معنی الأُسْقُفّ

الأَسْقُفُّ

لقب ديني لأحبار النصارى فوق القسيس و دون المطران.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص56)
sourceLink

لقب دينىٌّ لأَحبار النَّصارى فوق القسِّيس و دون المُطران.
(
المعجم الوسيط
, ص18)
sourceLink

في التهذيب: و الأَسْقُفُّ‌ رأْس من رؤوس النصارى
(
لسان العرب
, ج9 , ص156)
sourceLink

الْأُسْقُفُّ

فوق القسيس و دون المطران ¦¦
المطران (يونانية)
(
المنجد فی اللغة
, ص340)
sourceLink

رَأْسُ‌ النَّصارىٰ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص293)
sourceLink

مرادف (الأُسْقُف)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص74)
sourceLink

رئيس النصارى في الدِّين
(
‏لسان اللسان
, ص608)
sourceLink

رئيس من رؤساء النصارى فوقَ القِسِّيسِ و دون المطْرانِ. (ج) أَساقِفَةٌ، و أَساقِفُ.
(
المعجم الوسيط
, ص436)
sourceLink

المَلِك المتخاشع في مشيتهِ او العالِم
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص684)
sourceLink

فوق القسيس و دون المطران (ج) اَسَاقِف و اسَاقِفة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص685)
sourceLink

رئيس النصارى في الدِّين، أَعجمي تكلمت به العرب و لا نظير له إلا أُسْرُبٌّ‌، و الجمع أَسَاقِفُ‌ و أَسَاقِفَةٌ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص156)
sourceLink

لِلنَّصَارى رَئِيسٌ مِنْهُمْ‌ بِالتَّثْقِيلِ و التَّخْفِيفِ و الْجَمْعُ أَسَاقِفَةٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص280)
sourceLink

قال ابن السكيت: و منه اشْتُقَّ أُسْقُفُّ النصارى، لأَنَّه يتخاشع، و هو رئيسٌ من رؤسائهم فى الدين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1375)
sourceLink

سقف أُسْقُفُّ النصارى:عالمهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3118)
sourceLink

رئيس النصارى،أعجمى قد تكلمت به العرب،و لا نظير له إلا أُسْرُبٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص241)
sourceLink

... و بالتحرِيكِ : طولٌ في انْحناءٍ ، يوصَفُ به النَّعامُ و غيرُهُ ، و هو أسْقَفُ ، و يُضَمُّ ، و هي سَقْفاءُ ، و منه: أُسْقُفُّ النَّصارَى، و سُقْفُهُمْ ، كأُرْدُنٍّ و قُطْرُبٍ و قُفْلٍ ، لرَئيسٍ لهم في الدِّينِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص206)
sourceLink

و هو من الأساقفة جمع أُسْقُفّ النصرى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص301)
sourceLink

الأُسْقُفِيَّة

درجة الاسقف ¦¦
رعيَّة الأُسقف ¦¦
ما يُنسَب الى الأُسقف
(
المنجد فی اللغة
, ص340)
sourceLink

درجۀ اسقفى در مسيحيت است ¦¦
حوزه و پيروان اسقف ¦¦
آنچه كه به‌اسقف منسوب باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص74)
sourceLink

أَسْقُفُ

قال الفراء: أَسْقُفُ‌ اسم بلد ¦¦
قالوا أَيضاً: أُسْقُفُ‌ نَجْرانَ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص156)
sourceLink

رأسٌ مِنْ رُؤوس النصارى و الجميعُ الأساقِفة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص315)
sourceLink

اُسقُفٌ‌

فوق القسيس و دون المطران ¦¦
المطران (يونانية)
(
المنجد فی اللغة
, ص340)
sourceLink

رأس من رءوس النصارى
(
العین
, ج5 , ص82)
sourceLink

مرادف (المَطْران)است ¦¦
رهبر مذهبى كليساى مسيح كه درجه‌اى برتر از كشيش و پائين‌تر از مطران دارد. ¦¦
اين واژه يونانى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص74)
sourceLink

أنظر:سقف (يونانيَّة).
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص25)
sourceLink

ج أَساقِفة: مِطْران(يونانيّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص678)
sourceLink

يخفف و يشدد تكلموا به قديما.
(
شفاء الغليل
, ص53)
sourceLink

المَلِك المتخاشع في مشيتهِ او العالِم
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص684)
sourceLink

فوق القسيس و دون المطران (ج) اَسَاقِف و اسَاقِفة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص685)
sourceLink

لِكبيرِ النّصارىٰ‌
(
دستور اللغة
, ص140)
sourceLink

بضمّ الف و تشديد فا مهتر پيشواى ترسايان در دين يعنى امام ايشان كما يقال اسقف النّصارى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص169)
sourceLink

ج.أَساقِفَة ، أَساقِف :اسقف.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص11)
sourceLink

و أُسْقُف النّصارى،و قالوا: أُسْقُفّ ،بالتخفيف و التشديد، و يجمع أساقِفة و أساقِف ; و هو أعجمي معرَّب و قد تكلّمت به العرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص847)
sourceLink

أُسْقُفٌ، أُسْقُفٌّ، سُقْف

رتبة كنسية فوق القِسّيس و دون المطران؛ رئيس كنيسة أو كنائس يَسِمُه عليها البابا أو البطريرك فيعادل المطران. من اليونانية.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص35)
sourceLink

