رَئِمَ یرأَم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای رَئِمَ یرأَم

رَئِمَتِ النَّاقَةُ ولَدَها تَرْأَمُهُ رَأْماً و رِئْمَاناً و رَأَماناً

عَطَفَتْ‌ عليه و لَزِمَتْهُ‌ و أَحَبَّتْهُ‌؛ قالَ‌: أَم كيف يَنْفَعُ ما تُعْطي العَلُوقُ به رئْمانُ‌ أَنْفٍ إذا ما ضُنَّ باللبَنِ؟
(
تاج العروس
, ج16 , ص267)
sourceLink

رَئِمَ الناقةُ الولدَ و البَوَّر رَأْما و رِئْمَانا

عطفت عليهِ و لزمتهُ فهي (رَؤُوم و رَائِمَة و رَائِم و نوق رَوَائِم)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص332)
sourceLink

رَئِمَت النّاقَةُ وَلَدَها رَاْمًا ،و رِئْمانًا

عَطَفَتْ عليهِ‌،و لَزِمَتْهُ‌.قال: أَمْ كَيْفَ يَنْفَعُ ما تُعْطِى العَلُوقُ‌ رِئْمانُ‌ أَنْفٍ إذا ما ضُنَّ باللَّبَنِ‌ و يُرْوَى: رِئْمانَ‌ ،و رئمانُ‌ ،و رِئمانِ‌ .فمَن نَصَبَ فعَلَى المَصْدَرِ،و من رَفَع فَعَلَى البَدَلِ من «ما»و من جَرَّ فعَلى البَدَلِ من الهاءِ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص292)
sourceLink

رَئِمَ الجُرْحُ رَأْماً و رِئْمَاناً حَسَناً

أَي الْتَأَمَ نَقَلَه الجوْهَرِيُّ عن أَبي زَيْدٍ و هو مجازٌ؛ و في المُحْكَمِ : انْضَمَّ فُوهُ للبُرْءِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص267)
sourceLink

رَئِمَ الجُرْحُ رَأْمًا ،و رِئْمانًا

انضمَّ للبرء
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص332)
sourceLink

انْضَمَّ فُوه للبُرْءِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص293)
sourceLink

و رَئِم الجُرْحُ رَأَْماً و رِئْماناً حسناً: التَأَم، و في المحكم: انضم فُوه للبُرْء;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص224)
sourceLink

رَئِمَ الجرحُ رِئْمَاناً حسناً

أبو زيد: رَئِمَ‌ الجرحُ رِئْمَاناً حسناً، إذا التأم
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1927)
sourceLink

رَئِمَتِ النَّاقَةُ وَلدَها

ماده شتر نسبت به بچه‌ى خود مهربانى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص419)
sourceLink

عطفت عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص243)
sourceLink

عطفتْ عليه و لزمته،و أَحَبَّتْهُ
(
‏لسان اللسان
, ص456)
sourceLink

رَئِمَتِ الناقةُ ولدَها رِئْماناً ، إذا أحبَّتْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1926)
sourceLink

و رئمتِ الناقةُ ولدَها،إذا تعطّفت عليه تَرأمه رِئماناً ،و هي رائم و رَؤوم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1068)
sourceLink

رَئِمتِ الناقةُ ولدها تَرْأَمُهُ رَأَْماً و رَأَماناً : عطفتْ عليه و لزمته، و في التهذيب: رِئْماناً أَحَبَّتْهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص223)
sourceLink

رَئِمَتِ الأُنثى ولدَها

أَحبَّته و عطفت عليه و لَزِمته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص523)
sourceLink

تَرْأَمُ الأمُّ طفلَها

تحبّه و تعطف عليه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص252)
sourceLink

رَئِم الجُرْحُ حسنا

التأَم
(
‏لسان اللسان
, ص456)
sourceLink

رَئِمَ الأُنثى ولدَها

رَأْماً، و رَأَماناً، و رِئماناً: أَحَبّتْه و عطفت عليه و لَزِمَتْه. فهى رَائمةٌ‌، و رَائِمٌ‌، و رَءُومٌ
(
المعجم الوسيط
, ص320)
sourceLink

