اِسْتَقْسَمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَقْسَمَ

اِسْتَقْسَمَ

أَي طلب القَسْم بالأزلام
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص384)
sourceLink

بين دو كار انديشيد و فكر كرد ¦¦
خواستار تقسيم آن چيز شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص63)
sourceLink

طلب القِسمة
(
المنجد فی اللغة
, ص628)
sourceLink

فكَّر و روَّى بين امرين
(
المنجد فی اللغة
, ص629)
sourceLink

سهم خود را خواستن،بهره خواستن (مثلاً:از خداوند).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص541)
sourceLink

طلب القَسْمَ بالأَزْلاَمِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2012)
sourceLink

و اسْتَقْسَمَ أَي طلب القَسْم بالأَزلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص479)
sourceLink

اسْتَقْسَمَه

أَقْسَمَ‌ بالله و اسْتَقْسَمَه به و قَاسَمَه : حلَف له
(
لسان العرب
, ج12 , ص481)
sourceLink

اِسْتَقْسَمَ الحاكمُ المُنْكِرَ من المتّهمين

طلب منه أن يقسم باللّه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص610)
sourceLink

قَسَمَ قِسْماً و قِسْمَةً و اسْتَقسَمَ‌

قسمت كرد،وَ القِسْمُ‌:الاِسمُ‌.
(
دستور اللغة
, ص638)
sourceLink

اِسْتَقْسَمَ أحدُ الورثة تركة والده

طلب تقسيمها على الورثة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص610)
sourceLink

اِسْتَقْسَمَ الرجلَ باللّه

طلب منهُ ان يحلف.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص337)
sourceLink

اسْتَقْسَمَ فلانا باللّٰه

طلب منه أَن يُقْسِمَ‌ به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص734)
sourceLink

اسْتَقْسَمَهُ باللّه

حلَف له
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص384)
sourceLink

از او خواست كه به خدا سوگند خورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص63)
sourceLink

طلب منه أَن يحلف
(
المنجد فی اللغة
, ص629)
sourceLink

اسْتَقسَمُوا بالقِداح

قَسَمُوا الجَزُور على مِقدار حُظوظهم منها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص384)
sourceLink

قَسَمُوا الجَزُورَ على مِقْدارِ حُظوظِهم منها.
(
تاج العروس
, ج17 , ص574)
sourceLink

قَسَموا الجَزور على مقدار حُظوظهم منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص247)
sourceLink

قَسَمُوا الجَزُور على مِقدار حُظوظهم منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص478)
sourceLink

اِسْتَقْسَمَ الرجلُ

طلب القسمة بالازلام و عبارة المطرّزيّ «و الاستقسام بالازلام طلب معرفة ما قُسِمَ لهُ ممَّا لم يُقسَم»
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص337)
sourceLink

اسْتَقْسَمَ فلانٌ

طلب القِسْمَ الذى قُسِمَ له ¦¦
طلب القَسْمَ‌ بالأَزْلام ¦¦
فكَّرَ و روَّى بين أَمرين
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص734)
sourceLink

اسْتَقْسَمَهُ به

أَي أَقْسَمَ‌ به. و في بعضِ النسخِ‌: و اسْتَقْسَمَهُ‌ و به، و الصَّوابُ الأوَّل
(
تاج العروس
, ج17 , ص571)
sourceLink

اِسْتَقْسَمَ في القرآن

وَ أَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلاٰمِ ذٰلِكُمْ فِسْقٌ (آیه 3/سوره المائدة) sourceLink

اِسْتَقْسَمْتُهُ‌: سألته أن يَقْسِمَ‌، ثم قد يستعمل في معنى قسم.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص670)
sourceLink

اِسْتَقْسَمْتُهُ‌: از او خواستم كه تقسيم كند، سپس - قسم - در معنى سوگند و قسم هم به‌كارمى‌رود. ¦¦
اگر با چوبهاى شرط بندى و قمار سوگند خورديد و چيزى را شرطى تقسيم كنيد اين‌ها براى شما فسق و گناهى است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص191)
sourceLink

استقسام: طلب قسمت است و در تقسيم نيز بكار رفته مثل وَ أَنْ‌ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلاٰمِ.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص7)
sourceLink

تَقَسَّمُوا الشيء و اقْتَسَمُوه و تَقَاسَمُوه: قَسَمُوه بينهم. و اسْتَقسَمُوا بالقِداح: قَسَمُوا الجَزُور على مِقدار حُظوظهم منها.
(
لسان العرب
, ج12 , ص478)
sourceLink

