لَطِئَ یلطَأ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی لَطِئَ یلطَأ

لَطِى ءَ يَلْطَاُلَطْا

لصق بها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص55)
sourceLink

لَطِئْتُ

و لَطَأْتُ بالأَرض و لَطِئْتُ أَي لَزِقْتُ.
(
لسان العرب
, ص152)
sourceLink

ابن السكيت عن الأحمر: لَطَأْتُ بالأرض و لَطِئْتُ أي لَزِقْتُ ، و قال الشمّاخ فتَركَ الهمزة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص18)
sourceLink

أَي لَزقْتُ‌
(
تاج العروس
, ص245)
sourceLink

لَطِئَ

لَصِقَ‌ بها
(
تاج العروس
, ص245)
sourceLink

لَطَأَ بالأرضِ ، و لَطِئَ بها - كمَنَعَ و سَمِعَ - لَطْأً ، و لُطُوءاً : لَصِقَ . و - لسانُهُ : يَبِسَ فلَزِقَ بحنكِهِ . و - بالعصا: ضَرَبَهُ ، أَو على ظهرِهِ خاصّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص189)
sourceLink

إذَا ذُكِرَ عَبْدُ مَنَافٍ فالْطَهْ

اَي: فالتصقوا في الأرض و لا تعدّوا أنفسكم و كونوا كالتراب و يُروَى فالطؤُا و هو من لطىءَ بالأرض فحذف الهمزة ثمّ اتبعها هاء السكت (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص132)
sourceLink

لَطِئَ ، بالكسر، يَلْطَأُ بالأَرض

لَطِئَ‌ ، بالكسر، يَلْطَأُ بالأَرض لُطُوءاً ، و لَطَأَ يَلْطَأُ لَطْأً : لَزِقَ بها .
(
لسان العرب
, ص152)
sourceLink

لَطِئَ بِالأَرض يَلْطَأُ

مَهمُوزٌ مِثلُ لَصِقَ وَزْناً وَ مَعْنىً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص553)
sourceLink

لَطِى ءَ لِساني يَلْطاُ

اَي: يبس و في حديث ابن ادريس «لطىءَ لساني فقلَّ عن ذكر اللّه» اَي: يبس فكبر عليهِ فلم يستطِعْ تحريكهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص132)
sourceLink

لَطِئَ و لَطَأَ

در زمين خُفت
(
دستور اللغة
, ص689)
sourceLink

لَطِئَ بالأَرْضِ

إِذا ذُكِر فالْتَصِقُوا في الأَرض و لا تَعُدُّوا أَنْفُسَكم و كُونواكالتُّراب
(
تاج العروس
, ص245)
sourceLink

به زمين چسبيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص755)
sourceLink

لصق بها
(
المنجد فی اللغة
, ص722)
sourceLink

لُطُوءًا:لَصِق بها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص825)
sourceLink

لطأ لطِئ بالأرض لطوءً ،مهموز:أي لصق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6057)
sourceLink

اللَّطْءُ :لُزُوقُ الشَّىءِ بالشَّيءِ ، لَطِئَ بالأَرضِ و لَطَأَ :لَزِقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص206)
sourceLink

من لَطِئَ بالأرض; فحَذَفَ الهمزة و ألحقَهُ هاءَ السَّكت، يُريدُ إذا ذُكِرَ فالصَقوا بالأَرض، و لا تَعُدّوا أَنفسَكُم، و كونوا كالتَّراب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص189)
sourceLink

لَطِئَ لُطُوءاً

الأحمر: لَطَأ بالأرض لَطْأً ، و لَطِئَ‌ أيضا لُطُوءً‌ا : لَصِقَ بها
(
الصحاح (للجوهري)
, ص71)
sourceLink

لَطِئَ لِساني

أَي يَبِسَ‌ فكَبُرَ عليه فلم يَسْتَطع تَحْرِيكَه
(
تاج العروس
, ص245)
sourceLink

لَطئ لسانُه

يبس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص825)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ لَطِئَ یلطَأ

إنّ أبا الحرث بن عبد اللّه بن سائب لقي نافع بن جُبَير بن مُطْعم فقال له من أين قال خرجتُ أتمخّرُ الريحَ قال إنما يتمخَّر الكَلْب قال فأستَنْشِي قال إنما يَسْتَنْشِي الحمار قال فما أقول قال قل أتَنَسَّم قال إنها و اللّهِ حَسَك في قلبك علينا لقَتْلِنا ابنَ الزبير قال أبو الحارث أَلْزَقَتْك و اللّه عَبْدُ مناف بالدَّكادِك ذهبت هاشم بالنُّبوة و عبدُ شمس بالخلافة و تركُوك بين فَرْثها و الجِيَّةِ أنفٌ في السماء و سُرْمٌ في الماء قال إذَا ذكرتَ عبد مناف فالْطَه قال بل أنْت و نوفل فَالْطَوْا

لَطِئ بالأرض: لصق بها، فخفَّف الهمزة.
(
الفائق
, ج3 , ص230)
sourceLink

إذا ذكر عبد مناف فالْطَهْ و یُروی فالْتَطِئُوا

هو من لَطِئَ‌ بالأرض، فحذف الهمزة، ثم أتبعها هاء السّكت، يريد إذا ذكر فالتصقوا بالأرض و لا تعدّوا أنفسكم، و كونوا كالتّراب. و يروى: « فالْتَطِئُوا ».
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص249)
sourceLink

لَطِئَ لِسَانِي فَقَلَّ عَنْ ذِكْرِ اللّهِ

أى يبس فكبر عليه فلم يستطع تحريكه. يقال: لَطِئَ‌ بالأرض و لَطَأَ بها، إذا لزق
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص249)
sourceLink

أَي يَبِسَ‌، فكَبُرَ عليه، فلم يَسْتَطِعْ تَحْرِيكَه
(
لسان العرب
, ص153)
sourceLink

أي يَبِسَ و لَزِقَ بحَنَكِهِ‌، فلم يستطعْ‌ تحريكَهُ‌.
(
الطراز الأول
, ص189)
sourceLink

إذَا ذُكِرَ عَبْدُ مَنَافٍ فالْطَهْ

من لَطِئَ‌ بالأرض؛ فحَذَفَ الهمزة و ألحقَهُ هاءَ السَّكت، يُريدُ إذا ذُكِرَ فالصَقوا بالأَرض، و لا تَعُدّوا أَنفسَكُم، و كونوا كالتَّراب.
(
الطراز الأول
, ص189)
sourceLink

إذا ذُكر عبدُ مناف الْطَهْ

هو من لَطِئَ‌ بالأَرض، فَحَذف الهمزة ثم أَتْبَعَها هاءَ السكت. يريد: إِذا ذُكر، فالتَصِقُوا في الأَرض و لا تَعُدُّوا أَنفسكم، و كُونوا كالتُّراب
(
لسان العرب
, ص153)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.