نَتُنَ ینتُن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی نَتُنَ ینتُن

نَتُنَ الشَّىءُ نُتُونَةً و نَتَانَةً

فَهُوَ نَتِينٌ‌ مِثْلُ قَرِيبٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص592)
sourceLink

نَتُنَ نُتُونَةً

گَنده شد
(
دستور اللغة
, ص781)
sourceLink

نَتُنَ نَتانَةً

النَّتْنُ‌ :نَقِيضُ الفَوْحِ‌، نَتَنَ‌ نَتْنًا ،و نَتُنَ‌ نَتانَةً‌ ،و أَنْتَنَ‌ ،فهو مُنْتِنٌ‌ ،و مِنْتِنٌ‌ ،و مُنْتُنٌ‌ ، و مِنْتِينٌ‌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص465)
sourceLink

نَتُنَ الشَّيء

النَّتْنُ بالفتْحِ‌: الَّرائِحَةُ الكَريهَةُ‌ ضِدُّ الفَوْحِ‌ و قد نَتُنَ‌ الشَّيءُ‌ ككَرُمَ و ضَرَبَ نَتانَةً‌ و نَتْناً باللفِّ‌ و النَّشْر المُرَتَّبِ‌ و أنْتَنَ‌ فهو مُنْتِنٌ‌ كمُحْسِنٍ‌ و مِنْتِنٌ بكسْرَتَيْنِ و بضَمَّتَيْنِ‌ و مِنْتِينٌ‌ كقِنْدِيلٍ‌. قالَ ابنُ جنِّي: أمَّا مُنْتِنٌ‌ فهو الأصْلُ ثم يليه مِنْتنٌ‌ و أَقَلّها مُنْتُنٌ‌ قالَ‌: فأَمَّا قَوْلُ مَنْ قالَ‌: إنَّ مُنْتِنٌ‌ مِن قوْلِهم أنْتَنَ‌ و مِنْتِنٌ‌ مِن قوْلِهم نَتُنَ‌ الشيءُ‌ فإنَّ ذلكَ لُكْنَة منه. و قالَ كُراعٌ‌: نَتُنَ‌ فهو مُنْتِنٌ‌ لم يأْتِ في الكلامِ فَعُلَ‌ فهو مُفْعِلٌ إلاَّ هذا قالَ‌: و ليسَ بشيءٍ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص559)
sourceLink

النَتْنُ‌ : الرائحة الكريهة. و قد نَتُنَ‌ الشىء و أَنْتَنَ‌ بمعنًى، فهو مُنْتِنٌ‌ و مِنْتِنٌ‌ ، كسرت الميم اتباعاً لكسرة التاء، لأنّ مِفعِلاً ليس من الأبنية.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2210)
sourceLink

نَتُنَ

مرادف(نَتَنَ)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص899)
sourceLink

خبثت رائحته
(
المنجد فی اللغة
, ص789)
sourceLink

أُ-نُتُونَةً‌ و نَتانةً‌: نَتَن:«نَتُنَت ثِمارٌ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1383)
sourceLink

الشىءُ -؟ نَتْنًا، و نَتانةً:نَتَن.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص900)
sourceLink

نَتَنَ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص729)
sourceLink

(نَتانَة ،نُتُونة ):بوىِ بدى داشتن،بوى‌ناك بودن؛ گنديدن،فاسد شدن،پوسيدن،متعفن شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص673)
sourceLink

يقال: نَتُن و أنتنَ ، بمعنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1002)
sourceLink

نتننَتُنَ و أنتنَ و نَتُنَ و أنتنَ ،و قد قالوا نَتَنَ و ليس بالجيّد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1259)
sourceLink

النَّتْنُ :نَقِيضُ الفَوْحِ ، نَتَنَ نَتْنًا ،و نَتُنَ نَتانَةً ،و أَنْتَنَ ،فهو مُنْتِنٌ ،و مِنْتِنٌ ،و مُنْتُنٌ ، و مِنْتِينٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قالَ كُراع: نَتُنَ فهو مُنْتِنٌ ،لم يَأْتِ فى الكَلامِ فَعُلَ فهو مُفْعِلٌ إِلا هذا،و لَيْسَ ذلك بشَىْ ءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص465)
sourceLink

النَّتْنُ : الرائحة الكريهة، نقيضُ الفَوْحِ ، نَتَنَ نَتْناً و نَتُنَ نَتانَةً و أَنْتَنَ ، فهو مُنْتِنٌ و مِنْتِنٌ و مُنْتُنٌ و مِنْتِينٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال كراع: نَتُنَ فهو مُنْتِنٌ ، لم يأْت في الكلام فَعُلَ فهو مُفْعِلٌ إِلا هذا، قال: و ليس ذلك بشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص426)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَتُنَ ینتُن

إذا ماتت و لم تنتن فأربعين دلوا

تنتن،من نتن الشيء نتانة،و أنتن فهو منتن و شجر منتن الرائحة،أي:خبيثها.(التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص346)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.