الاستقسام: طلب القسمة. ¦¦
أي تطلبوا القسمة من قبلها.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5492)
sourceLink

قال الليث: يقال: قَسَمْتُ‌ الشيءَ بينهم قَسماً و قِسْمَةً. قال: و القَسيمَةُ‌: مصدرُ الاقتسام.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص319)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِسْتَقْسَمَ

روي عن عبد الرحمن بن مالك المُدْلجِي، و هو ابن أَخي سُراقة بن جُعْشُم، أَن أَباه أَخبره أَنه سمع سراقة يقول: جاءتنا رُسُل كفار قريش يجعلون لنا في رسول الله، صلى الله عليه و سلم، و أَبي بكرٍ دية كل واحد منهما لمن قتلهما أَو أَسَرَهما، قال: فبينا أَنا جالس في مجلس قومي بني مُدْلج أَقبل منهم رجل فقام على رؤوسنا فقال: يا سراقة، إِني رأَيت آنفاً أَسْوِدةً‌ بالساحل لا أُراها إِلا محمداً و أَصحابه، قال: فعرفت أَنهم هم، فقلت: إِنهم ليسوا بهم و لكنك رأَيت فلاناً و فلاناً انطلقوا بُغاة، قال: ثم لَبِثْت في المجلس ساعة ثم قمتُ فدخلت بيتي و أَمرت جاريتي أَن تخرج لي فرسي و تحبِسها من وراء أَكَمَة، قال: ثم أَخذت رمحي فخرجت به من ظهر البيت، فخفَضْت عالِيةَ الرُّمح و خَطَطْت برمحي في الأَرض حتى أَتيت فرسي فركبتها و رفَعْتها تُقَرِّب بي حتى رأَيت أَسودتهما، فلما دنوت منهم حيث أُسْمِعُهم الصوت عَثَرَت بي فرسي فخَرَرت عنها، أَهويت بيدي إِلى كِنانتي فأَخرجت منها الأَزْلامَ فاسْتَقْسَمْتُ‌ بها أَضِيرُهم أَم لا، فخرج الذي أَكره أَن لا أَضِيرَهم، فعَصَيْت الأَزلام و ركبت فرسي فرَفَعتها تُقَرِّب بي، حتى إِذا دنوت منهم عَثَرت بي فرسي و خَرَرْت عنها، قال: ففعلت ذلك ثلاث مرات إِلى أَن ساخت يدا فرسي في الأَرض، فلما بلغتا الركبتين خَرَرت عنها ثم زجرتها، فنهضت فلم تَكد تَخْرج يداها، فلما استوت قائمة إِذا لأَثرِ يَدَيها عُثان ساطع في السماء مثل الدُّخان; قال معمر، أَحد رواة الحديث: قلت لأَبي عمرو بن العلاء ما العُثان‌؟ فسكت ساعة ثم قال لي: هو الدخان من غيرنا، و قال: ثم ركبت فرسي حتى أَتيتهم و وقع في نفسي حين لَقِيت ما لقيت من الحبس عنهم أَن سيظهر أَمرُ رسولِ الله، صلى الله عليه و سلم، قال: فقلت له إِن قومك جعلوا لي الدية و أَخبرتهم بأَخبار سفرهم و ما يريد الناس منهم، و عَرَضت عليهم الزاد و المتاع فلم يَرْزَؤُوني شيئاً و لم يسأَلوني إِلا قالوا أَخْفِ عنا، قال: فسأَلت أَن يكتب كتاب مُوادَعة آمَنُ به، قال: فأَمرَ عامرَ بن فُهَيْرَةَ مولى أَبي بكر فكتبه لي في رُقعة من أَديم ثم مضى .

قال الأَزهري: فهذا الحديث يبين لك أَن الأَزلام قِداحُ الأَمر و النهي لا قِداح المَيْسر، قال: و قد قال المؤَرّج و جماعة من أَهل اللغة إِن الأَزلام قداح الميسر، قال: و هو وهَم. و اسْتَقْسَمَ‌ أَي طلب القَسْم بالأَزلام.
(
لسان العرب
, ج12 , ص479)
sourceLink

... ثم أخذت رمحي فخرجت به من ظهر البيت فخفضت عالية الرمح، و حططت رمحي في الأرض، حتى أتيت فرسي فركبتها و رفعتها تُقرّبُ بي حتى رأيت أسودتهما، فلما دنوت منهم حيث يُسمعهم الصوت، عثرت بي فرسي فخررت عنها و أهويت بيدي إلى كنانتي و أخرجت منها الأزلام فاسْتقسمْتُ بها، أ أضيرهم أم لا، فخرج الذي أكره، أن لا أضيرهم، فعصيت الأزلام و ركبت فرسي، فرفَّعْتُها تُقَرّبُ، حتى إذا دنوت منهم، عثرت فرسي، و خَرَرْتُ منها. ...

