معنی الدُّولَاب

الدُّوْلابُ

على شكل النَّاعُورةِ
(
‏لسان اللسان
, ص415)
sourceLink

آلة تديرها الدابة ليستقى بها الماء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص182)
sourceLink

شَكْلٌ كالنَّاعُورَةِ‌ ، عن ابن الأَعْرَابِيّ‌، و هي السَّاقِيَةُ عِنْدَ العَامّة يُسْتَقَى بِهِ المَاءُ‌ أَو هي النَّاعُورَة بنَفْسِهَا، على الأَصَحِّ‌، و سَقَى أَرْضَهُ بالدَّوْلاَبِ‌ ، بالفَتْحِ‌، و هُمْ‌ يَسْقُونَ بالدَّوَالِيبِ‌ ، و هو مُعَرَّبٌ‌
(
تاج العروس
, ص486)
sourceLink

الدُّولابُ‌ و الدَّوْلابُ‌ ، كلاهما: واحد الدَوالِيبِ‌ .و في المحكم: على شكل النَّاعُورةِ‌، يُسْتقَى به الماءُ‌، فارسيّ معرّب.
(
لسان العرب
, ص377)
sourceLink

الْمَنْجَنُونُ الَّتِى تُدِيرهَا الدَّابَّةُ فَارِسِىٌّ‌ مُعَرَّبٌ و قِيلَ عَرَبِىّ بِفَتْحِ الدَّالِ و ضَمِّهَا و الْفَتْحُ أَفْصَحُ و لِهَذَا اقْتَصَرَ عَلَيْهِ جَمَاعَةٌ‌.
(
المصباح المنیر
, ص198)
sourceLink

و الدُّولابُ و الدَّوْلابُ ،كلاهُما:عَلَى شَكْلِ النّاعُورَةِ يُسْتَقَى بِها الماءُ ،فارسِىٌّ مُعَرَّبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص336)
sourceLink

- و الدُّولابُ ، (بالضم) و يُفْتَحُ : شَكْلٌ كالنَّاعورَةِ يُسْتَقى به الماءُ ، مُعَرَّبٌ ، و بالضم: ع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص88)
sourceLink

الدُّولاَبِ

چرخ يا هر ابزارى كه بر روى محورى دور زند.اين واژه فارسى است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص402)
sourceLink

الآلة التى تديرها الدابة ليستقى بها ¦¦
جهازٌ لرفع الأَتقال، و هو نوع من المِلْفَاف ¦¦
خِزَانةُ‌ الثياب.(ج) دوَاليبُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص305)
sourceLink

كل آلة تدور على محور(فارسية)
(
المنجد فی اللغة
, ص222)
sourceLink

موضع أَوْ قَرْيَةٌ‌ بالرَّيِّ‌ كما في لبّ‌ اللُّبَاب
(
تاج العروس
, ص486)
sourceLink

المنجنون التي تديرها الدابَّة ليُستقَى بها و هي فارسيَّة معناها اناء الماء (دولا) اِناء و آب ماء ¦¦
كل آلة تدور على محور من خشب اَو غيرهِ و هو اطلاق مولَّد و استعملهُ الحريري قال «و هذه يا اولي الالباب معيار الآداب. و انشد ملغزاً في الدولاب».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص223)
sourceLink

واحد الدَّواليب ، فارسىٌّ‌ مُعَرَّبٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص125)
sourceLink

الدُّولاب و الدَّولاب :المَنجَنُون التى تديرها الدابة،معرب.و قيل:عربىّ‌.و هو شكل كالناعورة أو هى الناعورة بنفسها على الأصح يسقى به الماء.و قيل: الدولاب التى تدور دَور الشَهرَق(القصَبة التى يدير حولها الحائك الغزل) و على قَراها مَسَدان،كل مَسَدٍ مجموعٌ‌ طرفاه، و قد ربطت بينهما كِيزان كالدِلاء الصغار من خوص قد قُيّرت يقال لها العَصامير،و هما مقدَّران على قدر بُعد الماء من موضع مَصبّ‌ تلك الدِلاء. فإذا دار الدولاب أصعد الدلاء من جانب و هبطت التى تقابلها من الجانب الآخر فاغترفت الفارغة و علت المملوءة،فإذا علت قَرا الشَهرَق و همَّت بالانتكاس أفرغت ما فيها فى جدول من خشب تدور عليه المَنجنون.و تدير المَنجَنونَ‌ الإبل أو البقر أو الحمير.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1001)
sourceLink

