قَشَّ یقُشّ یقِشّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای قَشَّ یقُشّ یقِشّ

قَشَّ القَوْمُ يَقُشُّونَ و يَقِشُّونَ قُشُوشاً

الضَّمُّ‌ أَعْلَى: صَلَحُوا ، و في الصّحاح: حَيُوا، و في بَعْضِ‌ نُسَخِه: أحْيَوْا بَعْدَ الهُزالِ‌ ، و في بَعْضِهَا: حَيُوا في أَنْفُسِهم، و أَحْيَوْا في مَوَاشِيهِم. و الفاء لُغَةٌ فيه
(
تاج العروس
, ج9 , ص173)
sourceLink

قَشَّ القومُ يَقُشُّون ،و يَقِشَون قُشُوشا

قَشَّ‌ القومُ يَقُشُّون ،و يَقِشَون قُشُوشا ،و الضم أعلى:أحْيَوْا بعد هُزال
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص94)
sourceLink

قَشَّ القومُ يَقُشُّون و يَقِشُّون

أَحْيَوْا بعد هُزال.
(
لسان العرب
, ج6 , ص336)
sourceLink

قَشَّ الرجلُ من مرَضهِ قُشُوشا

براَ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

قَشَّ الثوبُ الرطبُ و غيرهُ

أَخذ في الجفاف قليلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص629)
sourceLink

قَشَّشَهم بكلامهِ تَقْشِيشا

سبعهم و أذاهم (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص473)
sourceLink

قَشَّ الشيء يَقُشُّه قَشّاً

جمعه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص336)
sourceLink

جمعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص94)
sourceLink

قَشَّتِ المَرأَةُ الدَّارَ

آن زن خانه را جاروب كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص695)
sourceLink

قَشَّ الثَّوبُ الرَّطْبُ

لباس و جامه نَم دار كمى خشك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص695)
sourceLink

قَشَّ الشّيْ ءَ يَقُشُّه

جَمَعَهُ ، عن ابنِ دُرَيْدٍ، و هُوَ يَقُشُّ الأَمْوَالَ ، أَيْ يَجْمَعُهَا.
(
تاج العروس
, ج9 , ص173)
sourceLink

قَشَّ الرجل من مَرَضِه

انتعش
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

قَشَّ‌ الرجل من مَرَضِه يَقشُّ قُشُوشاً و تقَشْقَشَ‌ : بَرأَ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص336)
sourceLink

قَشَّ الشَّيْءَ قَشًّا

إِذا حَكَّهُ بيَدِهِ حَتَّى يَتَحاتَّ ، نَقَلَهُ ابنُ القَطّاعِ و ابنُ عَبّادٍ.
(
تاج العروس
, ج9 , ص173)
sourceLink

قَشَّ القومُ قُشُوْشا

صلحوا بعد الهزال
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

قشش قَشَّ : قَشَّ القومُ قشوشا :إذا أُحيوا بعد هزال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5330)
sourceLink

قشش - قَشَّ القومُ قُشوشاً : صَلَحُوا بعدَ الهُزال، - و - الرجُلُ : أكلَ من ههُنا و ههنا،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص436)
sourceLink

قَشَّ الماءُ قَشِيشاً

صَوَّتَ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص336)
sourceLink

صَوَّتَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص174)
sourceLink

صوّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص94)
sourceLink

قَشَشْتُ الشَّيْءَ

إذا حَكَكْتَه بيَدِكَ‌ حتّىٰ‌ يَنْحاتَّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص180)
sourceLink

و من معكوسه: قششت الشيء أقُشُّه قَشًّا ،إذا جمعته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص139)
sourceLink

قَشَّ الرجلُ قَشّا

اكل من هنا و هنا و لفَّ ما قدر عليهِ ممَّا على الخوان
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

قَشَّ اَلْقَوْمُ

آن قوم رفتند و پراكنده شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص695)
sourceLink

انْطَلَقُوا فجَفَلُوا ، و في بَعْضِ نُسَخِ‌ الصّحاح: و جَفَلُوا كَانْقَشُّوا ، و زادَ الجَوْهَرِيّ‌: و أَقَشُّوا ، فهُم مُقِشُّونَ‌ ، لا يُقَالُ ذٰلِكَ إِلاّ للْجَمِيعِ فَقَطْ، قالَ ابنُ‌ سِيدَه: الفاءُ لُغَةٌ فِيه، و قَدْ تَقَدَّم
(
تاج العروس
, ج9 , ص173)
sourceLink

و يقال: قَشَّ القَوْمُ : إذا أحْيَوْا بعدَ هُزَال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص10)
sourceLink

قَشَّ اَلشَّيءَ

آن چيز را جمع آورى كرد ¦¦
آن را با دست خراشيد تا سائيده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص695)
sourceLink

جمعهُ ¦¦
حكَّه بيدهِ حتى ينحتّ
(
المنجد فی اللغة
, ص629)
sourceLink

جمعه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص385)
sourceLink

حَكّه بيدِه حتّى تَمزّق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1155)
sourceLink

جمعهُ ¦¦
حكَّهُ بيدهِ حتى ينحتَّ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

جمعه من هنا و هنا ¦¦
حكَّه بيده حتى تمزَّق
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

قَشَّ النَّباتُ

درخت خشك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص695)
sourceLink

يبس
(
المنجد فی اللغة
, ص629)
sourceLink

يَبِس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1155)
sourceLink

يبس
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

قَشًّا:يبس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

يَبِسَ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص173)
sourceLink

قَشَّ من مرضِهِ

برأَ
(
المنجد فی اللغة
, ص629)
sourceLink

قَشَّ الإِنسانُ

جمع من هنا و هاهنا ¦¦
لفّ‌ ما يقدر عليه مما على الخوان و استوعبه ¦¦
أَكل ما يُلقى الناسُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

