نَتَعَ الدمُ مِن الجَرح أو الماءُ مِن العَيْن خون از زخم يا آب از چشمه اندك اندك بيرون آمد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خرج قليلاً قليلاً،فهو ناتِع .و العامّة تقول«نَتَعَهُ»اي جذبه و شده بقوة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص788)
نَتَعَ العَرَقُ يَنْتُعُ نَتْعاً و نُتُوعاً كَنَبَعَ إِلا أَن نَتَعَ في العرَق أَحسنُ ، و نَتَعَ الدَّمُ من الجُرْحِ و الماءُ من العين أَو الحجر يَنْتِعُ و يَنْتُعُ : خرج قليلاً قليلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَتَعَ الدَّمُ، يَنْتُعُ و يَنْتِعُ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ، و قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: أَيْ: خَرَجَ مِنَ الجُرْحِ قَلِيلاً [قليلا]*، و كَذٰا الماءُ يَخْرُجُ مِنَ العَيْنِ. أَو الحَجَرِ، فهُوَ نَاتِعٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص469)
نَتَعَ الماءُ من العين أَو الحجر خرج قليلاً قليلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَتَعَ الدَّمُ من الجُرْحِ خرج قليلا قليلا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَتَعَ العَرَقُ يَنْتُعُ نَتْعاً و نُتُوعاً : كَنَبَعَ إِلا أَن نَتَعَ في العرَق أَحسنُ ، و نَتَعَ الدَّمُ من الجُرْحِ و الماءُ من العين أَو الحجر يَنْتِعُ و يَنْتُعُ : خرج قليلاً قليلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَتَع الدَّمُ من الجُرْح،و الماءُ من العَين أو الحَجرِ يَنْتِعُ و يَنْتُع :خرج قليلاً قليلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص52)
نَتَعَ الدمُ نُتُوعا خرج من الجرح قليلاً قليلاً. و كذا الماءُ من العين او الحجر و العَرَق من البدن فهو (ناتِع) و نَتَع في العرق احسن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص341)
نَتَعَ العَرَقُ هو شِبْهُ نَبَعَ؛إلاّ أنَّ التاءَ فيه أحْسَن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص445)
كَنَبَع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ربما قالوا نَتَعَ العَرَقُ أيضا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَتَعَ السائلُ نَتْعًا، و نُتُوعًا:خرج قليلاً قليلاً. يقال:نتَعَ الدَّمُ من الجُرح، و العَرَقُ من الجسم. فهو ناتِعٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص900)
نَتَعَهُ در زبان متداول بمعناى آنرا گرفت و محكم بست. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَتَعَ أُإِ-نَتْعاً و نُتُوعاً:خَرَج قليلاً قليلاً:«نَتَع الدَّمُ من الجُرْح»، «نَتَع العَرَق من الجِسْم» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1382)
(نُتوع ' ):جوش زدن، بيرون آمدن،جوشيدن،غلغل زدن،تراويدن، ترشح كردن(خون،آب...)؛(مصر:)از جا بلند كردن،برداشتن؛نجات دادن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص673)
الأَزهري: قال في النوادر: أَمَحَ الجُرْحُ يأْمِحُ أَمَحاناً و نَبَذَ و أَزَّ و ذَرِبَ و نَتَعَ و نَبَغَ إِذا ضَرَب بوجع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَتَعَ الدَّمُ و غيره ينتُع و ينتِع ،إذا خرج من الجرح قليلاً قليلاً،فهو ناتع ،و كذلك الماء يخرج من العين و الحَجَر; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
