أَزَى يَأْزِي أَزْياً و أُزِيّاً أَزَى يَأْزِي أَزْياً و أُزِيّاً : انقبض و اجتمع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص31) 
أَزَی يَأْزِي و يَأزُو ارْتَفَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص115) 
أَزَى الظِّلُّ يَأْزُو و يَأْزِي و يَأْزَى ابنُ بُزُرْج: أَزَى الظِّلُّ يَأْزُو و يَأْزِي و يَأْزَى ; و أَنشد: الظِّلُّ آزٍ و السُّقاةُ تَنْتَحي و قال أَبو النجم: إذا زاء مَحْلُوقاً أَكَبَّ برأْسه، و أَبْصَرْته يَأْزِي إليَّ و يَزْحَل أَي ينقبض لك و يَنْضَمُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص31) 
أَزَى الظلُّ يَأْزِى أَزْياً و أُزِيًّا إذا تَقَبَّضَ . حكاه الأصمعىّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2268) 
أَزَى الشيءُ يَأْزي أَزْياً و أُزِيّاً تَقَبَّضَ و اجْتَمَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص155) 
أَزَى الشيءُ بعضهُ إلى بعض يَأْزِي الليث: أَزَى الشيءُ بعضهُ إلى بعض يَأْزِي ، نحو اكتناز اللحم و ما انضَمَّ من نحوه; قال رؤبة: عَضّ السِّفار فهو آزٍ زِيَمهُ و هو يومٌ أَزٍ إذا كان يَغُمُّ الأَنفاسَ و يُضَيِّقها لشدَّة الحر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص31) 
اَزَيْتُ اليه اَزْيًا ،و اُزِيّا انضمَمْتُ (القاموس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص108) 
انْضَمَمْتُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص115) 
انضممت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص31) 
أَزَى الظِّلُّ يَأْزى أُزِيّاً كعُتِيِّ: قَلَصَ و تَقَبَّضَ و دنَا بعضُه إلى بعضٍ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي لكثيرٍ المُحارِبي: و نائِحةٍ كَلَّفْتُها العِيسَ بَعْدَ ما أَزْى الظِّلُّ و الحِرباءُ مُوفٍ على جِدْل كأَزِيَ كَرضِيَ فهو آزٍ فيهما و أَنْشَدَ ابنُ بُزُرْج: الظِّلُّ آزٍ و السُّقاةُ تَنْتَحِي و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي لعبدِ اللَّهِ بنِ رِبْعي الأَسدِيّ: و غَلَّسَتْ و الظِّلُّ آزٍ ما زَحَلْ و حاضِرُ الماءِ هَجُودٌ و مُصَلّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص154) 
اَزَي اليه اَزْياً و اُزِيّا كعُتِيِّ: انْضَمَّ؛ قالَ أَبو النَّجْم: إذا زاء مَحْلوقاً أَكَبَّ برأْسِه و أبْصَرْته يَأْزِي إليَّ و يَزْحَل أَي يَنْقبِضُ إليَّ و يَنْضَمُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص153) 
أزَىٰ الظِّلُّ و القَمِيْصُ قَلَصَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص115) 
أزَىٰ بَعْضُه إلى بَعْضٍ أي انْضَمَّ و اكْتَنَزَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص114) 
اَزَي بَعضُهم اِلي بَعض أَى: اجتمع، يَأْزِى أُزِيًّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص58) 
أَزى الظِّلُّ أُزِيّاً أَزى الظِّلُّ أُزِيّاً : قَلَص و تَقَبَّض و دنا بعضه إلى بعض، فهو آزٍ ; و أَنشد ابن بري لعبد الله بن رِبْعي الأَسدي: و غَلَّسَتْ و الظِّلُّ آزٍ ما زَحَلْ، و حاضِرُ الماء هَجُودٌ و مُصَلّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص31) 
أَزَى الثّوْب يَأْزِي إذا غُسِلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص156) 
أَزى الرَّجلَ أَزياً أَجْهَدَهُ فهو مَأْزُوٌّ ; هو مِن أَزاهُ يَأْزُوهُ أَزواً كمَدْعوِّ مِن دَعاهُ يَدْعُوه فالصَّوابُ إشارَةُ الواوِ عليه و قد أَشَرْنَا إليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص154) 
أَزَى الشيءُ يأْزِي قال ابن جني: هو فِعالٌ من أَزَى الشيءُ يأْزِي إذا تَقَبَّض و اجتمع، فكذلك هذا الراعي يَشُحُّ عليها و يمنع مِنْ تَسَرُّبِها، و كذلك الأُنثى بغير هاء; قال حُمَيْدٌ يصف امرأَة تقوم بمعاشها: إِزَاءُ مَعاشٍ لا يَزالُ نِطاقُها شَديداً، و فيها سَوْرةٌ و هي قاعِدُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص32) 
اَزَتِ الشمس اُزِيّا دَنت للمغيب (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص108) 
دنَتْ للمَغِيبِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص156) 
أَزَى له أَزْياً أَتاهُ من وجْهِ مَأْمَنِهِ لِيَخْتِلَهُ ; نَقَلَهُ اللَّيْثُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص154) 
أَتاه لِيَخْتِلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص32) 
قد أَزَىَ الماءُ قال الفَزِارىُّ: الْأُزِيُّ : النُّقْصانُ،و قد أَزَىَ الماءُ أَىْ نَقَصَ، يَأَزِي أُزِيّاً شَدِيداً و قال: حَتَّى أَزَى دِيوانُه المَحْسُوبُ ولاحَ فِيها الشَّفَقُ المَكْتُوبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص85) 
الشَّمْسُ أُزِيّا دَنَتْ للمَغِيب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص28) 
أَزَىٰ لَحْمُه اجْتَمَع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص115) 
الثوبُ يَأْزِى إِذا غُسِل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص58) 
أَنشد ابن بري لشاعر: و إنْ أَزَى مالُه لم يَأْزِ نائِلُه، و إنْ أَصابَ غِنًى لم يُلْفَ غَضْبانا. و الثوب يَأْزِي إذا غُسِل، و الشَّمْسُ أُزِيّاً : دَنَتْ للمَغيب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص32) 
أَزَيْتُ لفلانٍ إذا أتَيْتَه من وَجْهِ مَأْمَنِه لتَخْتِلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص115) 
