شَرَفَ الْحَائِطَ يَشْرُفُه شَرْفاً جَعَلَ لَهُ شُرْفَةً ، بالضَّمِّ، و سَيَأْتِي قريباً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص300) 
شَرفْتُه أَشْرُفه شَرْفاً أَي غَلَبْته بالشرَفِ، فهو مَشْرُوف ، و فلان أَشْرَفُ منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص170) 
و يقال شَرَفْتُهُ أَشْرُفُهُ شَرْفاً ، أى غلبته بِالشَّرَفِ فهو مَشْرُوفٌ ، و فلانٌ أَشْرَفُ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1380) 
فَشَرَفَهُ، يَشْرُفُه شَارَفَه فَشَرَفَهُ يَشْرُفُه :فاقه فى الشَّرَفِ ،عن ابن جِنِّى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص44) 
شَرَفَتِ الدابَّةُ شُروفاً:أَسنَّتْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص479) 
شَرَفَ على الشى ءِ شَرْفاً:أَشرف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص479) 
شَرَف الحَائِطَ بر روى ديوار بالكون ساخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
جعل لهُ شُرفةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص383) 
جعل له شُرْفة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص479) 
عُضْوُ شَرَفٍ مَنْ يَحمل لَقَب تكريم من دون أَنْ تُسْنَد إليه مَهامّ عَمَليَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص763) 
شَرَّفَ الحائطَ جعل له شُرْفةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص171) 
شَرَفه شَرْفاً كَنَصَرَهُ : غَلَبَهُ شَرَفاً ، فهو مَشْرُوفٌ ، زاد الزَّمَخْشَرِيُّ: و كذا: شَرُفْتُ عَلَيه، فهو مَشْرُوفٌ عَلَيه، أَو طَالَهُ في الْحَسَبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص300) 
شَرَفَ عليه جعل له شَرفاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص666) 
شَرَفه و شَرَفَ عليه و شَرَّفَه : جعل له شَرَفاً ; و كل ما فَضَلَ على شيء، فقد شَرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص170) 
شَرَفَ علی (شَرَف): فراز(چيزى)بودن،برتر بودن،اشراف داشتن(بر چيزى)؛بلندتر بودن، بالاتر بودن(از چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص328) 
شَرَفَهُ در شرف و بزرگى بر او برترى يافت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص524) 
غلبهُ في الشَرَف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص383) 
فاقَه في الشرفِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعل له شَرفاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل ما فَضَلَ على شيء فقد شَرَفَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص666) 
شَرَفه و شَرَفَ عليه و شَرَّفَه : جعل له شَرَفاً ; و كل ما فَضَلَ على شيء، فقد شَرَفَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص170) 
شَارَفَهُ ، مُشارَفَةً : فَاخَرَهُ في الشَّرَفِ ، أَيُّهما أَشْرَفُ ، فَشَرَفَهُ : إذا غَلَبَهُ في الشَّرَفِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص302) 
و قد شَرَفَهُ ،و شَرُفَ عليه،و شَرَّفَهُ :جعل له شَرَفاً ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص44) 
- و شَرَفَهُ ، كنَصَرَهُ : غَلَبَهُ شَرَفاً، أو طالَهُ في الحَسَبِ ، - و - الحَائِطَ: جَعَلَ له شُرْفَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص213) 
وقطع شَرَفَه و أشرافهم :أنوفهم،و يقال:قطع أشرافه ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص327) 
شَرَفَ شَرْفًا:غلَب في الشَّرَف أو طاول في الحَسَب: «شَرَفَ مُنافِسَه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص763) 
شَرَفه و شَرَفَ عليه و شَرَّفَه : جعل له شَرَفاً ; و كل ما فَضَلَ على شيء، فقد شَرَفَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص170) 
يقال: شارف فلان فلاناً فشرفه :أي كان أشرف منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3437) 
شرفاً قول العجاج يذكر عَيْراً يَطْرُد أُتُنه: و إنْ حَداها شَرَفاً مُغَرِّبا، رَفَّهَ عن أَنْفاسِه و ما رَبا حَداها: ساقها، شرفاً أَي وجْهاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص174) 