المِسْحاة

الجمع : المَسَاحِي
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی المِسْحاة

الْمِسْحَاةُ

بيل ¦¦
بيلچه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص818)
sourceLink

ما يُسحَى بهِ كالمجرفة الا انها من حديد (ج) مَسَاحٍ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص637)
sourceLink

أداة القَشْر و الجَرْف.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص417)
sourceLink

ما يُسحَى بهِ كالمجرفة
(
المنجد فی اللغة
, ص325)
sourceLink

الآلة التي يُسْحَى بها ¦¦
المِجْرَفة إلاَّ أَنها من حديد
(
‏لسان اللسان
, ص584)
sourceLink

ج مَساحٍ‌:أَداة تُقشَر بها الأَرض و يُجرَف التُّراب، مَرّ،مِجراف،مِعْزَق ¦¦
مُشط‍‌ صغير بدون أَسنان يُستَعمَل في زارعة البساتين ¦¦
في الجراحة:مِكْحَتة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص654)
sourceLink

أَداة القَشْر و الجرف. (ج) مَسَاحٍ.
(
المعجم الوسيط
, ص421)
sourceLink

بيل
(
دستور اللغة
, ص732)
sourceLink

ج.مَسَاحٍ‌ :بيلچه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص280)
sourceLink

بِكَسْرِ الْمِيمِ هِىَ الْمِجْرَفَةُ لكِنَّهَا مِنْ حَدِيدٍ و الْجَمْعُ الْمَسَاحِي كَالْجَوَارِى
(
المصباح المنیر
, ص268)
sourceLink

بالكسْرِ: ما سُحِيَ‌ به قالَ الجوهريُّ‌: كالمِجْرَفَةِ إلاَّ أنَّها من حدِيدٍ و الجَمْعُ‌ المَساحِي؛ قالَ أَبو زبيدٍ: كأَنَّ أَوْبَ مَساحِي القوم فَوْقَهُمُ‌ طَيْرٌ تَعِيفُ على جُونٍ مَزاحِيفِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص509)
sourceLink

سحا الأرض يسحوها سَحوا و سحاها يسحيها سَحيا و أسحاها :قشرها للإصلاح. و اسم ما سحاها به: المِسحاة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1067)
sourceLink

سحو المِسْحاة : المِجرفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2998)
sourceLink

ما سُحِىَ به; و استَحَى اللحمَ :قَشره-عن«ابنِ الأعرابىّ »و كلُّ ما قُشِرَ عن شىءٍ سحايَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص425)
sourceLink

الآلةُ التى يُسْحَى بها،و مُتَّخِذُها السَّحَّاءُ ،و حَرِفَتُه السِّحايَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص480)
sourceLink

و منه المِسحاة لأن أصلها مِسْحَوَة،و سأفسِّر لك ذلك في الثلاثي المعتلّ و أشرحه شرحا شافيا إن شاء اللّه تعالى. و أسحيتُ الكتابَ و سحَّيته،إذا جعلت عليه إسحاءة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص536)
sourceLink

- و المِسْحاةُ ، بالكسر: ما سُحِيَ به،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص377)
sourceLink

و المِسْحَاة الآلة التي يُسْحَى بها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المِجْرَفة إلاّ أَنها من حديد، و
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص372)
sourceLink

مجرفة وَ مغرقة وَ مسحاة

بيل و كلنگ و پاروئيكه گل و خاك و برف از زمين بردارند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1212)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِسْحاة

مَا أَعْرَفَنِي بِلِسَانِكَ وَ لَيْسَ لِمِسْحَاتِكَ عِنْدِي طِينٌ

السحو: الكشف و الإزالة. قال الجوهري:" المِسْحَاةُ‌ " كالمجرفة إلا أنها من حديد ¦¦
هو مثل أو خارج مخرجه لكل من لم يسمع كلام غيره و لم يصغ لنصيحته. و" التَّمْسِيحُ‌ " القول الحسن ممن يخدعك به - قاله في القاموس
(
مجمع البحرين
, ص214)
sourceLink

أتيت أبا عبد الله عليه السّلام و إذا هو في حائط له بيده مسحاة

سحا الطّين بالمسحاة عن الأرض:قشره،و المسحاة:الآلة التي يسحى بها، و المجرفة؛إلّا أنّها من حديد،و الجمع:المساحي(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص149)
sourceLink

نظر إلى رجل قد أقبل و معه مكتل و مسحاة

هي المجرفة من الحديد، و الميم زائدة؛لأنّه من السّحو:الكشف و الإزالة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص375)
sourceLink

و ليس لمسحاتك عندي طين

هذا مثل سائر،يضرب لمن لا تؤثّر حيلته في غيره،قال الميداني:«لم يجد لمسحاته طينا» مثل يضرب لمن حيل بينه و بين مراده(المجلسي). و المسحاة:هي المجرفة من الحديد.و الميم زائدة؛لأنّه من السحو:الكشف و الإزالة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص740)
sourceLink

ليس لمسحاتك عندي طين

هو مثل أو خارج مخرجه،لكلّ من لم يسمع كلام غيره و لم يصغ لنصيحته(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص149)
sourceLink

قال الميدانيّ‌:مثل يضرب لمن حيل بينه و بين مراده(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص375)
sourceLink

فخرجوا بمسَاحِيهِم

المَسَاحِي جمع مِسْحَاة و هي المِجرفة من الحديد، و الميم زائدة لأَنه من السَّحْو الكَشْف و الإِزالة.
(
لسان العرب
, ج14 , ص372)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِسْحاة

السين و الحاء و الحرف المعتل أصلٌ‌ يدلُّ‌ على قشر شىء عن شىء،أو أخذِ شىءٍ يسير.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص142)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.