قال الليث: يقال: أزيْتُ لفلانٍ آزي له أزْياً : إذا أتيتَه من وَجْه مَأْمَنِه لتَختِلَه. قلت أنا: أخال الليث، أراد أديت له - بالدال -: إذا ختلته، فصحفه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص193) 
الليث: أَزَيْتُ لفلان آزِي له أَزْياً إذا أَتَيته من وجه مَأْمَنِه لِتَخْتِله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص32) 
أَزى الظِّلُّ قَلَص و تَقَبَّض ودنا بعضه إلى بعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص28) 
تَقَلَّص، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص16) 
أبو عُبيد عن الأصمعيّ : أَزَى الظِّلُّ يَأْزى أُزياً : إذا قَلَص و دَنا بعضُه إلى بعض. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن بُزُزْج: أزى الظِّلُّ يأزو و يَأْزي و يَأْزَى ، و أَنشَد: الظِّلُّ آزٍ و السُّقاة تَنْتحِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص193) 
و أَزَى الظِّلُّ أُزِيّا ،قَلَصَ و تَقَبَّضَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص116) 
و أَزَى الظل يَأْزِى أَزْياً وَ أَزِيًّا إذا قَلَصَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص98) 
أَزَى أَزْياً ضَمَّ هذا هو مُقْتَضى سِياقِه و الصَّوابُ آزَاهُ هو بالمدِّ أَي ضمَّهُ و يدلُّ لذلِكَ قَوْلُ رُؤْبَة: نَغْرِفُ من ذي غَيِّثٍ و نُؤْزِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص154) 
أَزَاهُمْ شَرٌّ كُلُّ شَىءٍ تَقبَّضَ؛ يُقال: أَزَاهُمْ شَرٌّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص58) 
أَزَى الشيءُ نحو اكتناز اللحم،و ما انضم من نحوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص398) 
قالَ اللَّيْثُ : أَزَى الشيءُ بعضُه إلى بعضٍ يَأْزِي نحو اكْتِنازِ اللحْمِ و ما انضَمَّ من نحوِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص153) 
قالَ ابنُ جنِّي: هو فِعالٌ مِن أَزى الشيءُ إذا تَقَبَّض و اجْتَمَع; و كذلِكَ الأُنْثى بغيرِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص154) 
قال اللّيث: أَزى الشيءُ بعضه إلى بعض يَأْزِي نحو اكتناز اللّحم و ما انضَمّ من نحوه، قال رؤبة: عَضَّ السِّفارِ فهوَ آز زَيمُهْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص194) 
و إنَّه لإزَاءُ مَالٍ :إذا كانَ يُحسِنُ رِعْيَتَه،و يَقُومُ عليه،قَالَ ابنُ جِنِّى:هو فِعالٌ من أَزَى الشَّىءُ يَأْزِي :إذَا تَقَبَّضَ و اجْتمَعَ ،فكَذَلِكَ هَذَا الرَّاعِى يَشُحُّ عَلَيْها،و يَمْنَعُ من تَسَرُّبِها... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص116) 
أَزَيْتُه أزیا أي:أتيته من وجه مأمنه لِأَخْتِلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص399) 
اَزَى مالُهُ نَقَصَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص28) 
نقص (اللسان) و في القاموس نقصَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص108) 
نَقَصَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص32) 
أزيأزي و يقولون: أزى مالُه،إذا نقص. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1290) 
نَقَصَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص116) 
أَزَى الثوبُ انكمش بعد الغسل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص16) 
أَزَى المالُ نَقَصَ؛ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي: و إِنْ أَزَى مالُه لم يَأْزِ نائِلُه و إنْ أَصابَ غِنىً لم يُلْفَ غَضْبانا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص156) 
أَزَيْتُ إليه انضممت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص27) 
أَزَيْتُ عنه كَفَفْت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص115) 
أَزَى إليه كل شيء ينضم إلى شيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص399) 
أَزَانِي هو ضَمَّنِى،قال رُؤْبَةُ: *نَغْرِفُ من ذِى غَيِّثٍ وَ نُوزِى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص115) 
أَزَى له أَتاه لِيَخْتِلَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص28) 
أَزْياً:أَتاه من وَجْه مأْمَنِه ليخْتِله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص16) 
و أَزَى له أَزْيًا :أَتَاهُ لِيَخْتِلَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص116) 
أَزَى انقبض و اجتمع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص27) 
أَزْياً، و أُزِيًّا:تَقبَّض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص16) 
إِذا دنا بعضُه من بعض و تقبَّض،يقال: أَزَى أَزْياً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص250) 
و أَزَى أَزِيّا :انْقَبَضَ و اجْتمَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص116) 
و أَزَى المريضُ يأزِي أَزْياً :تَقَبَّضَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أزَى اللّحمُ :انضمَّ بعضُه الى بعض فاكتنزَ. حكاه الخليل،رحمه الله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص59) 
قال الخليل: أزَى الشئُ يَأْزِى إذا اكتَنَز بعضُه إلى بعض و انضمّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص98) 
و كذلك أَزَى المالُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص99) 