كَرَزَ یكرِز

[ ك ر ز ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای كَرَزَ یكرِز

كَرَزَ يَكْرِزُ كُرُوزاً

من حَدِّ ضَرَبَ : دَخَلَ ، فهو كَارِزٌ ، نقَلَه الصاغَانيُّ .

(

تاج العروس

, ج8 , ص133)

كَرَزَ

داخل شد ¦¦

با كتاب انجيل مقدس پند و موعظه كرد.اين كلمه سريانى است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص725)

دخل ¦¦

اختبأَ ¦¦

وعظ و نادى ببشارة الانجيل(سريانية)

(

المنجد فی اللغة

, ص680)

إِ-كُروزاً:اخْتبأ، احْتَجب ¦¦

-كَرْزًا:بشَّر(يونانيّة):«كرَز العالَم»،«كرَز الأُمَم» ¦¦

وَعَظ‍‌ و نادَى بِبِشارة الإنجيل،بشَّر بالإنجيل ¦¦

نصَح بما يَنْبغي فِعْلُه،حثَّ‌ بكلام مُقْنِع على الْتِزام أمر:«كرَز الفضيلةَ‌ على فلان»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1224)

كُرُوزًا:دخل. ¦¦

استخفى فى غار و نحوه.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص782)

يقال: كَرَزَ يَكْرُزُ كُرُوزاً، فهو كارِزٌ إِذا استخفى في خَمَرٍ أَو غارٍ، و المُكارَزَةُ منه.

(

لسان العرب

, ج5 , ص399)

قيل كارزٌ بمعنى المستَخفى، يقال: كرَزَ يَكرِزُ كروزاً فهو كارزٌ إِذا اسْتخفى في خَمَرٍ أو غارٍ.

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص55)

كرز - كَرَزَ يَكْرِزُ كُرُوزاً : دَخَلَ ، و اسْتَخْفَى، - و - إليهِ : التَجَأَ، و مالَ ، - و - الفَحْلُ البولَ : تَشَمَّمَهُ . و كَسَمِعَ : دامَ على أكْلِ الأقِطِ.

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص301)

كَرَزَ فلانٌ في مَكانِ كذا

أي اخْتَبىٰ‌ في شَجَرٍ أو غارٍ.و منه اشْتُقَّ‌ ابنُ‌ كُرَيْزٍ و اسْمُ‌ مِكْرَزٍ

(

المحیط في اللغة

, ج6 , ص198)

كَرَزَ الفَحْلُ بَوْلَها

أي تَشَمَّمَه،فهو كارِزٌ و كارِفٌ‌

(

المحیط في اللغة

, ج6 , ص198)

كَرزَ إِلى كَذَا و كَذَا

أَى رجع يَكرِز كَرْزًا .

(

الجیم

, ج3 , ص145)

كَرَزَ إِليه كُرُوزاً

الْتَجَأَ و مَالَ‌ و اخْتَبَأَ، قال مُتَمِّمُ بنُ‌ نُوَيْرَةَ اليَرْبُوعِيُّ‌: لاَقَى علَى جَنْبِ الشَّرِيعَةِ كارِزاً صَفْوَانَ في نامُوسِه يَتَطَلَّعُ‌ و قال الشَّماخُ‌: فلمّا رَأَيْنَ المَاءَ‌ قد حالَ دُونَه ذُعَافٌ لَدَى جَنْبِ الشَّرِيعَةِ كارِزُ

(

تاج العروس

, ج8 , ص133)

كَرَزَ الفحلُ البولَ

تشمَّمهُ.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص536)

إِذا تَشَمَّمَه. نقلَه الصاغانيُّ .

(

تاج العروس

, ج8 , ص133)