أُسْقُفُّ النَّصَارَى

قال ابنُ السِّكِّيتِ‌: و مِنْهُ‌ اشْتُقَّ أُسْقُفُّ‌ النَّصَارَى، زَادَ غيرُه: و سُقْفُهُمْ‌ ، كَأُرْدُنٍّ‌، أي بضَمِّ الأَوَّلِ و تَشْدِيدِ الآخِرِ، وَ عَلَيه اقْتَصَرَ ابنُ السِّكِّيتِ‌، فيما نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و لا نَظِيرَ له سِوَى: أُسْرُبٍّ‌، و يُقَال: أُسْقُفٌ‌ ، بتَخْفِيفِ الفاءِ‌، مثال قُطْرُبٍ‌، و الأخِيرُ مِثْلُ‌ قُفْلٍ‌، و هذا الذي ذَهَبْنَا إِليه هو ما اسْتَظْهَرَه شَيْخُنَا، فإِنَّه قال: الظَّاهِرُ أَنَّه أَشار بالمِثالَيْنِ الأَوَّلَيْنِ‌ لضبط المَزِيد، الذي هو أسقُف و أنَّه يُقَال بتَشْدِيدِ الفاءِ‌ كأُرْدُنٍّ‌، و بِتَخْفِيفهَا كقُطْرُبٍ‌، و قوله: و قُفْلٍ‌، مِثَالٌ لِسُقْفٍ‌ المُجَرَّد، قال: و القَوْلُ بأَنَّهُ أَشَارَ لِزِيَادَةِ الْهَمْزَةِ و أَصَالَتِها بَعِيدٌ جِدًّا: اسْمٌ‌ لِرَئِيسٍ لَهُم في الدِّينِ‌، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، عن ابنِ السِّكِّيتِ‌، و هو أَعْجَمِيٌّ تكلَّمتْ به العربُ‌، و قيل: سُمِّيَ به لِخُضُوعِهِ‌، انْحِنَائِهِ في عِبَادَتِهِ‌، أَو الْمَلِكُ الْمُتَخَاشِعُ في مِشْيَتِهِ‌، أَو هو الْعَالِمُ‌ في دِينِهم، أو هو فَوْقَ‌ الْقِسِّيسِ و دُونَ الْمُطْرَانِ‌: ج: أَسَاقِفَةٌ‌ ، و أَساقِفُ‌ ، وَ السِّقِّيفَى ، كَخِلِّيفَى: مَصْدَرٌ مِنْهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص276)
sourceLink

أُسْقُف مُساعِد

يقال ذلك لأُسقف تابع لرئيس أَساقفة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص678)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأُسْقُفّ

و عَلَى أَنْ لاَ يُغَيِّرُوا أُسْقُفًّا مِن سِقِّيفَاهُ و لاَ وَاقِفاً مِن وِقِّيفَاهُ

قال ابنُ السِّكِّيتِ‌: و مِنْهُ‌ اشْتُقَّ أُسْقُفُّ‌ النَّصَارَى، زَادَ غيرُه: و سُقْفُهُمْ‌ ، كَأُرْدُنٍّ‌، أي بضَمِّ الأَوَّلِ و تَشْدِيدِ الآخِرِ، وَ عَلَيه اقْتَصَرَ ابنُ السِّكِّيتِ‌، فيما نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و لا نَظِيرَ له سِوَى: أُسْرُبٍّ‌، و يُقَال: أُسْقُفٌ‌ ، بتَخْفِيفِ الفاءِ‌، مثال قُطْرُبٍ‌، و الأخِيرُ مِثْلُ‌ قُفْلٍ‌، و هذا الذي ذَهَبْنَا إِليه هو ما اسْتَظْهَرَه شَيْخُنَا، فإِنَّه قال: الظَّاهِرُ أَنَّه أَشار بالمِثالَيْنِ الأَوَّلَيْنِ‌ لضبط المَزِيد، الذي هو أسقُف و أنَّه يُقَال بتَشْدِيدِ الفاءِ‌ كأُرْدُنٍّ‌، و بِتَخْفِيفهَا كقُطْرُبٍ‌، و قوله: و قُفْلٍ‌، مِثَالٌ لِسُقْفٍ‌ المُجَرَّد، قال: و القَوْلُ بأَنَّهُ أَشَارَ لِزِيَادَةِ الْهَمْزَةِ و أَصَالَتِها بَعِيدٌ جِدًّا: اسْمٌ‌ لِرَئِيسٍ لَهُم في الدِّينِ‌، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، عن ابنِ السِّكِّيتِ‌، و هو أَعْجَمِيٌّ تكلَّمتْ به العربُ‌، و قيل: سُمِّيَ به لِخُضُوعِهِ‌، انْحِنَائِهِ في عِبَادَتِهِ‌، أَو الْمَلِكُ الْمُتَخَاشِعُ في مِشْيَتِهِ‌، أَو هو الْعَالِمُ‌ في دِينِهم، أو هو فَوْقَ‌ الْقِسِّيسِ و دُونَ الْمُطْرَانِ‌: ج: أَسَاقِفَةٌ‌ ، و أَساقِفُ‌ ، وَ السِّقِّيفَى ، كَخِلِّيفَى: مَصْدَرٌ مِنْهُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص276)
sourceLink

الأُسْقُفّ في الاصطلاح

اُسقُفٌ‌

بالتشديد و التخفيف. من النصارى: العالم الرئيس، و الجمع: أساقفة. و في حديث البخاري في الوحي: «و كان ابن الناطور أسقف على نصارى الشام». [البخاري (بدء الوحي/ 6)] انظر: «المصباح المنير (سقف) ص 107، و نيل الأوطار 210/6».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص179)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأُسْقُفّ

السين و القاف و الفاء أصل يدلُّ‌ على ارتفاعٍ‌ فى إطلال و انحناء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص87)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.