نَمَقَ ینمُق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی نَمَقَ ینمُق

نَمَق الكتاب يَنْمُقُه نَمْقاً

كتبه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص361)
sourceLink

حَسَّنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص456)
sourceLink

نَمَقَ الكِتابَ يَنْمُقه نَمْقاً

كَتَبَه ، و كذٰلك نَبَقه
(
تاج العروس
, ج13 , ص467)
sourceLink

نَمَقْتُه أَنْمُقُه نَمْقاً

أَبو زيد: نَمَقْتُه أَنْمُقُه نَمْقاً و لَمَقْتُه أَلْمُقُه لَمْقاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص361)
sourceLink

أبو زيد: نَمَقْته أَنْمُقُه نَمْقاً و لَمَقْتُه أَلْمُقه لَمْقاً كتبته.
(
لسان العرب
, ج10 , ص332)
sourceLink

نَمَقَ الكتابَ يَنْمُقُه

أى كتبه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1561)
sourceLink

نَمَقَ عينَه يَنْمُقُها

لَطَمَها عن ابنِ عَبّاد
(
تاج العروس
, ج13 , ص467)
sourceLink

نَمَقَ عينَهُ نَمْقا

لطمها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص493)
sourceLink

نَمَقَ عينَ فلانٍ

لطمها
(
المنجد فی اللغة
, ص839)
sourceLink

نَمَقَ الكِتابَ

كتاب را نوشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص936)
sourceLink

كتبهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص839)
sourceLink

كتبه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص650)
sourceLink

كتبهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص493)
sourceLink

كتبه،و نَمَقَ الكِتاب:مَحاه.و كذلك يقال في المعنيين«لَمَقَ».
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص316)
sourceLink

نَمْقاً:كَتَبَه فأَحسن.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص955)
sourceLink

نَمَقَ عَيْنَه

إذا لَطَمَها
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص451)
sourceLink

نمق - نَمَقَ عَيْنَه: لَطَمَها، - و - الكِتابَ : كَتَبَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص389)
sourceLink

نامِق، نَمَقَ

الكتاب الذي يُكتَب فيه. و منه نَمَق الكتابَ أي كتبه، و «نَمّق الجِلْدَ» أي نقشه و زيّنه بالكتابة؛ و «نمّق الكتاب» أي حسَّنه و جَوَّده. من الفارسية «نامه» أي الكتاب، الرسالة. قال النابغة: (من الطويل) «كأنّ مَجَرَّ الرامساتِ ذُيُولَها عليه قضيمٌ نَمَّقَتْهُ الصَّوانعُ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص436)
sourceLink

نَمَقَ

الكتاب الذي يُكتب فيه. و صيغ منه فعل «نَمَقَ» بمعنى كتب، ثم بمعنى جوّد الكتابة و حسَّنها. من الفارسية: «نامه» أي كتاب.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص443)
sourceLink

نَقَشَ‌
(
دستور اللغة
, ص778)
sourceLink

قَنِمَ‌ سِقاؤُهُ‌، كفَرِحَ‌، قَنَماً فهو قاتِمٌ إذا تَمِهَ‌، أَي أَرْوَحَ‌ و أَنْتَنَ‌، و كَذلِكَ نمقَ‌؛ كذا في التهْذِيبِ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص590)
sourceLink

النمق :الكتابة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6760)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَمَقَ ینمُق

و من كتاب له عليه‌السلام إليه أيضا أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ أَتَتْنِي مِنْكَ مَوْعِظَةٌ مُوَصَّلَةٌ وَ رِسَالَةٌ مُحَبَّرَةٌ نَمَّقْتَهَا بِضَلاَلِكَ وَ أَمْضَيْتَهَا بِسُوءِ رَأْيِكَ

خوش نوشته اى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص165)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.