خَبُثَ یخبُث فهو خَبيثٌ أَي خَبٌّ رَدِيءٌ.الليث: خَبُثَ الشيءُ يَخْبُثُ خَباثَةً و خُبْثاً ، فهو خَبيثٌ ، و به خُبْثٌ و خَباثَةٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص142) 
خَبُثَ يَخْبُثُ خُبْثاً وَ خَباثةً پليد شد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص307) 
خَبُثَ الشيءُ يَخْبُثُ خَباثَةً و خُبْثاً الليث: خَبُثَ الشيءُ يَخْبُثُ خَباثَةً و خُبْثاً، فهو خَبيثٌ، و به خُبْثٌ و خَباثَةٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص142) 
خَبُثَ خُبْثا و خَبَاثَة و خَبَاثِيَة ضدّ طاب و منهُ «و البلد الطيّب يخرج نباتهُ باذن ربِّهِ و الذي خَبُثَ لا يُخرج الاَّ نكداً» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص11) 
خَبُثَ الشَّىءُ خُبْثاً مِنْ بَابِ قَرُبَ خِلاَفُ طَابَ وَ الاِسْمُ الْخباثَةُ فَهُوَ خَبِيثٌ و الْأُنْثَى خَبِيثَةٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص162) 
خَبُثَ الشىء خَبَاثَةً خَبُثَ الشيء خَبَاثَةً ، و خَبُثَ الرجل خُبْثاً ، فهو خبيث ، أى خَبٌّ رديءٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص281) 
خَبُثَ الرجل خُبْثاً خَبُثَ الشيء خَبَاثَةً ، و خَبُثَ الرجل خُبْثاً ، فهو خبيث ، أى خَبٌّ رديءٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص281) 
خَبُثَ من المأْثور فأَصْبَح يَوْماً و هو خَبِيثُ النفس 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص214) 
خَبُثَتِ القُرْحة يقال: خَبُثَتِ القُرْحة إِذا فسَدت و أَفْسَدت ما حَولها; يُريد أَنها، و إِن عَظُمَ فسَادُها.فاللهُ قادرٌ على إِبْرَائِها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص374) 
خَبُثَتْ نَفْسِي أَي ثَقُلَتْ و غَثَتْ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص205) 
لَقِسَتْ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص307) 
خَبُثَتْ نَفْسُه پليد و ناپاك شد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص355) 
ثقلت و غثت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص166) 
ثَقُلَتْ و غَثَت،جاشت حتّى كادت تتقيَّأ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص360) 
ثقلت و غثت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص11) 
غَثَتْ. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ثَقُلَتْ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص214) 
خَبُثَ بالمراَة فجر بها (التاج). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص133) 
و منه: ( خَبُثَ بالمرأة) إذا زَنى بها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص241) 
خَبُثَ الرجُلُ و هو الرَّدِيءُ الخَبُّ أَي الماكرُ الخادِعُ من الرّجالِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص202) 
و خَبُثَ الرجلُ خُبْثا ،إذا صار خبيثا . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص258) 
و خَبُثَ الرَّجُلُ بالمرأةِ ، كقَرُبَ : زَنَى بها، فهو خَبِيثٌ و هي خَبِيثةٌ ، و منه: وَلَدُ الخَبِيثةِ ، أي الزَّانية. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص377) 
يَخْبُثُ بها أَي يَزْنِي 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص203) 
خَبُثَ الشى ءُ خُبْثاً، و خَباثَةً، و خَبَاثِيةً: صارَ فاسداً رديئاً مكروهاً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص214) 
( الأخبثان ) في الحديث: الغائط و البول، يقال: ( خَبُث ) الشيءُ ( خُبْثاً ) و ( خبَاثةً ) خلافُ «طاب» في المعنيين. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص241) 
قال الليث: خَبُثُ الشيءُ يَخْبُثُ خُبْثاً ، فهو خبيثٌ ، و به خُبْثٌ ، و خَبَاثَةٌ و أَخْبَثَ فهو مُخْبِثٌ - إذا صار ذا خُبْثٍ و شرٍّ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص146) 
قد خَبُثَ بها أَي فَجَرَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص203) 
خَبُثَ فلانٌ صار ذا خُبْثٍ. فَهو خبيثٌ. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
(جج) الأَخير:أَخَابِيثُ. و هى خبيثة. (ج) خَبائِثُ. و فى التنزيل العزيز: وَ يُحِلُّ لَهُمُ اَلطَّيِّبٰاتِ وَ يُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ اَلْخَبٰائِثَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص214) 
خبُث فلان،و هو خَبيث ،و هم خبثاءُ و خِباث ، و فيه خُبثٌ و خَباثَة ،و هو من الأخابث ،و هو خَبيث مُخبِث و فيه مخابث جمّة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص151) 
خَبُثَ پليد شد ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اين واژه ضد(طابَ)است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص355) 
ضد طاب 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص166) 
-خُبْثًا و خَباثَةً: كان رديئًا ماكرًا:«ما خَبُثَ يومًا و ما كَذَبَ»،«الأَديبُ العاقلُ لا يَخْبُثُ» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
صار فاسدًا رديئًا مكروهًا: «خَبُثَتْ رائحةُ مكان»،«خَبُثَ نباتُ أَرْضٍ سَبِخة» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كان رديئًا مكروهًا مُستَقبَحًا:«خَبُثَ عَمَلٌ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص360) 
(خُبْث ،خِباثة ):بد بودن،پليد بودن،فاسد بودن؛ شيطان بودن،خبيث بودن،ناجنس بودن،نابكار بودن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص155) 