مَثَنهُ مَثْنا و مُثُونا اصاب مثانتهُ و اَمْثَنَهُ بالامر: غثَّهُ بهِ و قال الازهريُّ «اظنُّهُ متنتهُ متناً بالتاءِ لا بالثاء ماخوذ من المتين». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص160) 
مَثَنَه بالأَمْرِ غَتَّهُ به غَتًّا، و في بعضِ الأُصُولِ: عَتبَه به عتْباً و هو الصَّوابُ، هكذا رَوَاهُ الأُمويُّ. قالَ شَمِرٌ: لم أسْمَعْه لغيرِهِ. و صوَّبَ الأَزْهرِيُّ أنَّه بالتاءِ الفوْقِيَّة مأْخُوذٌ من المَتِينِ و قد أشَرْنا إليه هناك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص524)
مَثَنَ الرجُلَ بر مثانۀ او زد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أصاب مَثانَتَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص747)
مَثَنْتُه ضَرَبْت مَثَانَتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص158)
و مَثَنْتُهُ أَمْثُنُهُ بالضم مَثْناً ، فهو مَمْثُونٌ ، إذا أصبت مَثَانَتَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2200)
قال أبو عُبَيد: و كذلك إذا ضَرَبْته على مَثَانته قُلْت: مَثَنْته أَمْثُنه و أَمْثِنه مَثْناً ، فهو مَمْثُون . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَثَنَهُ أَصابَ مَثانته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَثْناً:أَصاب مثانته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص854)
مَثَنَه يمثنُه و يَمْثِنُه ،بالضم و الكسر:إِذا أصاب مثانته ،و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6222)
و مَثَنَه يَمْثُنُه مَثْنًا ،و مُثُونًا :أَصابَ مَثانَتَه . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص169)
مثن - مَثَنَهُ يَمْثِنُهُ و يَمْثُنُه : أصابَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص275)
الأَزهري: و مَثَنه بالأَمرِ مَثْناً غَتَّه به غَتّاً; قال شمر: لم أَسمع مثَنْتُه بهذا المعنى لغير الأُموي; قال الأَزهري: أَظنه مَتَنْتُه مَتْناً، بالتاء لا بالثاء... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
