قالَ : هذا واحِدٌ فاثْنِه أَي: كُنْ ثانِيَهُ قالَ الرَّاغبُ : يقالُ ثَنَيْت كذا ثنياً كنتُ له ثانِياً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص253)
كُنْ ثانِيَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص332)
ثَناهُ عن حاجَتِهِ صَرَفَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص260)
ثَنَيْتُهُ ثَنْياً مِنْ بَابِ رَمَى أيضاً صِرْتُ مَعَهُ ثَانِياً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص85)
ثَنَيْت كذا ثنياً قالَ الرَّاغبُ: يقالُ ثَنَيْت كذا ثنياً كنتُ له ثانِياً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص253)
ثَنَى صَدْرَهُ دشمنى را در سينۀ خود پنهان كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسرَّ فيهِ العداوة أو طوى ما فيهِ استخفاءً (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص382)
ثَنَى عِطْفَهُ تكبَّر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص172)
تكبّر. و فى التنزيل العزيز: وَ مِنَ اَلنّٰاسِ مَنْ يُجٰادِلُ فِي اَللّٰهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ لاٰ هُدىً وَ لاٰ كِتٰابٍ مُنِيرٍ. ثٰانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اَللّٰهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
ثَنَى الشى ءَ آن چيز را جمع آورى كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَدّ بعضه على بعضه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص75)
ردَّ بعضه على بعض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَنْياً:عطفه و ردّ بَعْضَهُ على بعض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
ثَنَى وَرَقةً برگهاى را تا كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص71)
ثَنَاهُ ثَنْياً عَطَفَهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص260)
ثَنَيْت الشَّيء قال أَبو منصور: و أَصله من ثَنَيت الشيء إِذا حَنَيْته و عَطَفته و طويته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فلانٌ يَثْني أي يَعُدُّ من الخُلَفَاءِ اثْنَيْنِ و يُنْكِرُ غَيْرَهما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص180)
ثَنَى زَيدا زيد را از نيازمندى كه داشت بازداشت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صرفهُ عن حاجتهِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص359)
كان ثانيَه تقول«هذا واحد فاثِنِه»اي كُن ثانيه و«فلان لا يَثني و لا يَثلُث»اي لا يستطيع المشي ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص75)
ثَنَى على ارتدَّ على: «ثَنَى عليه بضربةٍ ثانية» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص172)
ثَنَى عن صرَف و كفَّ،ردَّ و أَبْعَد:«ثنَى فلاناً عن أَمْرٍ»،«لم تَثْنهِ الصُّعوباتُ عن القيام بالواجب» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص172)
