زَاعَ یزُوع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی زَاعَ یزُوع

زَاعَ الشى ءَ

كَفَّهُ‌ و صَرَفَهُ‌. ¦¦
قَدّمَهُ‌. ¦¦
عَطَفَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص407)
sourceLink

عطفه
(
المنجد فی اللغة
, ص311)
sourceLink

عطفهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص572)
sourceLink

زَاعَ البعيرَ

استخفَّهُ‌ و هَيَّجَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص407)
sourceLink

زوع - زاعَ البَعيرَ: حَرَّكَهُ بِزِمامِهِ لِيَزيدَ في السَّيْرِ، - و - الشَّيْ ءَ : عَطَفَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص45)
sourceLink

زُعْتَ تَزُوع

الزَّوْعُ‌ ،تقول: زُعْتَ‌ تَزُوع ، و هُوَ زَجْرٌ فى السَّيْرِ أَنْ تسيرَه،و فى الحَبْسِ أَنْ تَحْبِسَه.و قال: سُدُولُهيَضْرِبْنَ فَوْقَ الأَكْرُعِ‌ مَتَى تَزَعْهُ‌ بالزِّمام يَنْزَعِ‌
(
الجیم
, ج2 , ص78)
sourceLink

يزوع الثريد

قال ابن دُرَيد: الزّوْع : أخذك الشي بكفّك، نحو الثريد، أقبل يزوع الثريد إذا اجتذبه بكفّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص65)
sourceLink

زاعَ لَحْمُه

زال عن العَصَب
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص117)
sourceLink

زَوْعاً:زالَ‌ عن العَصَب.
(
المعجم الوسيط
, ص407)
sourceLink

زال عن العَصَب.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص572)
sourceLink

قالَ ابنُ عَبّادٍ: زاعَ لَحْمُه: زَالَ عن العَصَبِ ، كتَزَوَّعَ . عنه أَيْضاً في المَعْنَى الأَخِيرِ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص195)
sourceLink

زَاعَ فلانا

دفعه الى قدَّام ¦¦
كفَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص311)
sourceLink

زُعْتُه

أَبو الهيثم: زُعْتُه: حَرَّكْتُه و قدَّمْتُه .
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

ابن الأَعرابي: أَقْرَعْتُه و أَقْرَعتُ‌ له و أَقدَعْتُه و قدَعْتُه و أَوزَعْتُه و وزَعْتُه و زُعْتُه إِذا كففتَه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص268)
sourceLink

قال أبو الهيثم: زُعته : حرّكته و قدّمته. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن الأصمعيّ وَزَعته فأنا أزَعُه: كففته. و زُعْته فأنا أزوعه مثله. قال: و يقال: زُعته : قدَّمته. و قال ذو الرمّة: و خافِق الرأس مثل السيف قلت له زُعْ‌ بالزمام و جَوْزُ الليل مركوم أي ادفعه إلى قدام و قدّمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص65)
sourceLink

زاعَها

قَطعَها
(
‏لسان اللسان
, ص562)
sourceLink

قَطعَها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

قَطَعَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص309)
sourceLink

زاعَه

كَفَّه مثل وزَعَه ¦¦
إذا عطَفَه
(
‏لسان اللسان
, ص562)
sourceLink

زَاعَهُ زَوْعا :كَفَّهُ ،و قيل:قدَّمه،أنشد ثعلبٌ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص308)
sourceLink

قال ابن السكيت: زاعه يزوعه إذا عطفه. و قال ذو الرمّة: ألا لا تبالي العِيس مَن شدَّ كورها عليها و لا من زاعها بالخزائم
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص65)
sourceLink

زاعَ الناقةَ بالزمام يَزُوعُها زَوْعاً

أَي هَيَّجها و حَرَّكَها بزمامها إِلى قدَّام لتزداد في سيرها; قال ذو الرمة: و خافِقُ الرأْسِ مِثْلُ السَّيْفِ قلتُ له: زُعْ‌ بالزِّمامِ‌، و جَوْزُ اللّيْلِ مَرْكومُ‌ أَي ادْفَعْه إِلى قُدَّام و قَدِّمْه، و من رواه زَعْ‌، بالفتح، فقد غَلِطَ لأَنه ليس يأْمره بأَن يكفَّ بعيره.
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

زاعَ لَهُ زَوْعَةً من البِطِّيخِ

قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: زاعَ‌ لَهُ زَوْعَةً‌ من البِطِّيخِ‌ ، إِذا قَطَعَ له قِطعَةً‌ منه
(
تاج العروس
, ج11 , ص195)
sourceLink

زُعْتُ له زَوْعةً من البِطِّيخ

يقال: زُعْتُ له زَوْعةً من البِطِّيخ إِذا قطعت له قطعة.
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

زَاعَ بعيرَه يَزُوعُهُ زَوْعاً

أى حرّكه بزِمامٍ إلى قُدَّامَ ليزداد فى سيره.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1226)
sourceLink

زاعَ الشَّيْءَ يَزُوعُه زَوْعا

قالَ ابنُ السِّكِّيتِ‌: زاعَ‌ الشَّيْ‌ءَ يَزُوعُه زَوْعاً : عَطَفَهُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص195)
sourceLink

