تایپوگرافی قاموس

المُتَوَفِّي

اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

المُتَوَفِّي في القرآن

يٰا عِيسىٰ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَ رٰافِعُكَ إِلَيَّ (آیه 55/سوره آل‏ عمران) sourceLink

أي مستوف أجلك، و معناه إني عاصمك من أن تصلبك الكفار و مؤخرك إلى أجل أكتبه لك و مميتك حتف أنفك لا قتلا بأيديهم و رافعك إلى سمائي، و قِيلَ‌: أَرَادَ بِقَوْلِهِ‌: مُتَوَفِّيكَ‌ يَعْنِي قَابِضَكَ‌ مِنَ‌ اَلْأَرْضِ. من " تَوَفَّيْتُ‌ مالي" قبضته. و قِيلَ‌: أَرَادَ بِالتَّوَفِّي اَلنَّوْمَ‌، لِمَا رُوِيَ‌ أَنَّهُ‌ رَفَعَ‌ نَائِماً.
(
مجمع البحرين
, ص444) sourceLink

تَوَفَّاهُ‌ الله: قبض روحه.
(
مجمع البحرين
, ص446) sourceLink

خواب و مرگ هم به تَوَفِّي تعبير مى‌شود.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص473) sourceLink

قد عبّر عن الموت و النوم بالتَّوَفِّي.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص878) sourceLink

قيل: تَوَفِّيَ رفعةٍ و اختصاص لا تَوَفِّيَ موتٍ‌. قَالَ‌ اِبْنُ عَبَّاسٍ‌: تَوَفِّي مَوْتٍ‌، لِأَنَّهُ أَمَاتَهُ ثُمَّ أَحْيَاهُ‌.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص879) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُتَوَفِّي

أَرَادَ بِقَوْلِهِ مُتَوَفِّيكَ يَعْنِي قَابِضَكَ مِنَ اَلْأَرْضِ

مُتَوَفِّيكَ‌ يَعْنِي قَابِضَكَ‌ مِنَ‌ اَلْأَرْضِ‌. من " تَوَفَّيْتُ‌ مالي" قبضته
(
مجمع البحرين
, ص444) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُتَوَفِّي

الواو و الفاء و الحرف المعتلّ‌:كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على إكمالٍ‌ و إتمام.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص129)sourceLink

الأسماء

الوَفَياتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَفَاءمصدر ثلاثی مجرد الوَفَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيْفَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْفَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَافِيالوَفِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَفِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوَافَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّوَفِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُوَفِّيَةالوَفْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيفَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالميفاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوفيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوفِياسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَوَفِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَوَفَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّلالمُوْفَىمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالوَافِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَافِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالاستيفاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعال

الأفعال

وَفَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَوْفَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالأَوْفَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَوَفَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلوَفَى یفِيفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَوَافَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلوَافَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.