قَشَّ الرَّجُلُ

أَكَلَ مِنْ هاهنا و ها هُنَا، كقَشَّشَ تَقْشِيشاً ، و اقْتَشَّ ، و تَقَشَّشَ ، قالَ ابنُ فارِسٍ : و هٰذا إِنْ صَحّ فلَعَلَّه مِنْ بَاب الإِبْدَالِ ، و السَّينُ لُغَةٌ فيه. ¦¦
إِذا مَشَى مَشْيَ المَهْزُولِ
(
تاج العروس
, ج9 , ص173)
sourceLink

قَشَّ القَوْمُ

[إِذا] أحْيَوْا بعد هُزَالٍ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص180)
sourceLink

انطلقوا و جفلوا
(
المنجد فی اللغة
, ص629)
sourceLink

أَحْيَوْا بعد هُزال
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص385)
sourceLink

انطلقوا و جفلوا.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

صلحت مواشيهم
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

قَشَّ القومُ يَقِشُّونَ ، أى أَحْيَوْا بعد هُزالٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1016)
sourceLink

قَشُّ قِنِّينة

غطاء من جِلّ‌،أي من قَشّ‌ تُغطَّى به قناني الخمر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1155)
sourceLink

قَشُّ السُّلْت

قَشّ‌ يُستعمَل رباطاً لتسنيد الكَرْم أو رَبْط‍‌ العامات أو غير ذلك
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1155)
sourceLink

قَشَّ الحيوانُ

صلُح بعد هُزال
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

جاءَ يَقُشُّه

أي يَطْرُدُه مُرْهِقاً له
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص180)
sourceLink

قَشَّ المكانَ

أزال ما عَلَيه من القَشّ‌ و التُّراب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1155)
sourceLink

أَزال ما عليه من القَشِّ‌ و التراب
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

قَشَّ الناقةَ

اسرع حلبها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

أَسْرَعَ حَلْبَها، و يُقَالُ : هُوَ بالفَاءِ ، و قَدْ تَقَدَّمَ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص173)
sourceLink

و قشَّ الناقةَ قَشّا :إذا أسرع حَلْبَها. و يقال:إنهما بالفاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5330)
sourceLink

هو يَقُشُّ

إذامَشىٰ‌ مَشْيَ‌ المَهْزُولِ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص180)
sourceLink

عن ابنِ دُرَيْدٍ، و هُوَ يَقُشُّ الأَمْوَالَ ، أَيْ يَجْمَعُهَا
(
تاج العروس
, ج9 , ص173)
sourceLink

قَشَّ الماءُ

صَوَّتَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص385)
sourceLink

قَشَّ فلانٌ

مشى مشيَ المهزول ¦¦
أَكل كِسَر الصدقة ¦¦
أَكل من هنا و من هنا ¦¦
و العامَّة تقول«قَشَّت المرأَةُ الدارَ»اي كنستها بالمقشّة.و«قَشَّت الفتاةُ الطافي على وجه القِدر»اي اغترفته بحيث لا تغترف المرق معه
(
المنجد فی اللغة
, ص629)
sourceLink

مشى مشي المهزول ¦¦
اكل ممَّا يلقيهِ الناس على المزابل او اكل كِسَر الصدقة
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

قَشَّ

از اينجا و آنجا غذا خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص695)
sourceLink

صلح بعد الهزال
(
المنجد فی اللغة
, ص629)
sourceLink

أكل ما يُلقي النَّاس ¦¦
«قَشّت الفتاة الطَّافيَ‌ على وَجْه القِدْر»:اغترفَتْه بحيثُ‌ لا تَغْتَرِف المَرَق معه ¦¦
جَمَع بالقَشّاشة: «قَشَّ‌ التِّبْن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1155)
sourceLink

إِذا لَفَّ مَا قَدَرَ عَلَيْه مِمّا عَلَى الخِوَانِ ، و اسْتَوْعَبَه، كقَشَّشَ ، و تَقَشْقَش ، و الاِسْمُ مِنْ ذلِكَ كُلِّه: القَشِيشُ و القُشَاشُ ، كأَمِيرٍ و غُرَابٍ ، و النَّعْتُ قَشّاشٌ و قَشُوشٌ ، كَذَا في العَيْنِ . ¦¦
أَكَلَ مِمّا يُلْقِيهِ النّاسُ على المَزَابِلِ ، أَو قَشَّ : أَكَلَ كِسَرَ السُّؤّالِ مِنَ الصَّدَقَةِ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص173)
sourceLink

مداخل هم ریشه قَشَّ یقُشّ یقِشّ

القاف و الشين كلماتٌ‌ على غير قياس. فالقَشُّ‌: القشْر. القِشَّة: القِرْدَة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص10)sourceLink

اسماء

القَشَّاشةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَشْقِشَتَانِمشتق رباعی القُشَاشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَشُوشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَشَّاشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَشْقِشَةاسم فاعل رباعی التَّقَشّشمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاقْتِشاشمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّقْشِيشمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقَشَّشمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَشَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَشِيشمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَشَّشَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقشِّشاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالقِشَشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَشْقِشمشتق رباعی القِشَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَشْقَشَةمصدر رباعی القَشّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُشَاشَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُشَاشَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِقَشَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَشّاشيّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّقَشقُشمصدر رباعی القِشْقِشةجامد غیر مصدری رباعی
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.