المَهْوَاة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المَهْوَاة

المَهْوَاةُ

الجوُّ ¦¦
ما بين الجبلين و نحو ذلك
(
المنجد فی اللغة
, ص879)
sourceLink

مرادف(المَهْوَى) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص879)
sourceLink

ما بين الجبلين و نحو ذلك (ج) مَهَاوٍ. ¦¦
الجوُّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص665)
sourceLink

موضع في الهواء مشرف ما دونه من جبل و نحوه
(
العین
, ج4 , ص105)
sourceLink

مَوضِعٌ‌ في الهَوَاء مُشْرِفٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص93)
sourceLink

ج مَهَاوٍ:هُوّة، هاوية:«وقف على حافّة مَهْواة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1497)
sourceLink

بتاء گرد و سكون هاء: درّه و مابين دو كوه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1221)
sourceLink

و قال الأزْهري: المَهْواةُ مَوْضِع في الهَواءِ مُشْرِفٌ على ما دُونَه مِن جَبَلٍ و غيرِهِ ، و الجمْعُ المَهاوِي . ¦¦
قال الجَوْهرِي: المَهْوَى و المَهْواةُ‌ ما بينَ الجَبَلَيْنِ‌ و نَحْو ذلك، انتَهَى.
(
تاج العروس
, ج20 , ص345)
sourceLink

مَهْوَىً‌، مَهْوَاة ج. مَهاوٍ: گرداب، منجلاب، ورطه؛ مطلوب، مورد خواهش، مورد تمايل؛ جوّ، اتمسفر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص794)
sourceLink

بِفَتْحِ الْمِيمِ‌ مَا بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ و قِيلَ الْحُفْرَةُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص643)
sourceLink

البِئْرُ العَمِيقَةُ
(
تاج العروس
, ج20 , ص349)
sourceLink

و ( المَهْواة ) ما بين الجبلين، و قيل: الهُوَّة ، و هي الحفرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص391)
sourceLink

و الْمَهْوَى و المَهْوَاةُ : ما بين الجبلين و نحو ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2538)
sourceLink

و الْهَاوِيَةُ : الْمَهْوَاةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2539)
sourceLink

موضع في الهواء مُشرِفٌ ما دونه من جبلٍ و غيره و يقال هوَى يهوِي هَوَياناً ، و رأيتُهم يتهاوَوْن في الْمَهْوَاة ، إذا سَقَط بعضُهم في أَثَر بعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص259)
sourceLink

و كذلك المهواة ،بالهاء أيضاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
هوي الهاوية : المهواة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص7002)
sourceLink

كالهَواء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص450)
sourceLink

و طاح في المَهواة و الهاوية و هي ما بين الجبلين. و تهاوَوا فيها:تساقطوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص709)
sourceLink

كالهَواء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَزهري: المَهْوَاةُ مَوْضِع في الهَواء مُشْرِفٌ ما دُونَه من جبل و غيره: و يقال: هَوَى يَهْوِي هَوَياناً ، و رأَيتهم يَتَهاوَوْنَ في المَهْواةِ إِذا سقط بعضُهم في إِثْر بعض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: و المَهْوَى و المَهْواةُ ما بين الجبلين و نحو ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص370)
sourceLink

هكذا جاء في رواية، و هي جمع هُوَّة ، و هي الحُفْرة و المطمئن من الأَرض، و يقال لها المَهْواةُ أَيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص374)
sourceLink

تَهاوَوا في المَهْواةِ

سَقَطَ بعضُهم في إثْرِ بعضٍ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص348)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَهْوَاة

وَ هِيَ تَجُوبُ مَهَاوِيَ سُدَفِ اَلْغُيُوبِ

المَهَاوِي جمع مهواة و هى الوهدة المنخفضة من الأرض يتردى الصيد فيها و قيل الوهدة العميقة و تهاوى الصيد في المهواة سقط بعضه أثر بعض ¦¦
المَهَاوِي جمع المهواة و هي ما بين الجبلين ¦¦
المَهَاوِي جمع المهواة و هو بفتح الميم ما بين الجبلين و قيل الحفرة و قيل الوهدة العميقة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

جمع مهواة الهوة التي يتردى فيها الصيد ¦¦
المهالك
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

