فَشَجَ یَفْشِجُ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای فَشَجَ یَفْشِجُ

فَشَجَ‌

إِذَا فَرَّجَ‌ بين رِجْلَيْه ليَبُولَ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص456)
sourceLink

فَشْجاً:فرَّج بين ساقيه للبَوْل أَو لغيره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص689)
sourceLink

فَرَجَ‌ ما بينَ الرِّجلينِ‌.
(
دستور اللغة
, ص601)
sourceLink

روى ثعلب عن ابن الأَعرابي: فَشَحَ‌ و فَشَجَ و فَشَّحَ‌ و فَشَّجَ إِذا فَرَّجَ ما بين رجليه، بالحاء و الجيم.
(
لسان العرب
, ج2 , ص544)
sourceLink

فشج - فَشَجَ يَفْشِجُ : فَرَّجَ بينَ رِجليهِ لِيَبُولَ ، كفَشَّج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص277)
sourceLink

فَشَجَ البعيرُ فَشْجاً ، كقَتَلَ : تَفاجَّ ليبولَ ، كفَشَّجَ تَفْشِيجاً ، و انْفَشَجَ انفِشَاجاً ، و قال ابن دريدٍ: هو بالحاءِ المهملة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص183)
sourceLink

فَشَجَ الرجُلُ او البعيرُ

فَرَّج بين رِجليهِ ليبول
(
المنجد فی اللغة
, ص583)
sourceLink

فَشَجَ الرجلُ فَشْجا

فرَّج بين رجليهِ ليبول
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص165)
sourceLink

فَشَجَتِ الناقَةُ

إذا تَفَشَّجَتْ‌ و تَفَرْشَحَتْ‌ للبَوْلِ‌ أو للحَلَبِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص434)
sourceLink

تَفاجَّتْ و تَفَرْشَخَتْ لِتُحْلَبَ أَوْ تَبُولَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص318)
sourceLink

تفاجَّت لتُحلب او تبول.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص165)
sourceLink

فَشَجَتِ‌ الناقةُ و تَفَشَّجَتْ‌ و انْفَشَجَتْ‌ : تَفاجَّتْ و تَفَرْشَحَتْ لِتُحْلَبَ أَو تَبُولَ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص345)
sourceLink

فَشَجت الناقةُ .و تَفَشَّجت ،و انفشجت :تفاجَّت لتُحلَب أو تبول.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص249)
sourceLink

و الفَشْج من قولهم: فَشَجَتِ الناقةُ و تفشَّجت ،إذا تفاجَّت لتَبولَ أو لتُحْلَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص477)
sourceLink

يقولون: فَشَجت النّاقةُ : تفاجَّتْ لتَبُول. كذلك فى كتاب الخليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص504)
sourceLink

فَشَجَ فبالَ

أَي فرَّجَ بين رجليه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص318)
sourceLink

الجوهري: فَشَجَ فبالَ أَي فرَّجَ بين رجليه، و كذلك فَشَّجَ تَفْشِيجاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص345)
sourceLink

أى فرَّج بين رجليه، يفشِج. و كذلك فَشَّجَ تَفْشِيجاً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص334)
sourceLink

شاهد معنایی فَشَجَ یَفْشِجُ

إنّ جابر بن عبد اللّه و جَبَّار بن صَخْر تقدَّما فانْطَلَقَا إلى البئر فَنَزَعَا في الحوض سَجْلا أو سَجْلَين ثم مَدَراه ثم نَزَعا فيه ثم أَفْهَقَاه و كان رسولُ اللّه صلى اللّه عليه و سلم أولَ طالع فأَشْرَعَ ناقَتَه فشرِبَتْ فَشَنَق لها فَفَشَجَتْ و بالَتْ ثم عدل بها فأَنَاخَها قال جابر و أرادَ الحاجةَ فاتبعته بإداوة فلم يَرَ شيئا يَسْتَتِر به و إذا شجرتان بشاطى ءِ الوادي فانطلق إلى إحداهما فأخذ بغُصْن من أغصانها فقال انْقَادِي عليَّ بإذن اللّه فانقادت معه كالبعير المَخْشُوش و قال يا جابر انْطَلِقُ إليهما فاقْطَعْ من كلِّ واحدةٍ منهما غُصْنا فقمتُ فأخَذْتُ حَجَرا فكَسَرْتُه و حَسَرْتُه فانْذَلق لي فقطعت من كلِّ واحدة منهما غصنا

فَشَجَتْ‌ : تَفَاجّت.
(
الفائق
, ج3 , ص231)
sourceLink

حديث الأعرابي الذي دخل المسجد في عهد النبي عليه السلام فلما كان في ناحية منه فشج فبال. و بعضهم يرويه: فشج بالتثقيل مشددة الشين.

أما التفاجّ فإنه تفريج ما بين الرجلين و أما الفشج فهو دون التفاجّ.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج2 , ص110)
sourceLink

أَنّ أَعْرَابِيّاً دخلَ مسجدَ رسولِ اللّٰه صلّى اللّه عليه و سلّم فَفَشَج فبَالَ

فَشَجَ‌ يَفْشِجُ‌ من حَدّ ضَرَب: إِذَا فَرَّجَ‌ بين رِجْلَيْه ليَبُولَ‌.
(
تاج العروس
, ج3 , ص456)
sourceLink

أن أعرابياً دخل المسجد فَفَشَجَ فبال، قال: و رواه بعضهم فَشَّج

قال الليث:التّفشِيجُ‌:التّفَحُّجُ على النار، قال: وَ تَفَشّجَتِ‌ الناقة إذا تَفَرشَحَتْ‌ لِتَبُول أو لِتُحْلَبَ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص288)
sourceLink

أنّ أعرابيا دخل المسجد ففَشَجَ فبال

الفَشْج: تفريج ما بين الرّجلين، و هو دون التّفاجّ‌. قال الأزهري: رواه أبو عبيد بتشديد الشين. و التَّفْشِيج: أشدّ من الفَشْج
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص447)
sourceLink

ففَشَجَت ثم بالت

يعنى الناقة. هكذا رواه الخطّابي: و رواه الحميديّ‌: «فشجّت و بالت» بتشديد الجيم، و الفاء زائدة للعطف. و قد تقدّم في حرف الشين
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص447)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.