هَوِيَ یهوَی

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای هَوِيَ یهوَی

يَهْوَى المسلمون أهل البيت عليهم السّلام

يحبّونهم

معجم الأفعال المتداولة

sourceLink

هَوِيَهُ يَهْواهُ هَوى

احبَّهُ و اشتهاهُ فهو (هَوٍ).

أقرب الموارد

sourceLink

هَوِيَهُ يَهْوَى هَوًى

أَحَبَّهُ .

تاج العروس

, ج20 , ص347)

sourceLink

هَوِىَ فلانٌ فلانا

هَوًى:أَحبَّه. فهو هَوٍ. و هى هَوِيَةٌ‌.

المعجم الوسيط

, ج2 , ص1001)

sourceLink

هَوِيتُهُ

مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا أَحْبَبْتَهُ و عَلِقْتَ بِهِ

المصباح المنیر

sourceLink

هَوِيَهُ

او را دوست داشت و به او گرايش نمود.

فرهنگ ابجدی

sourceLink

أَحبَّهُ و اشتهاهُ،فهوهَو

المنجد فی اللغة

sourceLink

(هَوىً‌ )‍:عشق ورزيدن(به كسى)؛علاقه‌مند شدن،دل بستن(به كسى يا چيزى)؛دوست داشتن(كسى يا چيزى را)؛به تفنن پرداختن،به قصد سرگرمى مشغول شدن(به چيزى).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

و ( الهوى ): مصدر ( هَوِيَه ) إذا أحبَّه و اشتهاه.

المغرب في ترتیب المعرب

sourceLink

و قد هَوِيَهُ هَوًى ،فهو هَوٍ .

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

هَوِيَه يهواه ،و هُوَ هَوٍ ،و هي هَوِيَةٌ ;

أساس البلاغة

sourceLink

و قد هَوِيَه هَوًى ، فهو هَوٍ ;

لسان العرب

, ج15 , ص372)

sourceLink

هَوِىَ‌

أَ- هَوىً‌:أَحَبّ‌ و اشْتَهى:«هَوِيَ‌ إمرأة» ¦¦

أحبّ‌،مال إلى،تَولّع ب: «هَوِي الصَّيْد»،«هَوِيَ‌ العُزلة»

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

أحَبَّ‌

دستور اللغة

sourceLink

و هَوِىَ بالكسر يَهْوَى هَوًى ، أى أَحَبَّ .

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2538)

sourceLink

و من هَوِيَ هَوَى .

أساس البلاغة

sourceLink

الليث: الهَوَى مقصور هَوى الضَّمير، تقول: هَوِيَ ، بالكسر، يَهْوَى هَوًى أَي أَحبَّ .

لسان العرب

, ج15 , ص372)

sourceLink

هَوَتْ به و أَذْهَبتْه، جعله من هَوَى يَهْوي ، و جعله الزجاج من هَوِيَ يَهْوَى أَي زيَّنت له الشياطينُ هَواه.

لسان العرب

, ج15 , ص373)

sourceLink

شاهد معنایی هَوِيَ یهوَی

و من كلام له عليه‌السلام لما أظفره الله بأصحاب الجمل وَ قَدْ قَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ وَدِدْتُ أَنَّ أَخِي فُلاَناً كَانَ شَاهِدَنَا لِيَرَى مَا نَصَرَكَ اَللَّهُ بِهِ عَلَى أَعْدَائِكَ فَقَالَ لَهُ عليه‌السلام أَ هَوَى أَخِيكَ مَعَنَا

بالكسر يهوى هوى أي أحب و هو يهوي هويا أي سقط من علو و الهوى معناه هنا المحبة لا هوى النفس

شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)

sourceLink

يأْخُذُ كلُّ واحِدٍ مِن البَيْعِ ما هَويَ

أى ما أحبّ‌. يقال منه: هَوِيَ‌ بالكسر، يَهْوَى هَوًى

النهایة في غریب الحدیث

sourceLink

في حديثِ بَيْعِ الخِيارِ: «يأْخُذُ كلُّ واحِدٍ مِن البَيْعِ ما هَويَ‌ » . أَي ما أَحَبَّ‌.

تاج العروس

, ج20 , ص347)

sourceLink

يأْخُذُ كلُ واحد من البيع ما هَوِيَ

أَي ما أَحب، و متى تُكُلِّمَ بالهَوى مطلقاً لم يكن إِلا مذموماً حتى يُنْعَتَ بما يُخرجُ معناه كقولهم هَوًى حَسَنٌ و هَوًى موافق للصواب

لسان العرب

, ج15 , ص372)

sourceLink

مداخل متضاد هَوِيَ یهوَی

بَغَضَ یبغُض (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص191)

sourceLink

بَغَضَ یبغُض,قَلَی يقلِي,كَرِهَ یکرَه,مَقَتَ یمقُت,اِجْتَوَى (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص672)

sourceLink

قَلَا يقلُو (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص537)

sourceLink

كَرِهَ یکرَه (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص552)

sourceLink

مَقَتَ یمقُت (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص621)

sourceLink

عَافَ یعُوف (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص458)

sourceLink

اِجْتَوَى (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص52)

sourceLink

شَنَأَ یشنَأ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص412)

sourceLink

هَوِيَ یهوَی در اصطلاح

هَوِىَ‌

بالقصر،خواست دل به آنچه نشايد.أهواء:جمعش.و دوست داشتن،من باب علم.

بحر الجواهر

sourceLink

مداخل هم ریشه هَوِيَ یهوَی

الهاء و الواو و الياء:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خُلُوٍّ و سقوط‍‌.أصله الهواء بين الأرض و السماء،سمِّى لخلوِّه .(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص15)

اسماء

المِهْوَايَةاسم الت ثلاثی مجرد الهَوِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الهَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الإهواءمصدر ثلاثی مزید باب إفعال الهَوِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل هَوَيْك الهَوّايةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الهِواءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله الانهواءمصدر ثلاثی مزید باب انفعال الهَوَائِيّ الهَوَاء الأَصْفَر الهِوَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الاسْتِهْوَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعال هاوِية هاوِيَة الهُوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الهُوِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المُهَاوَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله المِهْواةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المُهوَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل الأهواءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المَهَاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الهاوية الهَوَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الهَوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الهُوَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَواءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المَهْوَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الهَوَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل الهَوَىمصدر ثلاثی مجرد الهُوَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهاوِيَة الأَهْوَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الهَاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل التَّهْوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

اِهْتَوَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال هَوَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل تَهَاوَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل هَوِيَ یهوَیفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل هَوَى يهوِيفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل أَهْوَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِستهوَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال اِنْهَوَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال هَاوَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.