رَئِمَ الشيءَ رَأْما

احبهُ و الِفهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص332)
sourceLink

رَئمَتْه النَّاقَةُ

عَطَفْناها علىٰ‌ رَأْمٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص287)
sourceLink

رَئِمْتُ الصَّبِيَّ

أي تَرَحَّمْتُ‌ عليه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص287)
sourceLink

رَئِمَ الجُرْحُ

إذا انضم فوه للبرء
(
العین
, ج8 , ص295)
sourceLink

زخم التيام پيدا كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص419)
sourceLink

انضمّ للبرء
(
المنجد فی اللغة
, ص243)
sourceLink

رَأْماً:انضمّ‌ و الْتَأَمَ‌
(
المعجم الوسيط
, ص320)
sourceLink

و رَئِمَ الجرحُ رِئماناً حسناًإذا التأم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص213)
sourceLink

رَئِمَ الشى ءَ

آن چيز را دوست داشت و با آن مأنوس شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص419)
sourceLink

احبَّه و أَلِفه
(
المنجد فی اللغة
, ص243)
sourceLink

أَحَبَّهُ‌ و أَلِفَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص320)
sourceLink

كسَمِعَ: أَحَبَّه و أَلِفَهُ و لَزمَهُ قَلَه الجوْهَرِيُّ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج16 , ص267)
sourceLink

رأم - رَئِمَ الشيءَ ، كسَمِعَ : أحَبَّه، و ألِفَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص66)
sourceLink

رَئِمَتْه

قالَ الأصْمَعِيُّ : إذا عُطِّفَتِ الناقَةُ على وَلَدِ غيرِها فَرَئِمَتْه فهي رائِمٌ فإنْ لم تَرْأَمْهُ و لكنَّها تشَمُّهُ و لا تدرّ عليه فهي عَلوقٌ
(
تاج العروس
, ج16 , ص267)
sourceLink

قال الليث: الرَّأَمُ‌ البَوُّ أَو ولد ظُئِرَتْ عليه غير أَمّه; و أَنشد: كأُمهات الرِّئْم أَو مَطافِلا و قد رَئِمَتْه ، فهي رائِمٌ‌ و رَؤومٌ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص224)
sourceLink

رَئِمَه

كُلُّ‌ مَنْ‌ أحَبَّ‌ شَيْئاً و أَلِفَه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص287)
sourceLink

(رِئْمان ' )‍:بسيار عشق ورزيدن(به چيزى)،شيفتۀ(چيزى)بودن؛ اُنس گرفتن،دوست داشتن،عاشق شدن(به چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص222)
sourceLink

و كل من أَحب شيئاً و ألفه فقد رَئِمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2725)
sourceLink

و كلُّ من أَحبَّ شيئاً و أَلِفَهُ فقد رَئِمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص224)
sourceLink

رَئِمَ‌

-رَأْمًا و رِئْمانًا: التأمَ‌:«رَئِمَ‌ جُرْحٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص523)
sourceLink

اَشفَقَ‌ راءَماً وَ رَيماناً
(
دستور اللغة
, ص370)
sourceLink

و أَرْأَمَهُ إِرآماً : داواه و عالجه حتى رَئِمَ ، و في الصحاح: حتى يبرأَ أَو يلتئم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص224)
sourceLink

