طَمَلَ یطمُل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای طَمَلَ یطمُل

طَمَل الصَّبَّاغُ الثوبَ و نحوَه

أَشْبَعَ‌ صَبْغَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص566)
sourceLink

طَمَلَ الثَّوْبَ يَطْملُه طَمْلاً

أَشْبَعَ صَبغَهُ فهو طِمْلٌ بالكسرِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص443)
sourceLink

طَمَلَ الحَصيرَ يَطْملُه طَمْلاً

رَمَلَه و جَعَل فيه بالخُيوطِ فهو مَطْمولٌ و طَمِيلٌ كما تقدَّمَ
(
تاج العروس
, ج15 , ص443)
sourceLink

طَمَلَ الخُبْزَ يَطْملُه طَملاً

وَسَّعَهُ بالمِطْمَلَةِ، كمِكْنَسَةٍ : اسمٌ للشَّوْبَقِ، كجَوْهَرٍ، ما تُوَسَّعُ به الخُبْزَةُ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ
(
تاج العروس
, ج15 , ص443)
sourceLink

قد طَمَلَه طَملاً فهو مَطْمولٌ

الطَّمِيلُ : الحَصيرُ، و قد طَمَلَه طَملاً فهو مَطْمولٌ و طَمِيلٌ إذا رَمَلَه و جَعَل فيه الخُيوطَ
(
تاج العروس
, ج15 , ص442)
sourceLink

طَمَل الخَبَّازُ الخُبْزَ

وسَّعه بالمِطمَلَة
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

وسَّعهُ بالمطلمة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص393)
sourceLink

وَسَّعَه بالْمِطْمَلَةِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص566)
sourceLink

طَمَل الدمُ السهمَ غيرَهُ

لطّخه
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

طَمَلَ الراعي الابلَ طَمْلا

ساقها عنيفاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص392)
sourceLink

طَمَلَ الدمُ السهمَ و غيرهُ

لطَّخهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص393)
sourceLink

لطَخَه فهو مَطْمولٌ‌ و طَميلٌ‌ ، عن ابنِ الأَعْرَابيِّ‌ فيهما أَي في السَّهْمِ و الخبز، و كلُّ ما لُطِخَ بِدُهْنٍ أو دَمٍ أَو قارٍ و شِبهِ ذلك فقد طُمِلَ‌ كعُنِيَ و فَرِحَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص443)
sourceLink

و طَمَلَ الدَّمُ السَّهْمَ و غَيرَه طَمْلاً ،فهو مَطمولٌ ،و طَمِيلٌ :لَطَخَه،و قد طَمِلَ هو، و قِيلَ :كُلُّ ما لُطِخَ ،فقد طُمِلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص181)
sourceLink

و طَمَلَ الدَّمُ السهمَ و غيرَه طَمْلاً ، فهو مَطمولٌ و طَمِيلٌ : لطَّخَه، و قد طَمِلَ هو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص409)
sourceLink

طَمَلْتِ الناقَةَ طَمْلاً

طَمَلَ الإِبِلَ : سَاقَها سَوْقاً عَنيفاً فَسِيحاً، و وَقَعَ في نسخِ الصِّحاحِ : طَمَلْتِ الناقَةَ طَمْلاً: سَرتُها سَيْراً قَبيحاً و كأَنَّه تَصْحيفٌ من الكاتِبِ و الصَّوابُ فَسِيحاً كما في العُبَابِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص443)
sourceLink

طَمَل الإِبلَ و غيرَها

طَمْلاً:ساقها سَوْقاً عنيفاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص566)
sourceLink

طَمَلَ الصبَّاغُ الثوبَ

اشبع صبغهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص393)
sourceLink

طَمَل الحصيرَ و نحوَه

نَسَجَه و جعل فيه الخيوط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص566)
sourceLink

طَمَلَ الناسجُ الحصيرَ

رملهُ و جعل فيهِ الخيوط
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص392)
sourceLink

طَمَلَ الجملُ و غيرُه

سار سَيْرًا عنيفاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص566)
sourceLink

طَمَلْتُهُ بالدُّهْنِ

قالَ أَبو السَّمْح: طَمَلْتُهُ‌ بالدُّهْنِ‌ و بالقار و بالدَّمِ و ما يُشبِه هٰذا، يَطْمُلُ‌ طَمْلاً
(
الجیم
, ج2 , ص214)
sourceLink

طَمَلَ الراعي الإبلَ

ساقها عنيفاً
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

طَمَل الشى ءَ بكذا

لطَّخه. يقال:طَمَلَ‌ الدَّمُ‌ السهمَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص566)
sourceLink