قلت: و هذا الحديث يبين لك، أن الأزلام، قِداح الأمر و النهي، لا قِدَاح الميسر. و قد قال المؤرّج، و جماعة من أهل اللغة: إنّ الأزلام قداح الميسر و هو وَهم. و قال ابن السكيت، يقال: هو يَقسِمُ‌ أمرهُ‌ قَسْماً ، أي: يُقَدِّرُهُ‌، ينظرُ كيف يعملُ فيهِ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص320)
sourceLink

دخل البيت فرأَى إِبراهيم و إِسماعيلَ بأَيديهما الأَزلام فقال: قاتَلَهم الله و الله لقد علِموا أَنهما لم يَسْتَقْسِمَا بها قطُّ

الاسْتِقْسام : طلب القِسْم الذى قُسِمَ‌ له و قدّر؛ ممّا لم يُقْسم و لم يقدّر. و هو استفعال منه، و كانوا إذا أراد أحدهم سفرا أو تزويجا، أو نحو ذلك من المهامّ‌ ضرب بالأزلام و هى القداح، و كان على بعضها مكتوب: أمرنى ربى، و على الآخر: نهانى ربى، و على الآخر غفل. فإن خرج «أمرنى» مضى لشأنه، و إن خرج «نهانى» أمسك، و إن خرج «الغفل» عاد، أجالها و ضرب بها أخرى إلى أن يخرج الأمر أو النهى. و قد تكرر فى الحديث
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص63)
sourceLink

الاسْتِقْسَام : طلب القِسم الذي قُسِم له و قُدِّر مما لم يُقسَم و لم يُقَدَّر، و هو استِفعال منه، و كانوا إِذا أَراد أَحدهم سفَراً أَو تزويجاً أَو نحو ذلك من المَهامِّ ضرب بالأَزلام، و هي القداح، و كان على بعضها مكتوب أَمَرَني ربِّي، و على الآخر نهاني ربي، و على الآخر غُفْل، فإِن خرج أَمرني مَضى لشأْنه، و إِن خرج نهاني أَمسك، و إِن خرج الغُفْل عادَ فأَجالَها و ضرب بها أُخرى إِلى أَن يخرج الأَمر أَو النهي، و قد تكرّر في الحديث
(
لسان العرب
, ج12 , ص479)
sourceLink

اِسْتَقْسَمَ في الاصطلاح

اِسْتَقْسَمَ

فلان:طلب القسم الذي قسم له. -:فكر،و روى بين أمرين. -فلانا باللّه:طلب منه أنه يقسم به. -:طلب القسم بالأزلام.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص51)
sourceLink

اسْتَقْسَمَ فلانٌ

طلب القسم الذي قسم له. -: فكر بالله: طلب منه أن يقسم به. -: طلب القسم بالأزلام.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص302)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَقْسَمَ

القاف و السين و الميم أصلانِ‌ صحيحان، يدلُّ‌ أحدهما على جمالٍ‌ و حُسن، و الآخَر على تجزئة شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص86)sourceLink

الأسماء

القُسومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأقسَممشتق ثلاثی مجرد التَّقْسِيميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَقَسِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُقَاسَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأقسامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِسْتِقْسَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقَسُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَسِمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّقَاسُممصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالقَسامَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمقسَمَةمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقْسِيميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقتسِماسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالقَسُومِيَّةالقِسْممصدر ثلاثی مجرد القُسَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَسِيْممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَسَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقْسِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقِسْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُسَيْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْقِسامِيّمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَقَاسِماسم زمان و مکان ثلاثی مجرد التَّقْسِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِسَممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَسَامِيّمشتق ثلاثی مجرد الاِقْتِسَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاِنْقِسَاممصدر ثلاثی مزید باب انفعالالقَسَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَقْسُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقاسِممشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُقْتَسِمَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُنْقسِممشتق ثلاثی مزید باب انفعالالإقساممصدر ثلاثی مزید باب إفعالقَاسَمَالقَسَاممصدر ثلاثی مجرد المُتقاسِماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالقَسَميّالقَسْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقاسِممشتق ثلاثی مجرد المُقتَسَمالمُقَسِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَسْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقَسَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَقَاسِيمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القِسَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَسِممشتق ثلاثی مجرد القَسِيمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْسِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.