قد نَسَكَ يَنْسُك نَسْكا إِذا ذبح. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نَسَكَ الى طريقةٍ جميلةٍ داوم عليها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص396)
داوَمَ عليها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
قالَ النَّضْرُ: نَسَكَ إلى طَريقةٍ جَميلَةٍ أي داوَمَ عليها و يَنْسُكون البيتَ أي يَأْتُونه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص658)
به روشى پسنديده پرداخت و ادامه داد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
داوم عليها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص806)
نَسَكَ لِلّٰه يَنْسُك النَّسِيكَةُ : الذبيحةُ، و الجمع نُسُكٌ و نَسَائِكُ . تقول منه: نَسَكَ لِلّٰه يَنْسُكُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1612)
مِنْ بَابِ قَتَلَ تَطَوَّعَ بِقُرْبَةٍ و النُّسُكُ بِضَمَّتَيْنِ اسْمٌ مِنْهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص603)
نَسَكْتُ السَّبَخَةَ طَيَّنْتَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص188)
نَسَكَ الثوبَ نَسْكا غسلهُ بالماءِ فطهَّرهُ يقال «هذه سباخ لا تنبت المرعى و لو نُسِكت بالماءِ نصف سنةٍ» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص396)
نَسَكَ الثوبَ و نحوه نَسْكاً:غسله بالماء فطهَّرَه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
يَنْسُكون البيتَ يأْتونه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يأْتونه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قالَ النَّضْرُ: نَسَكَ إلى طَريقةٍ جَميلَةٍ أي داوَمَ عليها و يَنْسُكون البيتَ أي يَأْتُونه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص658)
شمرٌ: قال النضر: نَسَكَ الرجل إلى طريقةٍ جميلة أي داوَم عليها، و يَنْسُكون البيت: يأتونه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قد نَسَكَ لِلّهِ قد نَسَكَ للَّهِ تعَالى كنَصَرَ و كَرُمَ، الضمُّ عن اللَّحْيَانيِّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص657)
نَسَكَ ثَوْبَه غَسَلَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص188)
نَسَكَ الرجُلُ زاهد و متعبد و پرهيزگار شد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تزهَّد و تعبَّد و تقشَّف توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص806)
شمرٌ: قال النضر: نَسَكَ الرجل إلى طريقةٍ جميلة أي داوَم عليها، و يَنْسُكون البيت: يأتونه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نَسَكَ الثّوبَ جامه را شست و پاك كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
غسلهُ فطهَّره توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص806)
غسله بالماء و طهره،فهو مَنْسُوك توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
غسله بالماء و طهره، فهو مَنْسوك ; قال: و لا يُنْبِتُ المَرْعَى سِباخُ عُراعِرٍ، و لو نُسِكَتْ بالماء سِتَّةَ أَشْهُرِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
من المجازِ: نَسَكَ الثَّوْبَ أو غيرَهُ : غَسَلَهُ بالماءِ فطَهَّرَهُ فهو مَنْسُوكٌ، قالَ الجَوْهَرِيُّ: سَمِعْتُه من بعضِ أَهْلِ العلمِ، قالَ نَهْشَلُ بن جري: و لا تنبت المَرْعَى سِباخُ عُراعِرٍ و لو نُسِكَتْ بالماءِ سِتَّةَ أَشْهُرٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص658)
غَسَله،قال: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص724)
- و نَسَكَ الثَّوْبَ أو غيرَهُ : غَسَلَهُ بالماءِ فَطَهَّرَهُ ، - و - السَّبَخَةَ : طَيَّبَها، - و - إلى طَريقَةٍ جميلَةٍ : داوَمَ عليها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص439)
نَسَكَ السبخةَ طيَّبها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص396)
قالَ ابنُ عَبَّادٍ: نَسَكَ السَّبَخَةَ نسْكاً: طَيَّبَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص658)
نَسَكَ الأَرضَ طيَّبَها و سمَّدَهَا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