دُولاب

ج.دَوَاليٖب :چرخ؛ تاير اتومبيل؛دستگاه ماشينى،ماشين، ماشين‌آلات؛گنجه،دولابچه،قفسه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص210)
sourceLink

دُولاَب

فارسي معرب جمعه دواليب عن الجوهري.
(
شفاء الغليل
, ص144)
sourceLink

قال أبو حنيفة الدينوري بضم الدال و فتحها كما سمعته من فصحاء العرب. و له معان منها الساقية المعروفة و تسميها العامة ناعورة. قال ابن تميم: [من الطويل]: و دولاب روض كان من قبل أغصنا تميس فلمّا فرّقتها يد الدّهر تذكّر عهدا بالرياض فكلّه عيون على أيّام عهد الصبا تجري ابن نباتة: [من السريع]: أعجب لها ناعورة قلبها للماء منشى العيش و العشب تعبانة الجسم و لكنّها كما ترى طيّبة القلب
(
شفاء الغليل
, ص155)
sourceLink

دُوْلاب

ج دَوالِيب:أداة مُستديرة تدور حول مركزها لِتُسيِّر عربة أَو تدير آلة(فارسيّة):«دولاب سيَّارة» ¦¦
آلة تديرها دابَّة ليُستقى بها الماء،فيها أشباه العُلَب تتبطَّن الماء و تصعد به في أرض بستان ¦¦
دائرة صغيرة محزَّزة معدَّة لتشغيل جهاز مُتحرِّك:«دولاب قَدَّاحة» ¦¦
خِزانة ثِياب ¦¦
تَقلُّبات الدَّهر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص476)
sourceLink

أنظر:دلب.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص498)
sourceLink

دُولابٌ‌

معروف
(
دستور اللغة
, ص324)
sourceLink

دُولاٰبٌ لِلْمَلاٰبِس

كمد،جارختى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص210)
sourceLink

الدُّنْيا دُولاب

تارةً‌ تكون مع الإنسان و طورًا تتقلَّب عليه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص476)
sourceLink

دولاب [ dulāb ]

چرخيكه بآن آب از چاه كشند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص589)
sourceLink

دُولاب؛ دَولاب

على شكل الناعورة يُستقى به الماء؛ كل ما يدور على محور و شكله دائري؛ «الناعورة» الساقية. من الفارسية: «دول» أي إناء، و «آب» أي ماء. قال ابن تميم: (من الطويل) تَأَمَّل إلى الدُّولابِ و النَّهرِ إذ جرى و دمعُهما بين الرِّياض غزيرُ وَ ضَاعَ النسيمُ الرَّطْبُ في الروضِ منهما فأصبح ذا يجري و ذاك يَدورُ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص227)
sourceLink

دُوْلابُ جَرّ

دولاب مُسنَّن يجرّ زِنْجير عربة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص476)
sourceLink

إِطارُ دُولاب

أنظر:إِطار
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص476)
sourceLink

دُولابُ حَظّ

دولاب آلة اليانصيب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص476)
sourceLink

دُولابُ حَلّ

حَلاَّلة لتخليص الحرير من الشَّرانق:«دُولابُ‌ حَلِّ‌ الشَّرانِق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص476)
sourceLink

الدُّولَاب في الاصطلاح

الدُّولاَبِ

هو كل آلة تدور على محور بسبب حيوان أو غيره يديرها، الجمع دواليب (فارسي-معرب) (عن الجوهري)، و قال غيره:المنجنون التي تديرها الدابة.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص182)
sourceLink

قال الجوهري: واحد الدواليب، فارسي معرّب، و حكى غيره فيه ضم الدّال و فتحها. «المطلع ص 252».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص93)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.