زَاعَ البعيرَ يَزُوعهُ زَوْعا

حرَّكهُ بزمامهِ ليزيد في السير
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص572)
sourceLink

هَيَّجَه و حَرَّكَه بزِمَامِهِ‌ إِلى قُدّام لِيَزِيدَ في السَّيْرِ ، و نَصُّ الصّحاحِ‌: لِيَزْدادَ في سَيْرِه، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌، و هو قَوْلُ ابْنِ دُرَيْدٍ في الجَمْهَرَةِ‌، و أَنْشَدَ لِذِي الرُّمَّةِ‌: و خافِقُ الرَّأْسِ مِثْلُ السَّيْفِ‌ قُلْتُ له: زُعْ‌ بالزِّمَام و جَوْزُ اللَّيْلِ مَرْكُومُ‌ و يُرْوَى: « زَعْ‌ » بالفَتْحِ‌، من وَزَعَهُ‌، أَي اعْطِفْ‌ بالزِّمام
(
تاج العروس
, ج11 , ص194)
sourceLink

قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: فَتْحُ الزّايِ خَطَأٌ؛ لأَنَّه أَمَرَه أَنْ‌ يُحَرِّكَ بَعِيرَه، و لم يَأْمُرْه أَنْ يَكُفَّه
(
تاج العروس
, ج11 , ص195)
sourceLink

زَاعَ الثَّرِيدَ و شِبْهَهُ

اجتذبهُ بكفّهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص572)
sourceLink

جذبه بكفّه.
(
المعجم الوسيط
, ص407)
sourceLink

زاعَ الثريدَ يَزُوعُه زَوْعا

اجْتَذَبَه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

اجْتَذَبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص309)
sourceLink

زَاعَ لفلان زوعة من البطيخ

قطع لهُ قطعةً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص572)
sourceLink

أَقبَلَ يَزُوعُ الثريدَ

إِذا اجْتَذَبَه بكفّه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

قالَ (ابنُ دُرَید)أَيْضاً: الزَّوْعُ : أَخْذُكَ الشَّيْ ءَ بكَفِّكَ ، نحو الثرِيدِ و ما أ شبهه يُقَال: أَقْبَلَ يَزُوعُ الثَّرِيدَ، إِذا اجْتَذَبَه [بكَفِّهِ ].
(
تاج العروس
, ج11 , ص195)
sourceLink

قال ابن دُرَيد: الزّوْع : أخذك الشي بكفّك، نحو الثريد، أقبل يزوع الثريد إذا اجتذبه بكفّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص65)
sourceLink

أقبلَ يزوع الثريدَ،إذا اجتذبه بكفّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص818)
sourceLink

زاعَهُ يَزُوعُهُ زَوْعا

كفَّهُ مثل وزَعهُ و قيل قدَّمهُ اَي: دفعهُ إلى قدّام كقولهِ «و زاعَ بالسوط عَلَنْدَى مِرقصاً» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص599)
sourceLink

كَفَّه مثل وزَعَه، و قيل قَدَّمَه; أَنشد ثعلب: و زاع بالسَّوْطِ عَلَنْدَى مِرْقَصا
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

كَفَّه
(
تاج العروس
, ج11 , ص195)
sourceLink

زاعَ الناقَةَ بالزمام

أَي هَيَّجها و حَرَّكَها بزمامها إلى قُدَّام لتزداد في سيرها
(
‏لسان اللسان
, ص562)
sourceLink

زَاعَ له من البطيخة

قطع له قطعةً
(
المنجد فی اللغة
, ص311)
sourceLink

زَاعَ الدابَّةَ

حرَّك زمامَها لتزيد في السير
(
المنجد فی اللغة
, ص311)
sourceLink

زُعْ راحِلَتَكَ

أَي استَحِثَّها
(
‏لسان اللسان
, ص562)
sourceLink

أَي استَحِثَّها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

قال شمر: زُعْ راحلتك أي استحثّها، و بعضهم يقول زُعْ بالزمام أيْ هيّج و حرّك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص65)
sourceLink

زُعْ بالزِّمامِ

قال ذو الرمة: و خافِقُ الرأْسِ مِثْلُ السَّيْفِ قلتُ له: زُعْ‌ بالزِّمامِ‌، و جَوْزُ اللّيْلِ مَرْكومُ‌ أَي ادْفَعْه إِلى قُدَّام و قَدِّمْه، و من رواه زَعْ‌، بالفتح، فقد غَلِطَ لأَنه ليس يأْمره بأَن يكفَّ بعيره.
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

قال شمر: زُعْ راحلتك أي استحثّها، و بعضهم يقول زُعْ بالزمام أيْ هيّج و حرّك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص65)
sourceLink

زاعَه يَزُوعُه

قال ابن السكيت: زاعَه يَزُوعُه إِذا عطَفَه; قال ذو الرمة: أَلا لا تُبالي العِيسُ مَن شَدَّ كُورَها عليها، و لا مَن زاعَها بالخَزائِم
(
لسان العرب
, ج8 , ص145)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.