جَبَرَ يَجْبُرُ جَبَّرَهُ فَجَبَرَ يَجْبُرُ جَبْرا ،و جُبُورا ،و انجبر ،و اجْتَبر ،وَ تَجَبَّرَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص405) 
جَبَرْتُ العَظْمَ جَبْراً فَجَبَرَ جَبْراً و جُبُوراً من بَابِ قَتَلَ أَصْلَحْتُه...[فَ]صَلَحَ يُسْتَعْمَلُ لاَزماً و مُتَعَدِّياً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص89)
جَبرَ اللّٰه الدينَ جَبْرا فَجَبَرَ جُبُورا حكاه اللحيانى،و أنشد قول العجَّاج: قد جبر الدَّينَ الإلهُ فجَبَرْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص405)
جَبَرَ العظمُ بنفسهِ جَبْرا و جُبُورا صلح بعد الكسر و قد جمع العجاج بينهما في قولهِ «قد جَبَرَ الدينَ الالهُ فجَبَرَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص392)
جَبَرْتُ نِصَابَ الزَّكَاةِ بِكَذا عَادَلْتُهُ به و اسمُ ذلكَ الشَّيء الجُبْرانُ و اسمُ الفَاعِلِ جَابِرٌ و بِهِ سُمِّىَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص89)
جَبَرَ العظمَ جَبْرا و جِبَارَة اصلحهُ من كسر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص392)
جَبَرَ اللّٰه فلاناً فاجْتَبَر أى سدّ مفاقِرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص607)
جَبَرْتُهُ جَبْراً و جُبُوراً أَجْبَرْتُهُ عَلَى كَذَا بالألِفِ حَمَلْتُهُ عَلَيْهِ قَهْراً و غَلَبَةً فهُوَ مُجْبَرٌ هذِه لُغَةُ عَامَّةِ العَرَبِ وَ فِي لُغَةٍ لبَنِي تَمِيمٍ و كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الحِجَازِ يَتَكَلَّمُ بهَا جَبَرْتُهُ جَبْراً من بَاب قَتَلَ و جُبُوراً حَكَاهُ الأزْهَرِىُّ و لَفْظُهُ و هي لُغَةٌ مَعْرُوفَةٌ و لَفْظُ ابن القَطَّاعِ و جَبَرْتُكَ لُغَةُ بَنِي تَمِيم و حَكَاهَا جَمَاعَةٌ أيضاً ثُمَّ قَالَ الأزْهَرِىُّ فَجبَرْتُهُ و أَجْبَرْتُهُ لُغَتَانِ جَيِّدَتَانِ و قَالَ ابنُ دُرَيْدٍ في بَاب ما اتَّفَقَ عَلَيْهِ أبو زَيْدٍ و أَبُو عُبَيْدَةَ ممَّا تَكَلَّمَتْ بِهِ الْعَرَبُ من فَعَلْتُ و أَفعلْتُ جَبَرْتُ الرَّجُلَ عَلَى الشَّيءِ و أَجْبَرْتُهُ و قال الخَطَّابِي الْجَبَّارُ الذي جَبَرَ خَلْقَهُ عَلَى مَا أَرَادَ مِن أَمْرِهِ و نَهْيِهِ يُقَالُ جَبَرَهُ السُّلْطَانُ و أَجْبَرَهُ بِمَعْنًى و رَأَيْتُ في بَعْضِ التّفَاسِيرِ عِنْدَ قولهِ تَعَالَى «وَ مٰا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبّٰارٍ » أَنّ الثُّلاَثِىَّ لُغَةٌ حَكَاهَا الفَرّاءُ وَ غيْرُهُ و اسْتشْهَدَ لِصِحَّتِهَا بِمَا مَعْنَاهُ أَنَّهُ لاَ يُبْنَى فَعَّالٌ إِلاَّ مِنْ فِعْلٍ ثُلاَثِيِّ نَحْوُ الفَتَّاحِ و العَلاَّمِ و لَمْ يَجِئْ مِنْ أَفْعَلَ بِالألِفِ إلاَّ درَّاكٌ فإنْ حُملَ جَبَّارُ عَلَى هَذَا الْمَعْنَى فهُوَ وَجْهٌ قَالَ الفَرَّاءُ و قَدْ سَمِعْتُ الْعَرَبَ تَقُول جَبَرْتُه عَلَى الأَمْرِ و أَجْبَرْتُهُ و إذا ثبتَ ذَلِكَ فَلاَ يُعَوّلُ عَلَى قَوْل من ضَعَّفَهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص89)
جَبَرَ العظمُ بنفسه جُبُورا أَي انجَبَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَ جَبَرَ العظُم بنفسه جُبُوراً ، أى انْجَبَر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص607)
جَبَرَ به معناى(اِنْجَبَرَ)مى‌باشد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انجبر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص77)
أُ-جَبْراً و جُبُوراً: صلُح بعد كَسْر:«جَبَرَ العَظْمُ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص177)
جَبْراً، و جُبُوراً:صَلَح. يقال: جبر العظمُ الكسيرُ، و جبر الفقيرُ و اليتيمُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص104)
استخوان بست و بسته شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص228)
قال اللحياني: جَبَرَه لغة تميم وحدها; قال: و عامّة العرب يقولون:أَجْبَرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جبر انْجَبَر الكَسْرُ:أي جبَر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص989)
و حَكَى ابن الأعرابىّ : جِنْبارٌ من الجَبْر ،هذا نصّ لفظه،و لا أدرى من أى جَبر عنى، أمن الجَبْر الذى هو ضدّ الكسر و ما فى طريقه ؟أم من الجَبر الذى هو خلاف القَدَر... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص408)
