نَبُهَ ینبُه

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی نَبُهَ ینبُه

نَبُهَ‌

فَطِن:«نَبُه لِواجبه» ¦¦
-نَبَاهةً‌:شَرُف:«نَبُه بجُدوده» ¦¦
إشتهر و علا ذِكْرُه:«نَبُه عالم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1380)
sourceLink

نَبَاهَة:شرُف، وَ عَلاَ ذِكرُه. فهو نبيه، و نابه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص899)
sourceLink

شريف شد ،فَهُوَ نابِهٌ وَ نَبيهٌ‌ .
(
دستور اللغة
, ص781)
sourceLink

(نَباهة ):شناخته شدن،معروف بودن،شهرت يافتن،نامدار شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص671)
sourceLink

قد نَبُه فلانٌ باسم فلان: إذا جَعَله مذكوراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص173)
sourceLink

نباهة فهو نبيه :أي شريف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6471)
sourceLink

و النَّباهَة :ضدُّ الخُمولِ ، نَبُهَ نَباهَةً ،فهو نابِهٌ ،و نَبيهٌ ،و نَبَهٌ ،و قومٌ نَبَهٌ ،كالواحد،عن ابن الأعرابىِّ ،كأنه اسمٌ للجمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص334)
sourceLink

- و نَبُهَ ، مُثَلَّثَةً : شَرُفَ ، فهو نابِهٌ و نَبِيهٌ و نَبَهٌ ، محرَّكةً ، و قَوْمٌ نَبَهٌ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص310)
sourceLink

و رجل نبيه ،و قد نَبُه نَباهَةً ،و نبّهتُ باسمه:نوّهتُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص616)
sourceLink

يقال: نَبُهَ يَنْبُه إذا صار نَبِيهاً شريفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص547)
sourceLink

مرادف(نَبَه)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص898)
sourceLink

نَبُهَ نَبَاهَةً

شَرُفَ فَهُوَ نَبِيهٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص591)
sourceLink

نَبُهَ الرجلُ

شَرُفَ و اشتهر نَبَاهَة فهو نَبِيهٌ و نابِهٌ ،و هو خلاف الخامل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص590)
sourceLink

مُثَلَّثَةً‌؛ و يُوجَدُ في بعضِ النسخ هنا زِيادة قَوْله عن ابنِ طريفٍ أَي التَّثْلِيث ذَكَرَه ابنُ طُريفٍ في كتابِ الأَفْعالِ‌ و ذَكَرَه ابنُ القطَّاعِ أَيْضاً في تَهْذيبِ‌ الأفْعالِ‌؛ و اقْتَصَرَ الأكْثَرُونَ على الضمِّ و قالوا: هو الأفْصَحُ بدَلِيل إِتْيانِ المَصْدَرِ على النَّباهَةِ‌ و الوَصْفِ على نَبِيهٍ‌ و فعالة و فعيل من المقيسِ في فعل المَضْمُومِ‌ قالَهُ‌ شيْخُنا؛ شَرُفَ‌ و اشْتَهَرَ فهو نابِهٌ‌ و هو خِلافُ الخامِلِ‌ و هو من نَبِهَ‌ كنَصَرَ و عَلِمَ‌ و نَبِيهٌ‌ و نَبَّهٌ‌ محرّكةً‌ و نَبِهٌ‌ أَيْضاً ككَتِفٍ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص102)
sourceLink

و نَبُهَ الرجلُ بالضم: شَرُفَ و اشتهر، يَنْبُهُ نَبَاهَةً ، فهو نَبِيهٌ و نابِهُ . و هو خلاف الخامل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2252)
sourceLink

نَبُهَ الرجلُ نباهةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص382)
sourceLink

و نَبُهَ الرجلُ ، بالضم: شرُفَ و اشتهر نَباهَةً فهو نَبِيهٌ و نابِهٌ ، و هو خلاف الخامل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص547)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَبُهَ ینبُه

النون و الباء و الهاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على ارتفاع و سمُوّ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص384)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.