طَمَلْتُ العَجِيْنَ

أي عَجَنْته
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص184)
sourceLink

طَمَلَ الحصيرَ فهو

رَمَله و جعَلَ فيه الخُيوط
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص104)
sourceLink

قد طَمَلَ الحصِيرَ

فهو مَطْمُولٌ و طَمِيلٌ : رَمَله و جعَلَ فيه الخُيوط.
(
لسان العرب
, ج11 , ص409)
sourceLink

طَمَلَ الحَصِيرَ

رَمَلَه و جَعَلَ فيه الخُيُوطَ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص181)
sourceLink

طَمَلْت الناقةَ

سيَّرْتها سيرا فسيحا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص104)
sourceLink

و طَمَلْتُ الناقة طَمْلاً : سِرْتُهَا سيراً فسيحاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1753)
sourceLink

طَمَلَ الإِبلَ يَطمُلها طَمْلاً و طَمَلْت الناقةَ طَمْلاً : سيَّرْتها سيراً فسيحاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص408)
sourceLink

طَمَل الشى ءَ

شدَّه و ربَطه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص566)
sourceLink

طَمَلَ العجينَ‌

طَوَّلَهُ‌
(
دستور اللغة
, ص507)
sourceLink

طَمَلْت الخبزة

وسَّعْتها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص104)
sourceLink

وسّعتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1753)
sourceLink

وَسَّعْتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص409)
sourceLink

طَمَلَ الإِبلَ

سيَّرْتها سيرا فسيحا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص104)
sourceLink

سَاقَها سَوْقاً عَنيفاً فَسِيحاً، و وَقَعَ في نسخِ الصِّحاحِ : طَمَلْتِ الناقَةَ طَمْلاً: سَرتُها سَيْراً قَبيحاً و كأَنَّه تَصْحيفٌ من الكاتِبِ و الصَّوابُ فَسِيحاً كما في العُبَابِ .
(
تاج العروس
, ج15 , ص443)
sourceLink

الطَّمْلُ :السَّيْرُ العَنِيفُ ، طَمَلَ الإبلَ يَطْمُلُها طَمْلاً .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص180)
sourceLink

ساقَها عَنيفاً، - و - الحَصيرَ: رَمَلَهُ ، و جَعَلَ فيه الخُيوطَ، - و - الثَّوبَ : أشْبَعَ صَبغَهُ ، - و - الخُبْزَ: وسَّعَهُ بالمِطْمَلَة للشَّوْبَقِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص563)
sourceLink

طَمَلَ الإِبلَ يَطمُلها طَمْلاً و طَمَلْت الناقةَ طَمْلاً : سيَّرْتها سيراً فسيحاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص408)
sourceLink

طَمَل الثوبَ

اشبع صبغه
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

طُمِلَ الشيءُ

لطخ بدهنٍ اَو دمٍ اَو قارٍ و شبه ذلك.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص393)
sourceLink

طَمَل فلانٌ

طَمْلاً، و طُمولاً:لم يُبَالِ‌ ما صَنَعَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص566)
sourceLink

يُطْمَلانِ

الطَّمِيل و الطَّمِيلَة : الجدْيُ و العَناق لأَنهما يُطْمَلان أَي يُشَدَّان.
(
لسان العرب
, ج11 , ص409)
sourceLink

الطَّمِيلُ‌ ،و الطَّمِيلَةُ‌ :الجَدْىُ و العَنَاقُ‌؛لأَنَّهما يُطْمَلانِ‌ ،أَى:يُشَدَّانِ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص181)
sourceLink

تُطْمَلُ

إِنما سُمِّيت القِلادة طَمِيلاً لأَنها تُطْمَل بالطِّيب أَي تُلَطَّخ.
(
لسان العرب
, ج11 , ص409)
sourceLink

أَي تُلْطَخُ بالطِّيبِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص443)
sourceLink

طَمَل

طَمْلُ الشيءِ :تسويته بالمِطملة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4158)
sourceLink

طُمِلَ

لُطِّخ بدم او دهن او قار و شبه ذلك
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

و طُمِلَ السهم بالدم فهو طَميل و مطمول ،إذا تلطّخ بدم الرَّميّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص926)
sourceLink

و قيل: كلُّ ما لُطِّخ، فقد طُمِل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص409)
sourceLink

مداخل هم ریشه طَمَلَ یطمُل

الطاء و الميم و اللام أُصَيْلٌ‌ يدل على ضَعَةٍ‌ و سَفَالٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص425)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.