و وصفت أباها قالت: و امتاح من المهواة

أرادت البئر العميقة. أى أنه تحمّل ما لم يتحمّله غيره.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص285)
sourceLink

و الكاذب على شفا مهواة

هوى-بالفتح-يهوي:سقط إلى أسفل،و المهوى و المهواة:ما بين الجبلين(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص860)
sourceLink

و امْتاحَ من المَهْواةِ

قولُ عائِشَةَ تَصِفُ أَباها، رضيَ اللّه عنهما: «و امْتاحَ من المَهْواةِ‌ » . أَي أنه تَحَمَّل ما لم يَتَحَمَّل غَيْرُه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص349)
sourceLink

خطبت بعد مَقْتَلِ عثمان رضي اللّٰه عنه بالبصرة فقالت إن لي حُرْمَةَ الأُمومةِ و حقَّ الصُّحبة لا يَتَّهمنِي منكم إلا مَنْ عَصَى ربه و قُبِض رسول اللّٰه بين سَحْرِي و نَحْرِي و حاقِنَتِي و ذَاقِنَتِي و أنا إحدى نسائه في الجنة و به حَصَّنني ربي من كل وضيع و بي مُيِّزَ مُؤمنُكُمْ مِنْ مُنافِقِكم و فيّ رُخِّص لكم في صعَيد الأَقْوَاء و أبي ثاني اثنين و روي رابع أربعة من المسلمين و أولُ مَنْ سُمِّيَ صِدِّيقا قُبِض رسولُ اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم و هو عنه راضٍ قد طَوَّقه وَهْفَ الأمانة و روي الإمامة و اضطرب حبلُ الدين فأخذ بطَرَفَيْه و رَبَّق لكم أثناءه وَ وَقَذَ النفاق و غَاضَ نَبْغَ الرِّدّة و أطفأ ما حَشَّتْ يَهود و أنتم يومئذ جُحظ تَنْتَظِرون الدَّعوة و روي تنتظرون العَدْوة و تَسْتَمِعُون الصَّيْحة فَرَأَبَ الثْأَي و أوْذَم السِّقَاء و روي و أوْذَمَ العَطِلة و امْتَاحَ من المَهْواة و اجْتَهَرَ دُفُنَ الرَّوَاء حتى قبضه اللّٰه إليه واطئا على هامِ النفاق مُذْكِيا لحرب المشركين يقْظَان الليل في نُصرة الإسلام صَفوحا عن الجاهلين بعيدُ ما بين اللاّبتين عُرَكَةٌ للأَذَاة بجَنْبه خَشَاش المَرآة و المَخْبَر و إني أقبلتُ أطلْبُ بدم الإمام المركوبة منه الفِقَرُ الأربع فمن ردَّنا عنه بحق قَبِلناه و من ردَّنا عنه بباطل قاتلناه فربما ظهر الظالم على المظلوم وَ اَلْعٰاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ فأخْبِر الأحنف بما قالت فأنشأ فيها أبياتا و هي فلو كانتِ الأكْنانُ دونكِ لم يجد عليك مقالا ذو أذَاةٍ يقولُها وَقَفْتِ بمُسْتنِّ السُّيولِ و قَلَّ مَنْ يثوَي بها إلا علاهُ بليلُها مخضت سِقائي غَدْرة و ملامة و كلتاهما كادت يَغولُك غولُها فلما بلغتها مقالتُه قالت لقد استفرغ حلمَ الأحنف هجاؤُه إيّاي ألِي كأن يَسْتَجِمُّ مَثَابة سَفَهه إلى اللّٰه أشكو عقوق أبنائي ثم أنشأت تقول بُنَيَّ اتّعظ إن المواعظ سهلةٌ و يوشك أن تختار وَعْرا سبيلُها فلا تنسين في اللَّهِ حَقَّ أمومتي فإنك أولى الناس ألاّ تقولها و لا تنطقن في أمة لي بالخنى حنيفية قد كان بَعْلِي رَسُولُها فاعتذر إليها الأحنف

