الأَغْمار

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الأَغْمار

الأَغْمَار

جمع غُمْر، بالضم، و هو الجاهل الغِرُّ الذي لم يُجَرِّب الأُمور;
(
لسان العرب
, ج5 , ص32)
sourceLink

و رجل غُمْر ،إذا لم يجرِّب الأمور،و الجمع أغمار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص781)
sourceLink

و هم الأغمار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص522)
sourceLink

و الجمع أغْمار . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الغَمِير : حَبُّ البهمَى السّاقط من سُنبله وقتَ يُبْسِه و الجمع أغْمَار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص112)
sourceLink

و العِمْر: العَطَش، و هو مشبَّه بالغِمْر الذى هو الحِقد، و الجمع الأغمار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص394)
sourceLink

غير مجرِّبٍ ،و هم أغمار ،و فيه غَمارة و غَرَارَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص455)
sourceLink

بَلَّت الإِبلُ أَغْمَارَها

شربت شرباً قليلاً كانَّ لها اغماراً قد بلَّتها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص65)
sourceLink

إِذا شَرِبَتْ شُرْباً قليلاً و هو جَمْع غِمْرٍ بالكَسْر كأَنّ لها أَغْمَاراً قد بَلَّتْهَا و هو مَجاز
(
تاج العروس
, ج7 , ص322)
sourceLink

وبلَّتِ الإبلُ أغمارَها إذا شرِبتْ شرباً قليلاً،و هو جَمْع: غُمَرٍ ،كأن لها أغماراً قد بلَّتها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص456)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَغْمار

وَ قَالَ عليه‌السلام مَنْ صَبَرَ صَبْرَ اَلْأَحْرَارِ وَ إِلاَّ سَلاَ سُلُوَّ اَلْأَغْمَارِ

جمع غمر جاهل بى تجربه
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص243)
sourceLink

جمع غمر مثلث الأول و هو الجاهل لم يجرب الأمور
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الجهال جمع غمر
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

غُمار الناس: بضم غين و فتحها أي في زحمتهم و العرب تقول دخل في غمار الناس أى فيما يواريه و يستره منهم (مجمع البحرين)
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ج الغمر الجاهل لم يجرب الأمور
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

نادانان
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

اشخاص جاهل و بى تجربه
(
واژه های نهج البلاغه
, ص197)
sourceLink

الاغمار: جمع غمر مثلث الاول و هو الجاهل لم يجرب الامور (عبده) نادان بى تجربه
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أنّ اليهود قالوا للنبي صلى اللّه عليه و سلّم لا يغرّك أن قتلت نفرا من قريش أَغْمارا

الأَغْمَار: جمع غُمْر بالضم، و هو الجاهل الغرّ الذي لم يجرّب الأمور
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص385)
sourceLink

يَغُرُّكَ أَنْ قَتَلْتَ نَفَراً من قُرَيْش أَغْمَاراً

يُقَال: رَجُلٌ غُمْرٌ و غَمْرٌ : لا تَجْربةَ‌ له بحَرْبٍ‌ و لم تُحَنِّكْه التَّجاربُ‌. قلْت: الفَتْح و الضَّمّ‌ و التَّحْرِيك هو المَنْصُوص عليه في الأُمَّهَات اللُّغَويَّة و أَمّا الكَسْر فغَيْرُ مَعْرُوف. و فاته؛ الغَمِرُ ككَتِف و المُغمَّر كمُعَظَّمِ‌؛ ذكرهما صاحبُ اللِّسَان. و أَنشد على الأَوَّل بَيْتَ‌ الشَّمّاخ: لا تَحْسَبَنِّي و إِنْ كُنْتُ أَمْرَءً‌ا غَمِراً كحَيَّةِ المَاءِ بَيْنَ الصَّخْرِ و الشِّيدِ؛ هكذا رُوِيَ‌. قال ابنُ سِيدَه: لا أَدْرِي أَهُوَ إِتْبَاعٌ أم لُغَة‌؟ و جَمْعُ الغُمْرِ بالضَّمّ‌ أَغْمَارٌ. و يَصِحُّ أَنْ يَكُونَ جَمْعَ‌ المُحَرَّكِ‌ كسَبَبٍو أَسْبَاب
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

من صبر صبر الأحرار،و إلاّ سلا سلوّ الأغمار

في النهاية: الأغمار:جمع غمر-بالضمّ‌-و هو الجاهل الغرّ الذي لم يجرّب الأمور.و قال في القاموس:سلاه سلوا و سلوّا: نسيه(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص588)
sourceLink

يقتحمون في أغمار الشبهات

الغمرة:الماء الكثير(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص588)
sourceLink

ليسوا بميّل و لا أغمار

في النهاية: الأغمار:جمع غمر-بالضمّ‌-و هو الجاهل الغرّ الذي لم يجرّب الأمور(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص588)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَغْمار

الغين و الميم و الراء أصلٌ‌ صحيح،يدلُّ‌ على تغطيةٍ‌ و سَتْرٍ فى بعض الشِّدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص392)sourceLink

الأسماء

الاِغْتِمَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالغمرةالغُمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغْمِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغْتَمِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالغَمِيرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغَامِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْغِمارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُغْتَمَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالغَمِرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْمُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَمَّرةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالغَمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلغُمَيْرغَمْرُالمُغَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغَامِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغَمِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغَامَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَغْمارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَامِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغُمْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَغَمِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَغْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغُمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّغَمُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغَمْرَةغَامِرُالغُمَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.