لَعَبَ یلعَب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای لَعَبَ یلعَب

لَعَبَ یَلْعَبُ

لَعَبَ يَلْعَبُ‌ ، و لَعِبَ‌ ، و أَلْعَبَ‌ : سالَ لُعابُه، و الأُولى أَعلى.و خَصَّ الجوهريُّ به الصبيَّ‌، فقال: لَعَبَ‌ الصبيُّ‌

(

لسان العرب

, ص741)

لَعَبَ‌ يَلْعَبُ‌ وَ لَعِبَ‌ و ألْعَبَ‌ :سالَ لُعابُه ،و الأُولى أعْلى، قال لَبِيدٌ: لَعِبْتُ‌ عَلى أكْتافِهمْ و حُجورِهِم وَليداً و سمَّوْنى لَبيداً و عاصِما و رواه ثعلب: لَعَبْتُ‌ على أكتافِهم و صدُورِهم. و هُوَ أحْسَنُ‌،و قيل: لَعَبَ‌ الرَّجُلُ‌:سالَ لُعابُه . ¦¦

لَعَبَ يَلْعَبُ وَ لَعِبَ و ألْعَبَ :سالَ لُعابُه ،و الأُولى أعْلى، قال لَبِيدٌ:

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص170)

بِفَتْحَتَينِ سَالَ لُعَابُهُ‌ مِن فمِهِ

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص554)

لَعَبَ الصبيُّ يلعَبُ لَعْباً

سال لعابهُ من فمهِ.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص60)

إذا سال لُعَابُهُ‌ . قال لبيد: لَعَبْتُ‌ على أَكْتَافِهِمْ و حُجُورِهِمْ‌ وَلِيداً وَ سَمّونِي مُفِيداً و عَاصِمَا

(

الصحاح (للجوهري)

, ص220)

لَعَبَ وَ العَب

سالَ لُعابُهُ‌

(

دستور اللغة

, ص686)

لَعَبَ الصبيُّ

آب از دهان كودك جارى شد.

سال لُعَابُهُ من فمه

لَعْباً:سال لعابه من فمه.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص827)

لعَب الصبي لَعْباً :إِذا سال لُعابه .

سال لُعابُه ;

لَعَبَ الرجلُ

قيل لَعَبَ الرجلُ: سالَ لُعابُه

(

لسان العرب

, ص741)

ثعلب عن ابن الأعرابي: لَعَب الرجل يَلْعَب إذا سال لُعَابه .

(

تهذیب اللغة

, ج2 , ص249)

و هُوَ أحْسَنُ ،و قيل: لَعَبَ الرَّجُلُ :سالَ لُعابُه .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص171)

لَعَبَ

-لَعْبًا:سال لُعابُه من فَمِه:«لَعَب الطِّفْل»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1286)

(لَعْب ' ): جارى شدن آب دهان(مثلاً:كودك)،آب دهان ريختن(كودك).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص619)

يقال: لِعب الصبيُّ و لَعَب ،إذا سال لُعابُه .

(

جمهرة اللغة

, ص367)

&و الكلمة الأخرى اللُّعاب : ما يَسِيل من فم الصّبيّ و لعَبَ الغلامُ يَلعَب : سال لُعابه .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص254)

- لَعَبَ ، كَمَنَعَ و سَمِعَ : سالَ لُعابُهُ ، - كأَلْعَبَ .

(

القاموس المحیط

, ص171)

و اللُّعَابُ ، كغُرَابٍ : البُزاقُ السَّائلُ ، و قد لَعَبَ - كنَفَعَ و سَمِعَ - و ألْعَبَ : سال لُعابُهُ ، أو لَعِبَ : سالَ لعابُهُ ، و ألْعَبَ : صار له لُعابٌ يسيلُ من فمه.

(

الطراز الأول

, ج3 , ص71)

شاهد معنایی لَعَبَ یلعَب

و لم یرسل الانبیاء لعبا ولم ینزل الکتاب للعباد عبثا ولا خلق السماوات و الارض و ما بینهما بَاطِلاً ذٰلِكَ ظَنُّ اَلَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ اَلنّٰارِ

لعب لعبا فعل فعلا بقصد اللذة أو التنزه فعل فعلا لا يجدى عليه نفعا المنجد

(

منهاج البراعة (خویی)

)

مداخل متضاد لَعَبَ یلعَب

يَئِسَ يَيْأَس یَیْئِس (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص693)

مداخل هم ریشه لَعَبَ یلعَب

اللام و العين و الباء كلمتانِ‌ منهما يتفرَّع كلمات.إحداهما اللَّعِب معروف.و الكلمة الأخرى اللُّعاب :ما يَسِيل من فم الصّبيّ‌ و لعَبَ‌ الغلامُ‌ يَلعَب : سال لُعابه .(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص253)

اسماء

افعال

لَعِبَ یلعَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل لَعَبَ یلعَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل لَعَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل أَلْعَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال لاعَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله تَلَعَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل تَلَاعَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل