تایپوگرافی قاموس

مَعَطَ يمعَط

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای مَعَطَ يمعَط

مَعَطَها مَعْطاً

نكحها
(
لسان العرب
, ج7 , ص405) sourceLink

نكَحَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص560) sourceLink

مَعَطَ المَرْاَة

يُقَالُ : مَعَطَ المَرْأَةَ ، أَيْ جَامَعَها، قاله اللَّيْثُ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص416) sourceLink

مَعَطَهُ بحَقِّه

مَطَلَ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص416) sourceLink

مَعَطَ السَّيفَ

شمشير را كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص840) sourceLink

استلَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص768) sourceLink

سلَّه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص564) sourceLink

سلَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص236) sourceLink

سَلَّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877) sourceLink

معَطَ السيفَ و امْتَعَطه:سلَّه
(
لسان العرب
, ج7 , ص404) sourceLink

و معط السيفَ من قرابه:إِذا استلَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6340) sourceLink

سَلَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص560) sourceLink

مَعَطَهُ مَعْطا

مدَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص236) sourceLink

مَعَطَ بالمراَة

حبق بها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص236) sourceLink

مَعَطََ الشيءَ

چيزى را كشيد و گسترانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص840) sourceLink

مَعَطَ الشى ءَ

مَدَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص768) sourceLink

مدّه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص564) sourceLink

مدّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877) sourceLink

مَعَطَ الشيءَ يَمْعَطُه معطاً.
(
لسان العرب
, ج7 , ص404) sourceLink

مَعَطَ الريشَ

پر را كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص840) sourceLink

نتفهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص768) sourceLink

مَعَطَني بحقي

مَطَلَني
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص564) sourceLink

مطَلَني
(
لسان العرب
, ج7 , ص405) sourceLink

مَطَلَنِى
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص560) sourceLink

مَعَطَ بحقّهِ

مَطَلهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص236) sourceLink

مَعَطَ بهَا

حَبَقَ
(
تاج العروس
, ج10 , ص416) sourceLink

مَعَطَ شعره

إذا نتفه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص114) sourceLink

امتعط رمحه

انتزعه،و مَعِط شعرُه و جلده معَطاً ، فهو أَمْعَطُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص404) sourceLink

مَعَطَ بها

مَعَطَ بها و مَرَطَ إذا خرجت منه ريح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص115) sourceLink

مَعَطَها

نَكَحَها
(
المحیط في اللغة
, ص414) sourceLink

نكحها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص564) sourceLink

قال الليث: المَعْطُ ضربٌ من النكاح يقال: مَعَطها إذا نكحها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص115) sourceLink

مَعَطَه

نَتَفَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص564) sourceLink

(مَعْط ' )‍:كشيدن، بركندن(مو يا پر را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص653) sourceLink

معط و قال: مَعَطه بالسَّوْط مَعْطاً ،و سَلَقه بالعَصَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص253) sourceLink

معط - مَعَطَه ، كمنَعه: مَدَّهُ ، - و - السيفَ : سَلَّه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص585) sourceLink

مَعَطَ

أَ-مَعْطاً:نَتَف: «مَعَط‍‌ شعراً»،«مَعَط‍‌ ريشاً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1348) sourceLink

المَعْط :المد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: معط الشعر:إِذا نتفه،و المعط النزع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6340) sourceLink

مَعَطَ الشَّعَر مِنْ رأْسِ الشّاةِ مَعْطاً

نَتَفَهُ‌ ، نقله اللَّيْثُ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص416) sourceLink

مَعَطَتِ النَّاقَةُ بِوَلَدِهَا

رَمَتْ
(
المحیط في اللغة
, ص414) sourceLink

رَمَتْ بِهِ ، نقله الصّاغَانِيُّ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص416) sourceLink

رَمَتْ به عند الولادة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص115) sourceLink

مَعَطَ الشيءَ يَمْعَطُه معطاً

مدّه
(
لسان العرب
, ج7 , ص404) sourceLink

مَدَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص560) sourceLink

مَعَطَ السَّيْفَ من قِرابِه

إِذا سَلَّهُ‌ و مَدَّهُ‌، كامْتَعَطَهُ‌ ، نَقَلَه الصّاغَانِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص416) sourceLink

مَعَطَ الشَّعرَ و الصُّوفَ

نتفهما.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877) sourceLink

مَعَطَهُ يَمْعَطُه مَعْطاً

نتَفَه
(
لسان العرب
, ج7 , ص405) sourceLink

مَدَّهُ‌ ، نَقَلَهُ‌ اللَّيْثُ‌، لُغَةٌ في مَغَطَ، بالغَيْنِ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص416) sourceLink

نَتَفَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص560) sourceLink

مَعَطَت المراَةُ بولدها

رَمَتْ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص236) sourceLink

مَعَطَ المَرأَةُ بولدها

رَمَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877) sourceLink

مَعَطَ الشعر و الريشَ

نتفهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص236) sourceLink

مَعَطَ المرأةَ مَعْطا

جامعها (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص309) sourceLink

مَعَطَ فلانا بحقِّه

مَطَله.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877) sourceLink

مَعَطَ بالضَّرْطَة

رَمَتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ص414) sourceLink

مَعَطَ بحقِّ فلانٍ

كار او را بتأخير انداخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص840) sourceLink

مَعَطَ في القَوْسِ

اغرق
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص236) sourceLink

مَعْطًا:مدَّ يديه بها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877) sourceLink

إِذا نَزَعَ و أَغْرَقَ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص416) sourceLink

و يكون من الباب مَعَطَ في القَوس: نَزَع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص338) sourceLink

نزع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص599) sourceLink

مَعَطَ بحق فلانٍ

مطلعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص768) sourceLink

مَعَطَ وَ مَغَطَ

كمان كشيد. وَ تيغ كشيد.
(
دستور اللغة
, ص738) sourceLink

شاهد معنایی مَعَطَ يمعَط

إِنَّ وَهْرِزَ وَتَّرَ قَوْسَه، ثُمَّ مَعَطَ فِيهَا

في حَدِيثِ أَبِي اسْحَاقَ‌: «إِنَّ وَهْرِزَ وَتَّرَ قَوْسَه، ثُمَّ مَعَطَ فِيهَا، حَتَّى إِذا مَلأَهَا أَرْسَلَ نُشَّابَتَهُ‌، فأَصَابَتْ مَسْرُوقَ ابنَ أَبْرَهَةَ‌». أَيْ مَدَّ يَدَيْهِ بِهَا
(
تاج العروس
, ج10 , ص416) sourceLink

إِن فُلاناً وتَّر قوسَه ثم معَطَ فيها

أَي مدَّ يديه بها، و المَغْطُ، بالعين و الغين: المدّ، و طويل مُمَّعِطٌ منه كأَنه مُدّ.
(
لسان العرب
, ج7 , ص404) sourceLink

إن فلانا و ترقوسه ثم مَعَط فيها

أى مدّ يديه بها. و المَعْطُ‍‌ بالعين و الغين: المدّ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص343) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.