شَرَخَ یشرُخ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی شَرَخَ یشرُخ

شَرَخَ نابُ البعير شَرْخا و شُرُوخا ايضا

شقَّ البضعة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص42)
sourceLink

شَرَخَ نابُ البعير يَشْرُخُ شُرُوخاً

شَقَّ البَضْعَة و خرج
(
لسان العرب
, ج3 , ص30)
sourceLink

شَقَّ البَضْعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص25)
sourceLink

شَرَخَهُ بِالعَصَا وَ غيرِهَا

او را با چوب‌دستى و جز آن سختزد ¦¦
اين تعبير در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص523)
sourceLink

شَرَخَ نابُ البعير شَرْخاً

إذا شَقَّ البَضْعَةَ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص424)
sourceLink

شَرَخَ الصبيُّ شُرُوخا

صار شارخاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص42)
sourceLink

شَرَخَ نَابُ البَعيرِ

إذا شق البضعة و خرج
(
العین
, ج4 , ص169)
sourceLink

إذا شَقَّ‌ البَضْعَةَ‌ و خَرَجَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص222)
sourceLink

شَقَّ‌ البَضْعَةَ‌ و خَرَجَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص283)
sourceLink

دندان شتر لثه را شكافت و بيرون آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص523)
sourceLink

شقَّ البَضعة و خرج
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

شَقَّ البَضْعَة و خرج
(
‏لسان اللسان
, ص663)
sourceLink

شَرْخاً:شَقَّ‌ اللحمَ‌ و ظَهَرَ. فهو شارخٌ‌. (ج) شَرْخٌ‌، و شُرَّخٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

و قد شَرخَ نابُ البعير، إٍذا شقَّ البَضْعة و خرج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص269)
sourceLink

شَقّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص325)
sourceLink

شَرَخَ الصَّبِيُّ

آن پسر بچه جوان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص523)
sourceLink

صار شابًّا
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

شُرُوخاً:بلغَ‌ أَوَّلَ‌ شبابه.
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

شَرَخَ

-شَرْخًا:أحدث بشيء شقًّا غير نافذ:«شَرَخَ‌ زُجاجًا»،«شَرَخَ‌ حائطاً» ¦¦
شُرُوخاً: بلَغ أوَّل شَبابه:«شَرَخَ‌ صبيٌّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص758)
sourceLink

(شُروخ ):جوان شدن، بالغ شدن،به سن بلوغ رسيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص326)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.