المَهْواة : البئر.
(
الفائق
, ج2 , ص128)
sourceLink

وَ اَللَّهِ لَوْ كُنْتِ شَخْصاً مَرْئِيّاً وَ قَالَباً حِسِّيّاً لَأَقَمْتُ عَلَيْكِ حُدُودَ اَللَّهِ فِي عِبَادٍ غَرَرْتِهِمْ بِالْأَمَانِيِّ وَ أُمَمٍ أَلْقَيْتِهِمْ فِي اَلْمَهَاوِي وَ مُلُوكٍ أَسْلَمْتِهِمْ إِلَى اَلتَّلَفِ وَ أَوْرَدْتِهِمْ مَوَارِدَ اَلْبَلاَءِ إِذْ لاَ وِرْدَ وَ لاَ صَدَرَ

المَهَاوِي:جمع مهواة المهلكة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فَاللَّهَ اَللَّهَ فِي كِبْرِ اَلْحَمِيَّةِ وَ فَخْرِ اَلْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهُ مَلاَقِحُ اَلشَّنَئَانِ وَ مَنَافِخُ اَلشَّيْطَانِ اَلَّتِي خَدَعَ بِهَا اَلْأُمَمَ اَلْمَاضِيَةَ وَ اَلْقُرُونَ اَلْخَالِيَةَ حَتَّى أَعْنَقُوا فِي حَنَادِسِ جَهَالَتِهِ وَ مَهَاوِي ضَلاَلَتِهِ

جمع مهواة الهوة التي يتردى فيها الصيد ¦¦
المهالك
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مَهَاوِي:جمع المهواة و هو بفتح الميم ما بين الجبلين و قيل الحفرة و قيل الوهدة العميقة ¦¦
مَهَاوِي :جمع مهواة و هى الوهدة المنخفضة من الأرض يتردى الصيد فيها و قيل الوهدة العميقة و تهاوى الصيد في المهواة سقط بعضه أثر بعض ¦¦
مَهَاوِي:جمع المهواة و هي ما بين الجبلين ¦¦
جمع مهواة المهلكة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ثُمَّ سَلَكَ جَدَداً وَاضِحاً يَتَجَنَّبُ فِيهِ اَلصَّرْعَةَ فِي اَلْمَهَاوِي

جمع مهواة و هى الوهدة المنخفضة من الأرض يتردى الصيد فيها و قيل الوهدة العميقة و تهاوى الصيد في المهواة سقط بعضه أثر بعض ¦¦
جمع المهواة و هي ما بين الجبلين ¦¦
جمع المهواة و هو بفتح الميم ما بين الجبلين و قيل الحفرة و قيل الوهدة العميقة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

قول ابن مسعود في أدب القاضي : دفَعه في مَهْواةِ أربعين خريفا

على الإضافة،يعني في حفرةٍ عمقُها مسافة أربعين سنةً‌
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص391)
sourceLink

في حديث عائشة، و وصفت أَباها قالت: و امْتاحَ من المَهْواة

أَرادت البئر العَمِيقَة أَي أَنه تحَمَّل ما لم يَتحَمَّل غيره.
(
لسان العرب
, ج15 , ص375)
sourceLink

وَ اَلْكَاذِبُ عَلَى شَرَفِ مَهْوَاةٍ وَ مَهَانَةٍ

المهواة و المهانة الهوى و الهوان او محلهما و هو حضيض الجحيم الذى هو محل الهوان
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

محل السقوط
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

هلاكت و فرو رفتن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص56)
sourceLink

المهواى و المهواة: الجو و ما بين الجبلين و نحو ذلك (اقرب) فضا و ميان دو كوه و مانند اين از گوديها
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَهْوَاة

الهاء و الواو و الياء:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خُلُوٍّ و سقوط‍‌.أصله الهواء بين الأرض و السماء،سمِّى لخلوِّه .(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص15)sourceLink

الأسماء

المِهْوَايَةاسم الت ثلاثی مجرد الهَوِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإهواءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالهَوِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلهَوَيْكالهَوّايةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الهِواءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالانهواءمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالهَوَائِيّالهَوَاء الأَصْفَرالهِوَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاسْتِهْوَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالهاوِيةهاوِيَةالهُوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الهُوِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُهَاوَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِهْواةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُهوَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالأهواءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَهَاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهاويةالهَوَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهُوَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَواءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَهْوَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَوَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَوَىمصدر ثلاثی مجرد الهُوَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهاوِيَةالأَهْوَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهَاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّهْوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.