ضَرَجَ یضرُج

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی ضَرَجَ یضرُج

ضَرَجَهُ ضَرْجا

شقَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص300)
sourceLink

ضَرَجَهُ ضَرْجاً ، كضَرَبَ : شَقَّهُ و وسَّعَهُ فانْضَرَجَ : انشَقَّ و اتَّسَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص148)
sourceLink

ضَرَجَهُ النارَ

فتح لها عيناً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص300)
sourceLink

ضَرَجتِ الناقة

ضَرَجتِ‌ الناقة بِجِرَّتِها و جَرَضَتْ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص314)
sourceLink

ضَرَجَتِ الناقةُ بجِرَّتِهَا و جرضجَرَضَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص294)
sourceLink

ضَرَجَهُ بكذا

لطَّخَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص537)
sourceLink

ضَرَجَ بالدّم

خون‌آلود كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص384)
sourceLink

ضَرَجَ ب

لطَّخ ب:«ضَرَجَ‌ بالدَّم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص878)
sourceLink

ضَرَجَهُ

ضَرْجاً:شقّهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص537)
sourceLink

ضَرَجهُ ، أى شَقَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص326)
sourceLink

ضرج - ضَرَجَهُ : شَقَّهُ فانْصَرَجَ ، و لَطَخَهُ فَتَضَرَّجَ ، و ألقاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص269)
sourceLink

ضَرَجَ

-ضَرْجًا:صبَغ بحُمْرة:«ضَرَجَ‌ ثوبًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص878)
sourceLink

(ضَرْج )‍:شكافتن، دريدن(چيزى را)؛رنگ سرخ زدن(ثَوْباً:به لباسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص384)
sourceLink

ضَرَجْنَ البُرُودَ عن تَرائب حُرَّةٍ

قال ذو الرُّمة يصف نساء: ضَرَجْنَ‌ البُرُودَ عن تَرائب حُرَّةٍ‌ أَي شَقَقْنَ‌، و يروى بالحاء أَي أَلقين.
(
لسان العرب
, ج2 , ص313)
sourceLink

ضرجَ اَضْرَجَت المراَةُ جيبها

ارخَتْه (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص335)
sourceLink

ضَرَج الشيءَ ضَرْجا فانضرج

ضَرَج الشىءَ ضَرْجا ، فانضرج ،و ضَرّجه فتضرَّج :شَقَّه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص255)
sourceLink

ضَرَجَ الشَّيءَ اِلى الأَرض

آنرا بر زمين انداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

القاه
(
المنجد فی اللغة
, ص449)
sourceLink

ضَرَجَ الشيْءَ فانْضَرَجَ

شَقَّه
(
تاج العروس
, ج3 , ص422)
sourceLink

ضَرَجَهُ الشيءَ الى الارض

القاهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص300)
sourceLink

ضَرَجَ النار يَضْرِجها

فتح لها عيناً; رواه أَبو حنيفة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص314)
sourceLink

فَتَح لها عَينا،رواه أبو حنيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص255)
sourceLink

ضَرَجَ الثوبَ و غيرَه

لَطَخه بالدم و نحوِه من الحُمْرة،و قد يكون بالصُّفرة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص59)
sourceLink

لَطَخه بالدم و نحوِه من الحُمْرة، و قد يكون بالصُّفرة; قال يصف السَّراب على وجه الأَرض: في قَرْقَرٍ بِلُعاب الشمس مَضْرُوج يعني السراب.
(
لسان العرب
, ج2 , ص313)
sourceLink

لَطَخه بالدم و نحوه من الحُمْرة،و قد يكون بالصُّفرة،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص254)
sourceLink

ضَرَجَهُ الثوبَ بالدم

لطخهُ بهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص300)
sourceLink

ضَرَجَ الثوبَ بالدمِ

جامه را به خون آلوده كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

لطخه
(
المنجد فی اللغة
, ص449)
sourceLink

ضَرَجَ الثوبَ و نحوه

صبَغَهُ‌ بالحمرةِ‌ و لم يُشْبِعْهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص537)
sourceLink

ضَرَجَ زيدٌ القماشَ

صبغه بالحمرة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص442)
sourceLink

ضَرَجَ الثَّوْبَ

لطخه بالدَّمِ‌ و نحوِهِ‌ من الحُمْرَةِ‌ أَو الصُّفْرَةِ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص421)
sourceLink

ضَرَجَ الشَّيْءَ

آن چيز را دو نيم كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

شقَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص449)
sourceLink

ضَرَجَ الشيءَ ضَرْجاً فانْضَرَج، و ضَرَّجه فتَضَرَّج: شقَّه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص313)
sourceLink

شَقَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3955)
sourceLink

ضَرَجَ النَّارَ

فتَحَ‌ لها عَيْناً
(
تاج العروس
, ج3 , ص424)
sourceLink

فتح لها عينا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص59)
sourceLink

فتَح لها عَيْناً.
(
المعجم الوسيط
, ص537)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ضَرَجَ یضرُج

الضاد و الراء و الجيم أصلٌ‌ صحيح واحدٌ يدلُّ‌ على تفتُّح الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص399)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.