جَبَرَ المُجَبِّرُ يدَه فجَبَرَتْ ; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَبَرْتُ فلانا فاجْتَبَرَ أي نزلت به فاقة فأحسنتُ إليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و جبرتُ فلاناً فاجتَبَر أي نَعَشْتُه فانتَعَش; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَبَرَ فلاناً على الأَمر اكرههُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص392)
قهره عليه و أَكرهه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص105)
جَبَرَ الرجلَ على الأَمر أَكرهه، و الأَخيرة أَعلى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَبَرَ العَظْمُ بنَفسِه أَي انْجَبَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص158)
جَبَرَ اللّه فاجْتَبَرَ أَي سَدَّ مَفاقِرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص159)
جَبَرَ اللّٰهُ مصيبتَه ردّ عليه ما ذهب منه او عِوَّضه منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص78)
ردَّ عليه ما ذهَبَ منه:«جَبَرَ اللّٰهُ عَثَراتِ الكرام» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص178)
أَي رَدَّ عليه ما ذهب منه أَو عَوَّضَه عنه، و أَصله من جَبْرِ الكسر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جبر الفقيرَ و اليتيم كفاه حاجتَه. و فى حديث الدعاء:«اللهمَّ اجبُرْنى واهدِنى». و يقال:جبر ما فقده:عوَّضه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص104)
جَبَرَ العظمَ الكسيرَ جَبْراً، و جُبوراً، و جِبارةً:أَصلحه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص104)
جَبَرْتُه فاجْتَبَرَ إذا نَزَلَتْ به فاقَةٌ فأحْسَنْتَ إليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص97)
جَبَرَه على الأَمْر الزمه بفعله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص78)
أَكْرَهَهُ كأَجْبَرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص159)
او را ملزم به آن كار كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَبَرَ اللهُ فلاناً أَي سدّ مفاقره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَبَرَ الرَّجلَ أَحْسَنَ إِليه، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص159)
ابن سيده و جَبَرَ الرجلَ أَحسن إِليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أحسن إليه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص405)
جَبَرَ العَظْمَ استخوان را شكسته بندى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اصلحه من كسر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص77)
جَبَرَ العَظْمَ و الفقيرَ و اليَتِيمَ يَجْبُرُه جَبْرًا ،و جُبُورا ،و جِبَارة ،عن اللحيانى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص405)
جَبَرَ الكَسْرَ و در علم حساب به معناى كسر را به عدد صحيح در آورد مى‌باشد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَصْلَح العَظْم المَكسور و ضَمَّده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص178)
جَبَرَ خاطِرَهُ به او تسليت گفت،او را خشنودكرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أجاب طلَبَه أو واساه في مُصاب ألَمَّ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص178)
تسلى داد،تسكين داد، خشنود كرد(كسى را)؛خوشرفتارى كرد،مهربانى كرد(نسبت به كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص75)
جَبَرَ مَبْلَغا حَوَّله إلى عَدَد من الوَحدات الكاملة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص177)
جَبَرْتُ اليَدَ وضَعْتُ عَلَيْهَا الْجَبيرَةَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص89)
جَبَرَ الفقيرَ فقير را توانگر كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كفاه حاجته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص178)
اغناهُ و منهُ «جَبَرَ اللّه يُتْمَهُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص392)
جَبَرَ عَدَدًا أَزالَ منه الكسور،حوَّلَه إلى عَدَد صحيح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص178)
جَبَرَ الأَمرَ جَبْراً:أَصلحه و قوّمه و دفع عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص105)
جَبَرْتُ العظم أَي انجَبَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جبر جَبَرْت العظمَ و الكسرَ جَبْراً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص985)
و من كل هذا تقول: جَبَرْتُ العَظْمَ ، جَبْراً ، فجَبَر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص244)
و جَبَرْت العظْم فجَبَر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص501)
جبر عظمَه أَصلح شئونه و عطَف عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص104)
جَبَرَ على قهَرَ و أَكْرَه: «جَبَرَه على المجيء» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص178)
جَبَره على مجبور كردن،واداشتن (كسى را به انجام كارى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص75)
جَبَرْتُه بمعنىٰ أجْبَرْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص97)
تَمِيمٌ تقول: جَبَرْتُه على الأَمْرِ أَجُبُرُهُ جَبْراً و جُبُوراً بغَير ألف. قلت: و هي لُغَةٌ معروفة و كثير من الحجازين يقولونها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... و بَعْضُهُمْ يَقُولُ : جَبَرْتُهُ جَبْراً و جُبُوراً فهو مَجْبُورٌ . قِيلَ : هِيَ لُغَةُ تَمِيمٍ . و قِيلَ كِنَانَةَ . قال الاَزهريُّ : و هي لُغَةٌ مَعْرُوَفةٌ . و قالَ ابنُ دُرَيد - في بابِ ما اتَّفَقَ عليهِ أَبو زيدٍ و أَبو عبيدةَ ممَّا تكلَّمت بهِ العربُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص165)
و لكِن قالَ المُطَرِّزِيُّ : جَبَرْتُهُ بمَعْنَى أَجْبَرْتُهُ لُغَةٌ ضَعِيفَةٌ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص166)
& جَبَرْتُهُ و أَجْبَرْتُهُ فَلا يُعَوَّلُ على من ضَعَّفَها، هو الَّذي لا يُعَوَّلُ عليهِ . و كَفَى شَاهِداً على ضَعْفِهَا اختِلافُهُم في ثُبُوتِهَا... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص167)
جَبَرْتُ قهرت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبو الهيثم: جَبَرْتُ فاقةَ الرجل إِذا أَغنيته. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخْبَرنِي الإياديّ عن أَبِي الّهَيْثَم أَنَّه قال: جَبَرْتُ فَاقَة الرَّجُلِ أَجْبُرُها ، إِذا أَغَنَيْتَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال اللِّحيانيّ : جَبَرْتُ اليتيمَ و الفَقير أَجْبُرُه جَبْراً و جُبُوراً ، فَجَبَرَ يَجْبُرُ جُبُوراً ، و انْجَبَرَ انْجِباراً ، و اجْتَبَرَ اجْتِباراً ، بمعنًى واحِد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جبرجبر و أجبر و جَبَرْتُ الرجلَ على الشيء و أجبرتُه ،و لم يعرف الأصمعي إلا أجبرتُه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِنْ جَبَرْتُ الفقِيرَ فَاجْتَبَرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص172)
جَبَرَه أَغْنَاه بعدَ فَقْرٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص159)
أَغناه بعد فقر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الفارسي: جَبَرَه أَغناه بعد فقر، و هذه أَليق العبارتين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(جَبْر ،جُبور ) :شكسته‌بندى كردن،جا انداختن(استخوان شكسته‌اى را)؛اصلاح كردن،راست گردانيدن، به حال عادى برگردانيدن؛يارى دادن(كسى را كه مثلاً به مسكنت افتاده است تا به حال نخست برگردد)،عوض دادن(به كسى)،جبران كردن (زيان كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص75)
و ( جبَره ) بمعنى أجبره لغةٌ ضعيفة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص129)
كان الشّافعيّ يقول: جَبَرَه السلطان بغير ألفِ ، و هو حِجَازِيٌّ فَصِيحٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الفارسىّ : جَبرَه :أغناه بعد فَقْر،و هذه ألْيق العبارتين. و قد استَجْبرَ ،و اجْتَبر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص405)
و قال اللحيانىّ : جَبَرَه :لغة تميم وحدها،و عامة العرب تقول: أجبره . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص406)
و من المجاز جَبَرَهُ جَبْراً : نَعَشَهُ ، و أَحسَنَ إِليهِ ، و أَغْنَاهُ بَعْدَ فَقْر; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص168)
من جَبَرَهُ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص169)
من جَبَرَهُ بمَعْنَى أَجْبَرَهُ ; أَي أَكرَهَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص171)