نَسَكَ البيتَ به خانه آمد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اتاهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص806)
اتاهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص396)
أَتاه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
أَتَاهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص658)
نَسَكَ لِلّهِ بدرگاه خداوند متعال قربانى كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تطوَّع بقربةٍ و ذبح لوجههِ تعالى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص806)
تَقرَّب إليه بأَفْعال البرّ و الطَّاعة و التَّأمُّل و الصَّلاة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1406)
تطوَّع بقُربةٍ و ذبح لوجههِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص396)
( نسَك ) للّه ( نُسْكا ) و (مَنْسيكا): إذا ذَبح لوجهه، و ( النَّسيكة ) الذبيحة، و ( المَنْسِك ) (263 ب) بالكسر: الموضع الذي يُذبَح فيه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص300)
و نَسَك للّٰه،عز و جل، نسيكةً :أي ذبح ذبيحة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6583)
نَسَك للّه يَنسِك :ذَبَح لوجهه نُسُكاً و مَنْسَكاً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نَسَكْتُ الشئ غسلتُه بالماء و طهّرته، فهو مَنْسُوكٌ . سمعتُه من بعض أهل العلم. و أنشد: و لا تُنْبِتُ المَرْعَى سِباخُ عُرَاعِرٍ و لو نُسِكَتْ بالماء سِتَّةَ أَشهرِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1612)
نَسَكَ فلانٌ نُسْكاً؟، و نَسْكَةً، و مَنْسَكاً: تزهَّد و تعَبَّد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
نسك و قال:قد نَسك فُلانٌ أَى ذَبح، ينْسُك نُسُوكاً ،و ذبحُوا نُسْكَهم غَنماً أَو إِبِلاً أَو ما ذَبحُوا. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قد نَسَكَ قد نَسَك و تَنَسَّكَ أَي تعبد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قد نَسَكَ و تَنَسَّكَ ، أى تعبَّد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1612)
نسك - النَّسْكُ ، مُثَلَّثَةً ، و بضمتينِ : العِبادَةُ ، و كلُّ حَقٍّ لله تعالى، و قد نَسَكَ ، كَنَصَرَ و كرُمَ و تَنَسَّكَ نَسْكاً ، مُثَلَّثَةً ، و بضمتينِ ، و نَسْكَةً و مَنْسَكاً و نَسَاكَةً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص438)
نَسَكَ أُ-نُسْكاً:تَزَهَّد و تَعبّد:«نَسَك الرَّاهِبُ» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1406)
ذبح توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص396)
عبادَت كرْد،نُسْكاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص773)
(نَساكة ):پارسا شدن،پارسايى ورزيدن،رياضت كشيدن؛پارسيانه زيستن،زاهدانه به سر بردن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص687)
تَزَهَّدَ وَ تَعَبَّدَ فَهُوَ نَاسِكٌ وَ الْجَمْعُ نُسَّاكٌ مِثْل عَابِدٍ وَ عُبَّادٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص604)
و مَنْسِك ،بالكسر:أي مكان نسك ، و الجميع مناسك . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6577)
النُّسْك :العبادة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6583)
نَسَك يَنْسُك نَسْكا ،و نَسُك ،الضم عن اللحيانى،و تَنَسَّك . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص724)
نَسَكَ الرجلُ نُسْكا مثلَّثة و نُسُكا و نَسْكَة و مَنْسَكا تزهَّد و تعبَّد و تقشَّف توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص396)
نَسَك لله تعالى يَنْسُكُ نَسْكاً نَسَك لله تعالى يَنْسُكُ نَسْكاً و نِسْكاً و نَسُكَ، الضم عن اللحياني، و تَنَسَّك. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قرّر زيدٌ أن يَنْسُكَ في حياته يتزهّد و يتعبّد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص745)
نَسَك الرجلُ إِلى طريقة جميلة النضر: نَسَك الرجلُ إِلى طريقة جميلة أَي داوم عليها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