شاهد معنایی رَئِمَ یرأَم

بلغها أن أُناسا يتناولونَ من أبيها فأرسلت إلى أُزْفَلَةٍ منهم فلما حضرُوا قالت أبي و اللّٰه لا تَعْطُوه الأيْدي ذاك طَوْدٌ منيف و ظِلٌّ مَدِيد نجحَ إذْ أَكْدَيتم و سبَقَ إذْ وَنَيْتُم سبْقَ الجوادِ إذا استولَى على الأَمَد فتى قريش ناشئا و كَهْفها كَهْلا يفكُّ عانِيَها و يَرِيش مُمْلِقَها و يَرْأَبُ شَعْبها حتى حَلِيَتْه قلوبها ثم اسْتَشْرَى في دِينه فما بَرِحَتْ شكيمتُه في ذاتِ اللّٰه حتى اتَّخَذ بفِنَائه مسجدا يُحْيي فيه ما أماتَ المُبْطِلون و كان وَقِيذَ الجوانح غَزِيرَ الدَّمعة شَجِيَّ النَّشِيج فانْصَفَقَتْ إليه نِسْوَانُ مكة و روي فأَصْفَقَتْ و وِلْدَانها يَسْخَرُون منه و يستهزئونَ ف اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَ يَمُدُّهُمْ فِي طُغْيٰانِهِمْ يَعْمَهُونَ و أكبرَتْ ذلك رِجالاتُ قُريش فحنَتْ له قِسِيَّها و امْتَثَلُوه غَرَضا فما فَلُّوا له صَفَاة و لا قَصَمُوا له قَناة و روي و لا قَصَفُوا حتى ضربَ الحقُّ بجَرانِه و أَلْقى بَرْكَه و رَسَتْ أوتادُه و دخل الناسُ فيه أَرْسَالا فلما قَبضَ اللّٰه نبيَّه ضرب الشيطانُ رَوْقَه و مدَّ طُنُبه و نصبَ حَبَائلَه و أجب بخَيْلِه و رَجْله و ظنَّتْ رجال أنْ قد أَكْثَبَتْ نُهَزُها و لاَتَ حينَ الذي يَرْجُونَ و أَنَّى و الصِّدِّيق بين أظهرهم فقام حاسرا مُشَمِّرا قد جمع حاشِيَتَيْه و ضَمّ قُطْرَيه فردَّ نَشَر الإسلام على غِرِّه و أقام أوَدَه بثِقَافه فابذعَرَّ النِّفَاقُ بوَطْأَته و انْتَاشَ الدِّينُ بنَعْشِه حتى أرَاحَ الحقَّ على أهْلِه و قرَّرَ الرؤوسَ على كواهلها و حقَن الدِّمَاء في أهُبِها ثم أتته منيَّته فسدّ ثُلْمَتَه بنظيره في المَرْحَمَة و شَقِيقه في المَعْدلَة ذاك ابنُ الخطَّاب للّٰه أمٌّ حفَلَتْ له و دَرَّتْ عليه لقد أَوْحَدتْ به ففنَّخَ الكَفَرة و دَيَّخها و شرَّد الشِّرْكَ شَذَر مَذَر و بعَجَ الأرْضَ و بَخَعها فقاءَتْ أُكْلَها و لفظَت خَبِيئها تَرْأُمُه و يَأْباها و تريدهُ و يَصْدف عنها ثم وزّع فيها فَيْئَها ثم تركها كما صحبها فأروني ما ترتأون و أيّ يومي أبي تَنْقِمون أ يوم إقامِته إذ عَدَل فيكم أم يَوم ظعْنه فقد نظر لكم أقول قولي هذا و أستغفِر اللّٰه لي و لكم

تَرْأُمه : تعطف عليه رِئْمانَ‌ الناقِة على وَلدِها.
(
الفائق
, ج2 , ص87)
sourceLink

«بعج الأرض و نجعها فقاءت أكُلَها و لفظت خبيئها ترأمه و يأباها،و تريده و يصدف عنها»

رَئِمَ‌: رَئِمَتِ‌ الناقةُ ولدها، رئماناً و رَأْماً :أي عطفت عليه فهي رؤوم و رائم .
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2725)
sourceLink

تَرْأَمُهُ و يأْباها، تريد الدنيا.

أَي تَعْطِف عليه كما تَرْأَمُ‌ الأُم ولدها و الناقة حُوارَها فتشمه و تَتَرشَّفُه
(
لسان العرب
, ج12 , ص224)
sourceLink

تَرْأَمُهُ و يأباها

تريد الدنيا: أى تعطف عليه كما تَرْأَمُ‌ الأمّ‌ ولدها و النّاقة حوارها فتشمّه و تترشّفه، و كلّ‌ من أحبّ‌ شيئا و ألفه فقد رَئِمَهُ‌ يَرْأَمُهُ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص176)
sourceLink

مداخل هم ریشه رَئِمَ یرأَم

الراء و الهمزة و الميم أصلٌ‌ يدل على مُضامَّةٍ‌ و قُرْب و عَطْفٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص472)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.