اللَّصِيق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی اللَّصِيق

اللَّصِيْقُ

مرادف (اللِّصْق) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص754)
sourceLink

ما او مَن كان بالقرب من الشخص او الشيء.يقال«هو لِصقي و بلِصقي و لَصِيقي»اي هو بجنبي
(
المنجد فی اللغة
, ص721)
sourceLink

الدَّعِيُّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص268)
sourceLink

الدعىّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص825)
sourceLink

لَصيق

كسى كه(به...)مى‌چسبد؛ نزديك،مجاور،متصل؛چسبان،قالب تن(لباس).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص618)
sourceLink

لَصِيق

مجاوِر،قَريب:«بيتُه لصيق بيتي» ¦¦
ضَيّق جدًّا:«ثوب لَصيق» ¦¦
نَجْم خفيّ‌ قُرْب نَجْم آخر أشدَّ لمعانًا منه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1284)
sourceLink

دَعِيٌّ‌، و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص428)
sourceLink

و من المجاز:فلانٌ مُلصَقٌ و لصيقٌ :دعيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص564)
sourceLink

لزق وَ لزيق وَ لسق وَ لسيق وَ لصق وَ لصيق

نزديك پهلو
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1160)
sourceLink

هو لَصِيْقِي

او در كنار من است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص754)
sourceLink

اَي: بجنبي.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص55)
sourceLink

بجنبى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص825)
sourceLink

جار لصيقٌ

ملاصق.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص825)
sourceLink

لصِقَ به و التَصَقَ ،و ألصقتُه به،و هو جارٌ لَصيقٌ و ملاصقٌ ،و هو بِلِصْقِ الحائط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص564)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اللَّصِيق

وَ أَمَّا قَوْلُكَ إِنَّا بَنُو عَبْدِ مَنَافٍ فَكَذَلِكَ نَحْنُ وَ لَكِنْ لَيْسَ أُمَيَّةُ كَهَاشِمٍ وَ لاَ حَرْبٌ كَعَبْدِ اَلْمُطَّلِبِ وَ لاَ أَبُو سُفْيَانَ كَأَبِي طَالِبٍ وَ لاَ اَلْمُهَاجِرُ كَالطَّلِيقِ وَ لاَ اَلصَّرِيحُ كَاللَّصِيقِ وَ لاَ اَلْمُحِقُّ كَالْمُبْطِلِ وَ لاَ اَلْمُؤْمِنُ كَالْمُدْغِلِ

من ينتمي إليهم و هو أجنبي عنهم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الذي يلصق بنسب قوم ليس منهم
(
اعلام نهج البلاغة
, ص234)
sourceLink

زنازاده اى كه به غير پدرش نسبت داده مى شود
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

اللصيق الدعى الملصق بغير ابيه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الدعى الملصق بغير أبيه
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

چسبيده شده كسى كه خود را به افرادى منسوب ميكند كه از آنها نيست
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص174)
sourceLink

أصل اللصيق الدعي في قوم الملصق بهم و ليس منهم من قولك لصق الشيء بغيره من باب تعب لصقا و لصوقا لزق و قال في الأساس و من المجاز فلان ملصق و لصيق دعي
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الدعي الملصق بغير أبيه
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

كسيكه نسبش معلوم نيست بلكه بشخصى و خانواده اى نسبت داده و بسته اند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص169)
sourceLink

اللصيٖق: من ينتمى اليهم و هو اجنبى عنهم (عبده) كسيكه نسبت داده شود به سوى آنان در حاليكه از آنان بيگانه است
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ليس أميّة كهاشم...و لا الصّريح كاللّصيق

الصّريح: صحيح النّسب في ذوي الحسب.و اللّصيق:من ينتمي إليهم و هو أجنبي عنهم(صبحي الصالح).و الظاهر أنّ قوله: «و اللّصيق»إشارة إلى ما هو المشهور في نسب معاوية(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص455)
sourceLink

الصريح في الإسلام: الذي أسلم اعتقادا و إخلاصا،ليس كاللّصيق الذي أسلم خوفا من السيف.و اللّصيق:من ينتمي إليهم و هو أجنبيّ‌ عنهم.و إنّ أميّة لم يكن من صلب عبد شمس،و إنّما هو عبد من الروم،فاستلحقه عبد شمس و نسبه إلى نفسه. و كانت العرب في الجاهليّة إذا كان لأحدهم عبد و أراد أن ينسبه إلى نفسه أعتقه و زوّجه كريمة من العرب،فيلحق بنسبه(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص714)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اللَّصِيق

اللام و الصاد و القاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على ملازمةِ‌ الشَّيء للشيء يقال لَصِق به يَلصَق لُصُوقاً .(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص249)sourceLink

الأسماء

اللَّاصُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتلاصِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُلْصِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالاللُّصَيْقَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلاصِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُلْتَصِقاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالاللُّصوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالالْتِصاقيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُلْصَقاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْصَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِلْصَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاِلْتِصَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللَّاصِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّصِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّصُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّصْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْتَصِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالاللَّصِيقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَاصَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاللَّصُوقيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّصَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاللُّصُوقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّصَقمصدر ثلاثی مجرد التَّلَاصُقمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلاللَّصِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.